PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe proporcionar um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. Continue a ler durante alguns minutos para tirar o máximo partido do produto.
instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos • de idade ou mais velhas e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou instruídas no que respeita à...
Página 4
exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio. AVISO: O aparelho não pode ser alimentado através de • algum dispositivo de comutação externo, como um temporizador, nem pode ser ligado a um circuito que seja ligado e desligado regularmente pelo fornecedor de eletricidade.
incorporadas no aparelho caso existam. A utilização de proteções impróprias pode causar acidentes. 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação • Retire quaisquer painéis separadores instalados no armário abaixo do aparelho. AVISO! 2.2 Ligação elétrica A instalação deste aparelho tem de ser efetuada por uma pessoa AVISO! qualificada.
Página 6
estar fixas de modo a não poderem ser distância da zonas de indução quando o retiradas sem ferramentas. aparelho funcionar. • Ligue a ficha à tomada elétrica apenas no • Quando coloca alimentos em óleo quente, final da instalação. Certifique-se de que a pode salpicar.
2.4 Manutenção e limpeza Estas lâmpadas destinam-se a suportar condições físicas extremas em • Limpe o aparelho com regularidade para eletrodomésticos, tais como temperatura, evitar que o material da superfície se vibração, humidade, ou destinam-se a deteriore. sinalizar informação relativamente ao •...
Página 8
Encontre o tutorial em vídeo “Como instalar a sua placa de indução AEG – Instalação de balcão” introduzindo o nome completo indicado na ilustração abaixo. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your AEG 50mm Induction Hob - Worktop installation Se o aparelho estiver instalado acima de uma gaveta, a ventilação da placa pode...
4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 4.1 Disposição da superfície de confeção Zona de aquecimento de indução Painel de comandos 4.2 Disposição do painel de comandos Para ver o painel de comandos e as posições das zonas, ative o aparelho com Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento.
Campo Função Comentário do sen‐ Visor do temporizador Para indicar o tempo em minutos. Bridge Para activar e desactivar a função. Barra de comandos Para seleccionar o grau de cozedura. PowerBoost Para activar a função. Bloquear / Dispositivo de segu‐ Para bloquear/desbloquear o painel de comandos.
cozedura arrefeça antes de utilizar os dois centros, a função Bridge não é novamente a placa. ativada. • Quando não desativa uma zona de 5.4 Definição de cozedura cozedura nem altera o grau de cozedura. Após algum tempo, a placa desactiva-se. Relação entre o grau de cozedura e o tempo ao fim do qual a placa se desativa: Temperatura progra‐...
5.6 PowerBoost Conta-minutos Esta função ativa mais potência para a zona Pode utilizar esta função quando a placa de confeção por indução apropriada, estiver ativada mas nenhuma zona de dependendo do tamanho do tacho. A função confeção estiver em funcionamento. pode ser ativada apenas durante um período Coloque um tacho numa zona de confeção limitado de tempo.
4. Aguarde até a placa ficar desativada Quando desativar a placa, automaticamente para confirmar a sua também desativará esta função. seleção. Quando a função estiver definida para 5.10 Dispositivo de segurança para pode ouvir os sons apenas se: crianças • tocar Esta função evita o acionamento acidental •...
Página 14
Modos automáticos Fervura 1) Fritura 2) auto‐ mática Modo H0 Off (Desli‐ Off (Desli‐ (Desli‐ gado) gado) gado) Modo H1 On (Li‐ Off (Desli‐ Off (Desli‐ gado) gado) gado) On (Li‐ Velocidade Velocidade Modo H2 gado) 1 da ventoi‐ 1 da ventoi‐ 5.13 Hob²Hood Modo H3...
ventoinha automaticamente e impede uma Isto desativa o modo automático da função e reativação acidental da ventoinha durante 30 permite a alteração manual da velocidade da segundos. ventoinha. Quando premir , aumenta a velocidade da Para controlar o exaustor ventoinha um nível. Quando atingir o nível diretamente no painel no máximo e premir novamente, a velocidade...
6.4 Exemplos de aplicações de potência e o tacho tem materiais diferentes (construção multicamadas). cozinha • zumbido: está a utilizar um nível elevado A correlação entre o grau de cozedura de de potência. uma zona e o seu consumo de potência não •...
(por exemplo, com uma mão ou nosso website de produtos. Os exaustores uma pega de tacho ou uma panela alta). AEG que funcionam com esta função têm o Observe a figura. símbolo O exaustor da figura é apenas um exemplo.
• Remover a descoloração metálica com vinagre e limpe a superfície de vidro brilhante: utilize uma solução de água com um pano. 8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 8.1 O que fazer se… Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utilizar a A placa não está...
Certifique-se de que utilizou a placa corretamente. Caso contrário, a 9. DADOS TÉCNICOS 9.1 Placa de classificação Modelo IPE64551FB PNC 949 597 482 00 Tipo 62 B4A 22 AA 220 – 240 V/400 V 2N 50 – 60 Hz Indução 7.35 kW...
