Página 1
Installatievoorschrift • Istruzioni per il montaggio • Instrucciones de instalación 1. Einbau • Installation • Installation • Installatie • Installazione • Instalación ❶ ❷ Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Voorbeeld voor het inbouwen Esempio d’installazione Ejemplo de montaje ❸ ❹ TM50-1/2E only ❺...
Página 2
Einbau als Verteilventil Agua caliente Installation as a diverter valve Application en tant que vanne diviseuse Toepassing als verdeelventiel MIX = Installazione come valvola Mischwasser deviatrice Mixed water Montaje como válvula distribuidora Eau mitigée Gemend water Acqua miscelata Agua mezclada TM50-1/2E only...
Página 3
3. Einstellung • Setting • Réglage • Instelling • Regolazione • Ajuste Einstellbereich 30 °C - 60 °C Campo di regolazione Einstellrad drehen, bis 30°c - 60°c Temperaturkennzahl mit Ruotare la manopola graduata Markierung übereinstimmt. fino al valore desiderato, allineandola al punto di Setting range 30 °C - 60 °C riferimento.
Página 4
Automation and Control Solutions Manufactured for and on behalf of the Honeywell GmbH Environmental and Combustion Controls Hardhofweg Division of Honeywell Technologies Sàrl, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Switzerland by its 74821 Mosbach Authorised Representative Honeywell GmbH Phone: (49) 6261 810...