Manuales relacionados para Avaya B189
Resumen de contenidos para Avaya B189
- Página 1 Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Versión 1 16-604295 Edición 1 Enero de 2014...
- Página 2 (“AVAYA”). cambios. Avaya le otorga una licencia dentro del alcance de los tipos de licencia Nota que se describen a continuación, con la excepción de Heritage Nortel Software, para el que el alcance de la licencia se detalla a continuación.
- Página 3 Avaya. Para obtener una lista de números de teléfono y direcciones de contacto de soporte, visite el sitio web de soporte técnico de Avaya: http:// support.avaya.com, desplácese hasta el final de la página y seleccione...
- Página 4 Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Activar o desactivar clics audibles......................32 Activar o desactivar tonos de error......................32 Cambiar de idioma............................ 33 Usar la función Ingreso de invitado......................33 Capítulo 7: Opciones de mantenimiento................Opciones de mantenimiento........................35 Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... - Página 6 Ajustar el volumen del altavoz........................37 Ingresar al Menú administración....................... 37 Limpiar la pantalla táctil..........................38 Capítulo 8: Funciones......................Acerca del botón Funciones........................39 Usar el botón Funciones........................... 40 Índice............................ Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014...
-
Página 7: Capítulo 1: Introducción
Avaya B189 Conference IP Phone. Si los servidores no funcionan correctamente, los teléfonos de conferencia fallarán. Audiencia a la que se dirige Esta guía está diseñada para las personas que usan Avaya B189 Conference IP Phone. Recursos relacionados Documentation... -
Página 8: Soporte Técnico
Phone Phone. Soporte técnico Consulte el sitio de soporte técnico de Avaya en http://support.avaya.com para obtener la documentación más actualizada, avisos sobre productos y artículos de conocimiento. También puede buscar notas de publicación, descargas y soluciones a problemas. Utilice el servicio web de solicitud de servicios para crear una solicitud de servicio. -
Página 9: Capítulo 2: Introducción
Capítulo 2: Introducción Descripción general Avaya B189 Conference IP Phone es un teléfono de escritorio multilínea H.323 IP que puede usar para realizar llamadas y llamadas en conferencia con voz con calidad de alta definición. El teléfono de escritorio incluye una pantalla táctil de 5 pulgadas, botones de silencio y de control de volumen, un botón On-hook/Off-hook y un botón Teléfono. - Página 10 Introducción Figura 1: Vista frontal de Avaya B189 Conference IP Phone La siguiente tabla enumera los botones y las demás partes en Avaya B189 Conference IP Phone. Número de leyenda Descripción Botón para disminuir el volumen Botón para aumentar el volumen Botón de silencio y led indicador de estado...
-
Página 11: Esquema De Conexión
Esquema de conexión Esquema de conexión La siguiente tabla enumera las conexiones disponibles en el teléfono de conferencia. Figura 2: Esquema de conexión en Avaya B189 Conference IP Phone Número de leyenda Descripción Puerto de expansión del micrófono de la izquierda Conexión USB... -
Página 12: Iconos
Descripción Teléfono Teléfono On-hook/Off-hook Micrófono en silencio Control de volumen Tabla 2: Iconos de la pantalla táctil Icono Descripción Alerta de silencio Error Mensaje Advertencia Teclado Funciones Contactos Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 13: Menú Ajustes
Tonos de error Para activar o desactivar los tonos de error. Respaldar/ Procedimiento Para respaldar las configuraciones del Restaurar de respaldo idioma de visualización, los clics audibles, el tono de error y los contactos vinculados en su teléfono. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 14: Ledes Indicadores De Estado
Los ledes indicadores de estado en el teléfono de conferencia indican el estado de una llamada: si una llamada es entrante, está en espera o si está silenciada. Los ledes emiten Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... - Página 15 Color del led Descripción Rojo fijo El micrófono está silenciado. Rojo centelleante Una llamada está en espera. Azul fijo Hay una llamada en curso. Azul centelleante Está sonando una llamada entrante. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014...
