SOMFY HOME MOTION ELIXO OPTIMO 24V RTS Manual De Uso página 47

������������������������������������������������������ ‫كلیات‬
1
�������������������������������������������� ‫دستورالعمل های ایمنی‬
1
����������������������������������������������� ‫توصیف محصول‬
2
����������������������������������������������� ‫عملكرد و استفاده‬
2
���������������������������������������������� ‫مراقبت و نگهداری‬
4
����������������������������������������������������� ‫بازیافت‬
4
������������������������������������������������� ‫مشخصات فنی‬
4
.‫طراحی و ساخته شده است‬
.‫ما این حق را برای خود محفوظ می داریم كه در هر زمان، جهت بهبود و ارتقای كیفیت محصوالت، تغییرات الزم را در آنها انجام دهیم‬
‫سامفی سیستم های اتوماسیون باز و بسته كردن درب ها و پنجره های منازل را طراحی، تولید و به بازار عرضه می نماید. محصوالت سامفی شامل سیستم های‬
،‫آالرم، سیستم های اتوماسیون سایبان ها، كركره های اتوماتیك (شاترز) پنجره ای، درب گاراژ و درب های منزل، پاسخگوی كلیه انتظارات شما در زمینه ایمنی‬
‫برای سامفی، تالش جهت رسیدن به كیفیت بهتر، یك فرآیند بهینه سازی دایمی است. شهرت سامفی در سراسر دنیا، به واسطه قابل اعتماد بودن محصوالت‬
‫برای هرگونه اطالعات در مورد انتخاب، خرید یا نصب سیستم های سامفی، می توانید از یك فرد نصاب سامفی كمك بگیرید یا به صورت مستقیم با یكی از‬
‫مطابقت دارد. گواهی انطباق محصول در آدرس اینترنتی‬
‫در صورتی كه موتور به نحو صحیح نصب و استفاده شده باشد، مطابق درجه ایمنی مورد نظر است. با وجود این، توصیه می شود برای اجتناب از بروز هر‬
‫گونه اشكال یا حادثه، این دستورالعمل ها را رعایت كنید. قبل از استفاده از موتور، با دقت دستورالعمل های استفاده را مطالعه كرده و آنها را برای مواقع‬
.‫ضروری نگهداری كنید. در صورت عدم رعایت این دستورالعمل ها، سامفی هیچ گونه مسؤولیتی در قبال بروز خرابی های احتمالی ندارد‬
‫هر گونه استفاده غیر از موارد تعریف شده توسط سامفی ممنوع است. سامفی هیچ گونه مسؤولیتی در قبال استفاده های غیر مجاز یا عدم رعایت دستورالعمل های‬
‫این دستگاه برای استفاده اشخاصی (همچنین كودكان) كه توانایی جسمی، حسی یا روانی آنها كاهش یافته، یا افراد بدون تجربه یا شناخت، پیش بینی نشده است‬
.‫مگر اینكه بتوانند ازكمك فردی كه با دستورالعمل استفاده این دستگاه آشنا شده و توانایی تضمین ایمنی آنها را داشته باشد، بهره مند شوند‬
‫اجازه ندهید كودكان با تجهیزات كنترل درب بازی كنند. ریموت كنترل ها را دور از دسترس كودكان قرار دهید. برای اطمینان از اینكه كودكان با دستگاه بازی‬
‫هنگام استفاده از یك سوئیچ بدون درپوش (به عنوان مثال: (اینتركام، سوئیچ كلیدی، صفحه كلید...) مطمئن شوید كه كلیه افراد دور از محوطه نصب قرار‬
‫در صورت عملكرد غیر صحیح، تغذیه موتور را قطع كنید، برای امكان عبور خالص كن اضطراری را فعال كنید و از یك فرد متخصص (نصاب) كمك‬
.‫اگر قفل فعال كننده باز نشده است، سعی نكنید درب را به صورت دستی باز كنید. فعال كردن دستی می تواند حركت كنترل نشده لنگه درب را به همراه داشته باشد‬
‫وضعیت درب را به طور منظم بررسی كنید. درب هایی كه در وضعیت نامناسب قرار دارند، باید تعمیر، تقویت یا حتی تعویض شوند. در صورتی كه سیستم‬
‫لنزهای سلول های فتوالكتریك و ابزارهای هشداردهنده نوری را تمیز كنید. اطمینان حاصل كنید كه شاخ و برگ درختان جلوی ابزارهای ایمنی را نگیرند‬
1
‫از شما برای انتخاب تجهیزات سامفی متشكریم. این تجهیزات توسط سامفی، مطابق با استاندار‬
ISO 9001
© SOMFY. SOMFY SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230
‫بدین وسیله، سامفی اعالم می دارد كه دستگاه با الزامات ضروری و سایر موارد بخشنامه‬
1999/5/EC
.‫در دسترس است. محصول قابل استفاده در اتحادیه اروپا، سوئیس و نروژ‬
.‫مندرج در این دفترچه راهنما نداشته و ضمانت نامه محصول از درجه اعتبار ساقط خواهد شد‬
.‫برای هر گونه عملیات مستقیم برروی موتور، به یك فرد متخصص (فرد نصاب) رجوع كنید‬
.‫آن است كه مترادف نوآوری و در اختیار داشتن فن آوری است‬
.‫نگرش سامفی، شناخت صحیح، گوش دادن و پاسخ به نیازهای شما است‬
‫دستورالعمل های ایمنی مرتبط با نصب‬
.‫حركت های درب را كنترل كنید و تا تمام شدن حركت، اشخاص را دور نگه دارید‬
.‫موتور دستگاه را به طور سالیانه توسط فرد متخصص كنترل كنید‬
.‫هرگز موتور را به وسیله دستگاه شستشو با خروجی آب فشار قوی نشویید‬
Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
Elixo Optimo 24V RTS
‫فهرست‬
‫در باره سامفی؟‬
.‫رفاه، و صرفه جویی در وقت است‬
.‫فروشندگان سامفی تماس حاصل نمایید‬
www.somfy.com
‫گواهی انطباق محصول‬
)Elixo 24V RTS( www.somfy.com/ce
‫دستورالعمل های ایمنی‬
.‫نكنند، بهتر است مراقب آنها باشید‬
.‫به صورت عمدی مانع حركت درب نشوید‬
‫احتیاج به تعمیر یا تنظیم دارد از آن استفاده نكنید‬
.‫اجزاء موتور را تغییر ندهید‬
.)‫(سلول های فتوالكتریك‬
‫كلیات‬
‫پشتیبانی‬
‫هشدار‬
.‫گرفته اند‬
.‫بخواهید‬