Konformitätserklärung - Würth 0703 792 Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-0000000108-001.book Page 15 Wednesday, December 5, 2012 11:01 AM
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt: ISO 15744:2008,
ISO 11203:1995, ISO 28927-8, ANSIS 5.1-1971,
EN 292, PN8TC1, gemäß den Bestimmungen der
Richtlinien 2006/42/EG.
Technische Unterlagen bei:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Declaration of
Conformity
We declare under our sole responsibility that this prod-
uct is in conformity with the following standards:
ISO 15744:2008, ISO 11203:1995, ISO 28927-8,
ANSIS 5.1-1971, EN 292, PN8TC1 in accordance
with the Directives 2006/42/EC.
Technical file at:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Dichiarazione di
conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il presente prodotto è conforme alle seguenti norma-
tive: ISO 15744:2008, ISO 11203:1995,
ISO 28927-8, ANSIS 5.1-1971, EN 292, PN8TC1 in
base alle prescrizioni delle direttive 2006/42/EG.
Fascicolo tecnico presso:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Déclaration de
conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes
suivantes : ISO 15744:2008, ISO 11203:1995,
ISO 28927-8, ANSIS 5.1-1971, EN 292, PN8TC1
conformément aux règlements des directives
2006/42/EG.
Dossier technique auprès de :
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Declaración de
conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas siguien-
tes: ISO 15744:2008, ISO 11203:1995,
ISO 28927-8, ANSIS 5.1-1971, EN 292, PN8TC1
de acuerdo con las regulaciones 2006/42/EG.
Expediente técnico en:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Declaração de
conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade,
que este produto cumpre as seguintes normas:
ISO 15744:2008, ISO 11203:1995, ISO 28927-8,
ANSIS 5.1-1971, EN 292, PN8TC1 conforme as dis-
posições das directivas 2006/42/EG.
Processo técnico em:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
15