Coffeemaker English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun beard trimmer. If you have any questions, please call: Cafetière US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents (905) 712-5400 Cafetera Français Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 10. Do not place on or near a hot gas or 2. Do not touch hot surfaces. electric burner, or in a heated oven. Use handles or knobs.
Página 6
Our products are engineered to meet the highest 10 Swing-out filter basket standards of quality, functionality and design. We hope 11 Steam tube you thoroughly enjoy your new Braun appliance. 12 Frothing attachment 13 Removable nozzle Caution 14 Hotplate Please read the use instructions carefully and 15 Power indicator light completely before using the appliance.
Página 7
If you are brewing coffee for cappuccino, set the flavor D Cleaning selector dial to « ». Position the carafe on the hotplate and switch on the Always unplug the appliance before cleaning. appliance by turning the function switch to the « » Never clean the appliance under running water, nor symbol.
Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les précautions nécessaires: 1. Lire toutes les directives. 9. Ne pas laisser le fil pendre de la table 2. Eviter de toucher les surfaces chaudes. ou d’un comptoir et éviter qu’il touche Utiliser les manivelles ou les interrupteurs.
Página 9
filtration d’eau est enlevée, par exemple est rempli d’eau froide. pour le détartrage.) Les appareils électriques Braun satisfont aux normes Après l’installation d’un nouveau filtre à eau, faire de sécurité applicables. Toute réparation ou tout circuler 12 tasses d’eau dans le cycle d’infusion sans remplacement du cordon doivent être effectués...
Página 10
D Nettoyage droite). Pour préparer du cappuccino, positionner le sélecteur de saveur sur « ». Poser la verseuse sur la plaque chauffante et mettre Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. l’appareil en marche en tournant l’interrupteur de Ne jamais nettoyer l’appareil sous l’eau du robinet, fonction sur «...
Lleve el aparato al servicio Braun autorizado para que lo Favor de ver la advertencia que se revisen, lo reparen o lo ajusten. encuentra en la base del aparato, 7.
filtro de agua (7). (Asegúrese de mantener la pieza desmontable en lugar Los aparatos eléctricos Braun cumplen los estándares del filtro de agua cuando este sea retirado, por ejemplo, de seguridad vigentes. La reparación o recambio del para la descalcificación.)
Después estire la boquilla desmontable para separarla del accesorio espumador. Hecho en México por Braun de México y Cía. de C.V. Después de su limpieza, inserte la boquilla desmontable Calle Cuatro No. 4, Fracc. Ind. Alce Blanco, en el accesorio espumador y vuelva a colocar éste...