Direita 140 x 280 210 x 330 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 10.1 Informação do produto* Identificação do modelo IPE64551FB Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de aquecimento Tecnologia de aquecimento Indução Diâmetro das zonas de aquecimento circulares (Ø)
• Coloque o tacho na zona de cozedura • Pode utilizar o calor residual para manter antes de a activar. os alimentos quentes ou derreter • Coloque os tachos mais pequenos nas alimentos. zonas de cozedura mais pequenas. • Centre o tacho na zona de cozedura. 11.
PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.
responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en •...
Página 24
NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ADVERTENCIA: El aparato no se debe alimentar a través • de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni conectarse a un circuito que se encienda y apague regularmente por un servicio público.
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación • Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista cualificado. ADVERTENCIA! • El aparato debe conectarse a tierra. Solo un técnico cualificado • Antes de efectuar cualquier tipo de puede instalar el aparato. operación, compruebe que el aparato esté...
Página 26
• No desconecte el aparato tirando del ADVERTENCIA! cable de conexión a la red. Tire siempre Riesgo de incendio y del enchufe. explosiones • Use únicamente dispositivos de aislamiento apropiados: línea con • Las grasas y el aceite pueden liberar protección contra los cortocircuitos, vapores inflamables al calentarse.
2.4 Mantenimiento y limpieza destinadas a soportar condiciones físicas extremas en los aparatos domésticos, • Limpie periódicamente el aparato para como la temperatura, la vibración, la evitar el deterioro del material de la humedad, o están destinadas a señalar superficie. información sobre el estado de •...
Página 28
Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de inducción AEG - Instalación en encimera", escriba el nombre completo indicado en el gráfico siguiente. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your AEG 50mm Induction Hob - Worktop installation Si el aparato se instala sobre un cajón, la...
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de mandos 4.2 Disposición del panel de control Para ver el panel de control y las posiciones de zonas, active el aparato con Utilice el aparato con los sensores.
Sensor Función Comentario Barra de control Para ajustar la temperatura. PowerBoost Para activar la función. Bloqueo / Dispositivo de seguri‐ Para bloquear y desbloquear el panel de control. dad para niños 4.3 OptiHeat Control (indicador de el nivel de calor residual de las zonas de cocción que está...
5.4 Ajuste de temperatura Ajuste del nivel de La placa de cocción calor se apaga 1 - 2 6 horas 3 - 4 5 horas 4 horas 6 - 9 1,5 horas 1. Pulse el ajuste de temperatura que desee en la barra de control. También 5.3 Uso de las zonas de cocción puede mover el dedo a lo largo de la barra de control para ajustar o cambiar el...
La función se puede activar solo durante un Coloque un utensilio sobre una zona de periodo de tiempo limitado. cocción para ver el símbolo Toque para activar la función para la zona 1. Toque para activar la función. de cocción. 2.
5.10 Dispositivo de seguridad para Cuando esta función se ajusta en , solo niños se oye el sonido cuando: • se toca Esta función impide el uso accidental o • el Avisador baja indebido de la placa. • el Temporizador de cuenta atrás baja Encienda primero la placa y no a ajuste el •...
especial. La placa de cocción y la campana tienen un comunicador de señales Hervir 1) Freír 2) infrarrojas. La velocidad del ventilador se auto‐ define automáticamente según el ajuste de mática modo y temperatura del utensilio de cocina más caliente en la placa de cocción. Modo H5 Velocidad Velocidad...
Así se desactiva el funcionamiento velocidad del ventilador de la campana en 0 automático de la función y es posible y lo apaga. Para volver a poner en marcha el modificar manualmente la velocidad del ventilador con la velocidad 1, toque ventilador.
6.3 Öko Timer (Temporizador Eco) cocción no es lineal. Cuando se aumenta el ajuste de temperatura, no es proporcional al Con el fin de ahorrar energía, la resistencia aumento del consumo de potencia. Significa de la zona de cocción se apaga antes de que que una zona de cocción con el ajuste de suene la señal del temporizador de cuenta temperatura medio usa menos de la mitad de...
Hob²Hood Para encontrar toda la gama de campanas extractoras que usan esta función, consulte nuestro sitio web del consumidor. Las campanas extractoras AEG que usan esta función deben tener el símbolo 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA azúcar y alimentos que contengan ADVERTENCIA! azúcar, la suciedad puede dañar la placa.
Página 38
8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona. ministro eléctrico o está mal conec‐ do correctamente a la red eléctrica. tada.
De lo 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo IPE64551FB Código del número del producto (PNC) 949 597 482 00 Tipo 62 B4A 22 AA 220-240 V / 400 V 2N 50-60 Hz Inducción 7.35 kW...
Derecha 140 x 280 210 x 330 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto* Identificación del modelo IPE64551FB Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø)
• Cuando caliente agua, utilice solo la • Coloque el utensilio de cocina cantidad que necesite. directamente en el centro de la zona de • En la medida de lo posible, cocine cocción. siempre con los utensilios de cocina • Utilice el calor residual para mantener tapados.