- Página 16 Introducción Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 17: Capítulo 3: Gestionar Llamadas
1. En la pantalla táctil, toque Contactos. El teléfono muestra la pantalla Contactos con los contactos. 2. Desplácese hasta el contacto que desea marcar. 3. Toque el contacto que desea marcar. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 18: Volver A Marcar El Último Número Marcado
Procedimiento 1. En la pantalla táctil, toque Responder o presione el botón On-hook/Off-hook del teléfono. Cuando contesta la llamada, en el teléfono se muestra el temporizador. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 19: Contestar Una Llamada Durante Otra Llamada
Antes de empezar Debe estar en una llamada activa. Procedimiento 1. Para poner una llamada activa en espera, toque el icono En espera en la pantalla táctil. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... - Página 20 2. Para reanudar la llamada, toque el icono Retener de nuevo. El led indicador de estado cambia a azul para indicar que la llamada está nuevamente activa. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 21: Capítulo 4: Llamadas En Conferencia
Acciones en una llamada en conferencia Después de establecer una llamada en conferencia, puede: • agregar a participantes a la llamada en conferencia; • colgar a participantes de la llamada en conferencia; Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 22: Agregar A Más Participantes A Una Llamada En Conferencia
Puede ver los detalles de una llamada en conferencia solo si el administrador ha habilitado esta función para su teléfono. Antes de empezar Debe tener una conferencia activa con al menos tres participantes. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 23: Silenciar A Un Participante En Una Llamada En Conferencia
Colgar a un participante de una llamada Use esta función para colgar a un participante de una llamada en conferencia. Antes de empezar Debe tener una llamada en conferencia activa con al menos tres participantes. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 24: Colgar Al Último Participante De Una Llamada En Conferencia
Puede transferir una llamada en conferencia activa a otra extensión de la red. Antes de empezar Debe estar en una llamada en conferencia activa para transferir la llamada a otra extensión. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 25: Colocar Una Llamada En Conferencia En Espera
La ventana de conferencias de llamadas se maximiza y muestra las opciones disponibles para una llamada en conferencia. El botón Silencio y el led indicador de estado comienzan a parpadear en azul. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... - Página 26 Llamadas en conferencia Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 27: Capítulo 5: Contactos
8. Repita los pasos 6 y 7 para agregar dos números adicionales para el contacto. Nota: Puede hacer que cualquier número sea el número principal para ese contacto seleccionando el icono de marca de verificación junto al número. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 28: Editar Un Contacto
2. Toque el icono Contactos junto al contacto que desea eliminar. La libreta de teléfonos muestra los detalles del contacto. 3. Toque Eliminar. El teléfono muestra la pantalla Confirmación de eliminación. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... - Página 29 Eliminar un contacto 4. Toque Eliminar para confirmar la eliminación del contacto. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014...
- Página 30 Contactos Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 31: Capítulo 6: Configuración
El teléfono muestra la pantalla Configuración con las opciones disponibles. 2. En la pantalla Configuración, toque Pantalla y sonido. El teléfono muestra la pantalla Pantalla y sonido. 3. Toque Brillo. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 32: Activar O Desactivar Clics Audibles
1. Toque Configuración. El teléfono muestra la pantalla Configuración con las opciones disponibles. 2. En la pantalla Configuración, toque Pantalla y sonido. El teléfono muestra la pantalla Pantalla y sonido. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 33: Cambiar De Idioma
Por ejemplo, un colega que lo visita de una sucursal. Antes de empezar La función Ingreso de invitado solo está disponible si el administrador ha configurado esta opción para su teléfono. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... - Página 34 Puede configurar una duración máxima de 12 horas; después de las cuales el teléfono automáticamente cierra la sesión del usuario invitado. 5. Toque Ingresar. El teléfono ingresa a la extensión configurada. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com...
-
Página 35: Capítulo 7: Opciones De Mantenimiento
Respaldo de datos del teléfono Use este procedimiento para respaldar los contactos y las configuraciones del idioma de visualización,os clics audibles, el tono de error y los contactos vinculados en su teléfono. Esta Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 36: Usar El Procedimiento De Restauración
3. Toque Procedimiento de restauración. El teléfono muestra un mensaje Recupera. en curso y luego, un mensaje Recupera. exitosa. Se restaura la información relacionada en su teléfono. Si Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 37: Ajustar El Volumen Del Altavoz
Asegúrese de tener la contraseña del Menú administración que configuró el administrador de sistema para su teléfono. Acerca de esta tarea El Menú administración tiene ajustes importantes de configuración que su teléfono necesita para poder comunicarse con el servidor de llamadas. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 38: Limpiar La Pantalla Táctil
2. Toque Limpieza de pantalla. 3. Use un paño suave seco para limpiar la pantalla. 4. Presione cualquier botón del teléfono una vez que haya finalizado la limpieza. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 39: Capítulo 8: Funciones
El administrador también puede configurar las funciones del Silencio de fondo (fe-mute) y la Visualización de conferencia (conf-dsp) para su teléfono. Sin embargo, estas funciones no aparecen en el botón Funciones. Estas funciones están disponibles en la pantalla Detalles conferencia. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014... -
Página 40: Usar El Botón Funciones
La pantalla solo puede mostrar cuatro botones de función. Si se han configurado más de cuatro funciones para su teléfono, desplace la lista hacia abajo para tener acceso a estas funciones. Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014 ¿Comentarios? infodev@avaya.com... -
Página 41: Índice
..........usar el ingreso de invitado ........usar las funciones ..........ver la información de red ........ver detalles ..............volver a marcar el último número ....... Usar el Avaya B189 IP Conference Phone Enero de 2014...