EN
For more information about using this product,
visit www.philips.com/support
DA
Du kan finde yderligere oplysninger om brugen af
dette produkt på www.philips.com/support
DE
Weitere Informationen zur Verwendung dieses
Produkts finden Sie unter www.philips.com/support
EL
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
χρήση αυτού του προϊόντος, επισκεφθείτε το
www.philips.com/support
ES
Para obtener más información sobre este producto,
visite www.philips.com/support
FI
Lue lisätietoa tuotteen käytöstä osoitteessa
www.philips.com/support
FR
Pour obtenir davantage d'informations sur
l'utilisation de ce produit, rendez-vous sur www.
philips.com/support
IT
Per ulteriori informazioni sull'uso di questo pro-
dotto, visitare il sito www.philips.com/support
Specifications are subject to change without notice
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and
Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
HTL9100_12_QSG_V7.0
NL
Ga voor meer informatie over dit product naar
www.philips.com/support
NO
Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av dette
produktet, kan du gå til www.philips.com/support
PT
Para mais informações sobre a utilização deste
produto, visite www.philips.com/support
SV
Mer information om att använda den här produk-
ten finns på www.philips.com/support
TR
Bu ürünün kullanımı hakkında daha fazla bilgi
için www.philips.com/support adresini ziyaret edin
CS
Více informací o použití výrobku naleznete na
stránkách www.philips.com/support
HU
A termék használatával kapcsolatos további
információkkal kapcsolatban tekintse meg a
www.philips.com/support weboldalt
PL
Więcej informacji na temat korzystania z tego
produktu można znaleźć na stronie www.philips.
com/support
RO
Pentru informaţii suplimentare despre utilizarea
acestui produs, vizitaţi www.philips.com/support
SK
Ďalšie informácie o používaní tohto výrobku
nájdete na stránke www.philips.com/support
RU
Дополнительную информацию об
использовании устройства см. на веб-сайте
www.philips.com/support
UK
Докладнішу інформацію про цей виріб шукайте
на www.philips.com/support
KK
Өнімді пайдалану бойынша қосымша ақпаратты
алу үшін www.philips.com/support сайтына кіріңіз.
ZH-TW 如果要瞭解產品的更多資訊,請瀏覽
www.philips.com/support。
KO
본 제품의 자세한 사용 방법을 확인하려면
www.philips.com/support
.
를 방문하십시오