Gardena EasyCut 400/25 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para EasyCut 400/25:
- E instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Iinstrucciones de empleo (15 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
GB
Operating Instructions
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Coupe-bordures
NL
Gebruiksaanwijzing
Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
FI
Käyttöohje
Turbotrimmeri
N
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
E
Instrucciones de empleo
Recortabordes
P
Manual de instruções
Aparador de relva Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarka
H
Használati utasítás
Damilos fűszegélynyíró
CZ
Návod k obsluze
Turbotrimmer
EasyCut 400/25
SK
Návod na obsluhu
Turbotrimmer
GR
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό πετονιάς
RUS
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
SLO
Navodilo za uporabo
Turbo obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Turbo trimer za travu
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Turbo trimer-kosilica
UA
Інструкція з експлуатації
Турботример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Turbotrimmer
TR
Kullanma Kılavuzu
Turbo Tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Турботример
AL
Manual përdorimi
Kositëse bari turbo
EST
Kasutusjuhend
Turbotrimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Turbo žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Turbotrimmeris
Art. 9807
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena EasyCut 400/25
Resumen de contenidos para Gardena EasyCut 400/25
- Página 1 EasyCut 400/25 Art. 9807 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Turbotrimmer Turbotrimmer Operating Instructions Οδηγίες χρήσης Turbotrimmer Κουρευτικό πετονιάς Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures Турботриммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Turbotrimmer Turbo obrezovalnik Bruksanvisning Upute za uporabu Turbotrimmer Turbo trimer za travu...
-
Página 2: Saugos Nurodymai
Turinys: 1. Jūsų GARDENA žoliapjovės naudojimo sritys ... . 238 2. Saugos nurodymai ....... . . 238 3. - Página 3 PAVOJUS! Panaudoję ištraukite tinklo kištuką, reguliariai Akių ir ausų sužalojimas! tikrinkite, ar nepažeista žoliapjovė – ypač v N audokite apsauginius aki lynelio kasetė – ir, jei reikia, paveskite tinkamai nius ir apsaugines ausines! suremontuoti. v D ėvėkite akių apsaugą ar apsauginius v Jei yra pažeistas prietaiso akinius! kabelis, reikia tuoj pat atskirti...
- Página 4 Kad būtų išvengta rizikos sunkiai arba mirtinai v P rietaisą prijunkite prie vienos elektros susižaloti, asmenims su medicininiais implantais, grandinės, kurioje yra įrengtas pažaidos prieš naudojant prietaisą, rekomenduojame srovių apsauginis įtaisas (RCD) su ne pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicini- didesne kaip 30 mA grįžimo srove.
- Página 5 4. Valdymas PAVOJUS! Pavojus susižeisti, jei žoliapjovė neišsijungia atleidžiant paleidimo mygtuką! v Nešuntuokite apsauginių ir komutavimo įrenginių (pvz., prijungiant paleidimo mygtuką prie rankenos)! Sužalojimo pavojus! v Kiekvieną kartą prieš reguliuodami darbo padėtį, lonžerono ilgį, papildomą rankeną arba apsauginį augalų lankelį, ištraukite tinklo kištuką! Prijungti žoliapjovę: 1.
- Página 6 Pritaikyti žoliapjovę ūgiui: Lonžerono ilgio nustatymas: v Atleiskite prispaudimo įvorę , ištraukite rankeną iki norimo lonžerono ilgio ir vėl priveržkite prispaudimo įvorę Prispaudimo įvorė turi būti taip priveržta, kad lonžerono nebūtų galima paslinkti. Papildomos rankenos nustatymas: v Patraukite papildomos rankenos fiksatorių...
-
Página 7: Techninė Priežiūra
Lynelio prailginimas Automatinis lynelio prailginimas SMŪGIU veikia nesustabdžius (Automatinis lynelio variklio. Tik tada, kai lynelis yra maksimalaus ilgio, užtikrinamas prailginimas SMŪGIU): geras žolės pjūvis. Pirmą kartą naudojant lynelis turi būti pailgin- tas kelis kartus. 1. Paleisti žoliapjovę. 2. Žoliapjovės galvutę laikykite lygiagrečiai su žeme ir žolia- pjovę... - Página 8 N iekada nenaudoti metalinių pjovimo elementų ar atsarginių dalių bei priedų, kurių nenumatė GARDENA. Galima naudoti tik originalias GARDENA lynelio rites. Lynelio rites galite įsigyti pas GARDENA prekybos atstovą arba tiesiog GARDENA servise. • Gam. nr. 9807 EasyCut 400/25: GARDENA lynelio ritė turbo žoliapjovei Gam.
-
Página 9: Gedimų Šalinimas
10 valandų. Dažnas valo kontaktas su v V enkite valo kontakto su kietais daiktais. kietais daiktais. Kitų gedimų atveju prašom kreiptis į GARDENA techninį centrą. Vykdyti remonto darbus turi teisę tik GARDENA techniniai centrai arba GARDENA įgaliotos specializuotos prekybos įmonės. -
Página 10: Techniniai Duomenys
įrenginį kartu su trum- „GARDENA Manufacturing GmbH“ gaminiui pu problemos aprašu į „GARDENA Manufactu- suteikiama dvejų metų garantija (įsigalioja nuo ring GmbH“. Atkreipkite dėmesį, ar pakanka pirkimo datos). Ši garantija apima visus svarbius siuntimo išlaidų... - Página 11 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 12 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 13 EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
- Página 14 Produkta veids: referência: Artikula numurs: Anno di applicazione della Numer katalogowy: certificazione CE: Colocación del distintivo CE: Ano de marcação pela CE: EasyCut 400/25 Art. 9807 Rok nadania oznakowania CE: CE-jelzés elhelyezésének éve: EU-Richtlinien: Direktive EU: Rok umístění značky CE: EC-Directives: EC direktive: Rok udelenia značky CE:...
- Página 15 # 8355 comuna Las Condes Gardena Division Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr 11273 Belgrade Ateities pl. 77C Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH D-89070 Ulm Dalton @ maga.cl N°...