Viktig - Oppbevares For Senere Bruk - Stokke XPLORY Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XPLORY:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
24
beschreven in de onderhouds-/
gebruiksaanwijzing.
•  Bij het inroepen van de
'Aanvullende garantie' dient het
garantiecertificaat samen met het
originele, gedateerde aankoop-
bewijs te worden overlegd. Dit
is ook van toepassing voor een
tweede of volgende eigenaar.
•  Het product moet zich in de
oorspronkelijke staat bevinden,
met uitsluitend door STOKKE
geleverde onderdelen die zijn
bedoeld voor het gebruik in,
of samen met het product.
Voor alle afwijkingen van het
voorgaande is de voorafgaande
schriftelijke toestemming van
STOKKE vereist.
•  Het serienummer van het prod-
uct mag niet zijn vernietigd of
verwijderd.
De 'Aanvullende garantie' van
STOKKE dekt niet:
•  Zaken die zijn veroorzaakt door
de normale ontwikkeling van de
onderdelen waar het product uit
bestaat (bijv. kleurveranderingen
en slijtage).
•  Zaken die zijn veroorzaakt door
kleine variaties in de materialen
(bijv. kleurverschillen tussen de
onderdelen).
•  Zaken die zijn veroorzaakt door
extreme in-vloed van externe
factoren zoals zon/licht,
temperatuur, vochtigheid,
milieuvervuiling, etc.
•  Schade die is veroorzaakt door
een ongeluk/incident– bijvoor-
beeld het omvallen of
een botsing met het trottoir,
een verkeersbord, een deur of
VIKTIG – OPPBEVARES FOR SENERE BRUK
NO
Les disse instruksjonene nøye
før bruk av vognen, og ta vare
på dem for fremtidig bruk. Disse
instruksjonene må følges for å
ivareta barnets sikkerhet.
Bakfoten skal alltid være slått sam-
men når vognen trilles i trapper.
Vær forsiktig.
ADVARSEL! Barnet skal ikke sitte
ubevoktet
i vognen.
Setet skal ikke brukes som bilsete.
Under stellet er ikke beregnet på
andre seter enn det som følger
med.
ADVARSEL! BARNETS SIKKERHET ER
DITT ANSVAR.
Barnet skal alltid være fastspent
STOKKE
XPLORY
®
andere hindernissen. Dit is ook van
toepassing bij overbelasting van
het product, bijvoorbeeld door het
plaatsen van een te hoog gewicht
op het product, of het gebruik op
een extreem ruwe oppervlakte.
•  Schade die door externe invloeden
aan het product is toegebracht,
bijvoorbeeld bij het
van het product als bagage.
•  Gevolgschade, bijvoorbeeld per-
soonlijk letsel en/of schade aan
andere objecten.
•  Als het product is uitgerust met
accessoires die niet door STOKKE
zijn geleverd vervalt de
'Aanvullende garantie'.
•  De 'Aanvullende garantie' is niet
van toepassing op accessoires die
samen met het product, of daarna,
zijn geleverd of gekocht.
Onder de 'Aanvullende garantie' zal
STOKKE:
•  een defect onderdeel of
(indien nodig) het gehele
product vervangen of – als STOKKE
dit prefereert– het defecte
onderdeel repareren, mits het
product bij een wederverkoper
wordt afgeleverd.
•  bij de vervanging van een onder-
deel/het product de normale ver-
voerskosten dekken van STOKKE
naar de wederverkoper waar het
product is gekocht. – De
reiskosten van de koper worden
niet vergoed onder de voor
waarden van deze garantie.
•  zich bij een beroep op de garan-
tie het recht voorbehouden om
defecte onderdelen te vervangen
door onderdelen van ongeveer het
LES NØYE IGJENNOM
når det sitter i vognen, og skal aldri
være ubevoktet. Hold barnet borte
fra bevegelige deler når du foretar
justeringer. Vognen krever regelmessig
vedlikehold. Overbelastning, feilaktig
sammenslåing og bruk av ikke-godkjent
tilleggsutstyr kan skade eller ødelegge
vognen. Les instruksjonene.
ADVARSEL!
•  Følg instruksjonene fra produsenten
•  Sett på alle bremsene når du park-
erer vognen
•  Barnet skal ikke sitte ubevoktet i
vognen
•  Vognen skal ikke brukes til å
transportere flere barn eller ekstra
bagasje. Kun bager fra STOKKE
anbefales.
•  For å unngå skader skal barnet
holdes borte fra alle bevegelige
deler mens du justerer vognen.
•  Vognen skal ikke brukes nær åpen
ild.
®
zelfde ontwerp.
•  zich het recht voorbehouden
om een ver-vangend product te
leveren als het relevante prod-
uct niet langer wordt gefabri-
ceerd op het moment van het
inroepen van de
garantie. Een dergelijk product
vervoer
zal van vergelijkbare kwaliteit en
waarde zijn.
Hoe kan de 'Aanvullende garantie'
worden ingeroepen:
Over het algemeen worden alle
verzoeken in verband met de
'Aanvullende garantie' gericht
aan de wederverkoper waar het
product is gekocht. Dergelijke ver-
zoeken dienen zo snel mogelijk
na het ontdekken van het gebrek
te worden gedaan en dienen
vergezeld te gaan van het garan-
tiecertificaat en het originele aank-
oopbewijs.
Documentatie/bewijs waar het fab-
ricagedefect uit blijkt moet worden
overlegd, normaal ge-sproken door
het product mee te nemen naar de
wederverkoper, of anderszins aan
de we-
derverkoper of aan een verkoopver-
tegen-
woordiger van STOKKE ter inspec-
tie te worden gepresenteerd.
Dit defect wordt in overeenstem-
ming met de voorgaande bepalin-
gen verholpen als de ve-rkoopver-
tegenwoordiger van STOKKE of de
we-derverkoper bepaalt dat de
schade is veroorzaakt door een
fabricagefout.
ADVARSEL! Bruk selen så snart bar-
net kan sitte uten hjelp. Vi anbefaler
at selen brukes til enhver tid.
ADVARSEL!
•  Dette setet er ikke egnet til barn
under 6 måneder.
•  Vognen er bare beregnet på
ett barn. Bruk ikke flere seter.
Fotbrettet er ikke beregnet på
transport av et ekstra barn.
ADVARSEL!
•  All last som henges på hånd-
taket, påvirker vognens stabilitet.
Ikke heng handle nett eller
lignende på håndtaket.
•  Vognen skal ikke brukes hvis
deler er skadet eller mangler.
Bruk av andre reservedeler enn
dem som leveres av STOKKE, kan
medføre risiko. STOKKE tar ikke

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido