Descripción General; Instalación Mecánica; Instalación Del Transmisor; Accesorios Opcionales - ABB AWT420 Instrucciones De Puesta En Servicio

AW T4 2 0 | T R A N S M I S O R D E E N T R A D A D O B L E U N I V E R S A L D E 4 H I LO S | C I/A W T4 2 0 - E S R E V. D
6
3 Descripción general
El AWT420 es un transmisor de entrada doble o sencilla
universal de 4 hilos adecuado para la medición y el control
de una amplia gama de parámetros que incluyen pH, ORP,
conductividad, turbidez/sólidos suspendidos y oxígeno
disuelto (en función de los módulos instalados).
Los módulos de sensor y comunicación se conectan
directamente en su ranura correspondiente del panel
posterior del transmisor. Consulte página 11 para conocer
las ubicaciones de los módulos.
El AWT420 admite sensores tanto analógicos tradicionales como
los EZLink digitales avanzados. El transmisor puede montarse
en pared, en panel o en tubería.
La información del sensor se envía al transmisor a través de la
tarjeta de interfaz del sensor. La lectura se visualiza en la página
principal y puede verse como un gráfico en la Vista de gráfico.
Consulte página 23 para conocer los detalles de las opciones
de visualización. Los mensajes de diagnóstico informan al
usuario sobre el estado del sistema y pueden registrarse para
su revisión posterior. El estado del sistema también se puede
evaluar de forma remota usando las comunicaciones opcionales
HART®, MODBUS®, Profibus® o Ethernet.
La instalación y la puesta en servicio se simplifican con las
conexiones de «enchufar y usar» del sensor digital y el
reconocimiento y la configuración automáticas del sensor.
Pantalla
Teclado
Soporte para Módulos de comunicaciones/
tarjeta SD salida analógica
Figura 1 Transmisor AWT420: componentes principales
Cerradura
de puerta del
transmisor
Punto de fijación del
precinto de seguridad
Módulos de
sensores
ANALOG pH INPUT pH INPUT
OUTPUT
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
4 Instalación mecánica
Instalación del transmisor

Accesorios opcionales

Accesorios de instalación disponibles
• Juego de prensacables
• Protector contra intemperie
• Kit de montaje en panel
• Kit de montaje en tubería
Ubicación
En cuanto a los requisitos de ubicación consulte la Figura 2.
Sitúe el instrumento lejos de campos eléctricos o magnéticos
intensos. Si esto no fuera posible, especialmente cuando se
van a utilizar equipos de comunicación móviles, se deben usar
cables apantallados dentro de conductos flexibles de metal
conectados a tierra.
Instale el dispositivo en un lugar limpio, seco, bien ventilado
y sin vibraciones al que se pueda acceder fácilmente. Evite
habitaciones con vapores o gases corrosivos, por ejemplo,
equipos de desinfección por cloro o cilindros con gas cloro.
Distancia máx. del cable entre el
transmisor y el sensor (consulte
las instrucciones de
funcionamiento del sensor)
–10 °C
(–14 °F) mín.
Temperatura ambiente
Evitar vibraciones
Figura 2 Ubicación del transmisor
Instalación del sensor
Consulte las instrucciones de funcionamiento del sensor
asociado para conocer los procedimientos de instalación.
Ubicación
al nivel de
los ojos
55 °C
Entre 0 y 95% HR
(131 °F) máx.
sin condensación
Humedad