AEG AX9 X RESPONSIVE Manual De Instrucciones página 16

GB
‫کودکان 8 سال و بيشتر و کسانی که از نظر جسمانی، حسی يا ذهنی کم توان هستند، و يا اف ر اد بی تجربه و بی اطالع بايد تنها‬
‫تحت نظارت ديگ ر ان و يا با گرفتن دستو ر ات الزم مربوط به استفاده از دستگاه بصورت امن و نيز درک خط ر ات احتمالی از اين‬
DE
AR
ES
‫هشدار: نازل های توربو* دا ر ای برس های چرخان هستند و ممکن قطعات در داخل آنها گير بيفتند. لطف ا ً با احتياط و فقط ب ر ای‬
FA
‫سطوح مورد نظر از آنها استفاده کنيد. خواهشمند است قبل از باز کردن قطعاتی که گير کرده اند و يا تميز کردن برس، جاروبرقی‬
FR
.**‫* بايد قبل از دور انداختن دستگاه بيرون آورده شوند‬LED ‫باتريهای کنترل ر اه دور دسته* / نازل دا ر ای روشنايی‬
GR
IT
‫هميشه قبل از تميز کردن يا نگهداری دستگاه يا هنگام بيرون آوردن باتری، دوشاخه ر ا از پريز برق بکشيد. باتری بايد بصورت‬
NL
PT .‫ می تواند آن ر ا تعويض کند تا از بروز خطر جلوگيری شود‬AEG ‫اگر سيم برق آسيب ديده است، تنها مرکز سرويس مجاز‬
‫اين نماد نشان می دهد که وسيله برقی دا ر ای باتری است که بايد هم ر اه زباله های‬
‫اين نماد روی دستگاه يا بسته بندی آن، نشان می دهد که دستگاه برقی زباله های‬
‫ب ر ای دور انداختن اين محصول، خواهشمند است دستگاه ر ا به يک مرکز جمع‬
‫ ببريد. آنها می توانند از باتری و‬AEG ‫آوری رسمی و يا به يک مرکز خدمات‬
‫ديگر اج ز ای برقی اين دستگاه ر ا بطور ايمن و حرفه ای بازيافت نمايند. ب ر ای جمع‬
‫آوری دستگاه های برقی و باتری های قابل شارژ، از قوانين کشور خود پيروی‬
‫ بدين وسيله اعالم می دارند که جاروبرقی دا ر ای تجهي ز ات‬SDA ‫ و‬AEG Home Care
‫ سازگار است‬EU/2014/53 ‫ با بخشنامه‬HER3 ‫ و‬HER2 ‫ر اديويی نوع‬
‫ب ر ای دستيابی به بهره وری انرژی و عملکرد تميز کردن ب ر ای فرش، لطف ا ً از نازل‬
.‫" استفاده کنيد‬PrecisionFlow / PrecisionFlow LED" ‫عمومی قابل تعويض‬
‫ب ر ای تميز کردن کفپوش های سخت دا ر ای شکاف، لطف ا ً از نازل مخصوص کفپوش‬
‫" بشرطی که در بسته بندی موجود باشد، استفاده کنيد، در غير‬Parketto Pro" ‫سخت‬
PrecisionFlow / PrecisionFlow" ‫اين صورت از نازل عمومی قابل تعويض‬
‫دفترچه دستو ر العمل، برچسب خاص جارو برقی و برچسب انرژی ر ا ميتوانيد از‬
665/2013 ‫محاسبات ب ر اساس مقر ر ات تفويض شده کميسيون (اتحاديه اروپا) شماره‬
‫ صورت‬EU/2010/30 ‫از تاريخ 3 می 3102 و تکميل شده بر اساس دستو ر العمل‬
‫ميگيرد. تمام م ر احلی که در اين دستو ر العمل بطور دقيق توضيح داده نشده اند، بر‬
www.aeg.com
.‫**اطالعات مربوط به چگونگی بيرون آوردن باتری در قسمت 52 و 62 آمده است‬
‫دور انداختن‬
.‫عادی خانه دور انداخته نشود‬
.‫معمولی خانگی بشمار نمی آيد‬
.‫نماييد‬
‫نکاتی در مورد مقررات برچسب انرژی‬
.‫اين جارو برقی ب ر ای کاربردهای عمومی است‬
.‫ " استفاده کنيد‬LED
.‫ دانلود کنيد‬www.AEG.com ‫وبسايت ما به آدرس‬
.‫ هستند‬EN 60312-1:2013 ‫اساس‬
.‫پاک کردن و تعمير دستگاه نبايد توسط کودکان بدون نظارت انجام شود‬
.‫ تنها بايد ب ر ای جارو کشيدن عادی فضای دربسته و در محيط خانگی استفاده شود‬VX9
.‫ انجام شود‬AEG ‫تمام سرويس ها يا تعمي ر ات بايد توسط يکی از م ر اکز خدمات مجاز‬
‫ب ر ای جلوگيری از خفه شدن کودکان، مواد درون بسته بندی مانند کيسه های پالستيکی‬
.‫وقتی نشانه های واضح خ ر ابی روی نازل کفپوش ديده ميشود‬
.‫روی گردوخاک بسيار ريز مثل گچ، بتن، آرد، خاکستر داغ يا سرد‬
.‫از ق ر اردادن جاروبرقی در گرمای زياد يا دمای زير صفر خودداری کنيد‬
.‫وقتی جاروبرقی روشن است و غلتک برس می چرخد، هرگز به غلتک برس دست نزنيد‬
‫دوشاخه و سيم ر ا بطور مرتب بررسی کنيد. اگر دوشاخه يا سيم آسيب ديده است، هرگز از‬
.‫جاروبرقی استفاده نکنيد.آسيب ديدن سيم جاروبرقی تحت پوشش گا ر انتی نيست‬
.‫هرگز جاروبرقی ر ا با استفاده از سيم بلند نکنيد و يا نکشيد‬
‫استفاده از جاروبرقی در ش ر ايط فوق ممکن است سبب آسيب به فرد يا دستگاه شود. چنين‬
.‫ انجام شود‬AEG ‫تمامی سرويس ها و يا تعمي ر ات بايد توسط يکی از م ر اکز خدمات مجاز‬
‫آسيب ديدن سيم جاروبرقی تحت پوشش گا ر انتی نيست. آسيب ديدن موتور در اثر مکش‬
‫مايعات، فرو بردن دستگاه در مايعات و يا استفاده از دستگاه در صورتی که شلنگ و نازل‬
‫هميشه از کيسه های گرد و خاک مناسب مخصوص اين جاروبرقی استفاده کنيد، بخش 11 ر ا‬
‫ببينيد. آسيب های ناشی از تميز کردن در اثر استفاده از کيسه های گرد و خاک نامناسب يا‬
‫هشدارهای ايمنی‬
.‫دستگاه استفاده نمايند‬
.‫کودکان نبايد با اين دستگاه بازی کنند‬
.‫ر ا خاموش کنيد‬
.‫*فقط برخی مدلها‬
.‫ايمن دور انداخته شود‬
.‫جارو برقی ر ا حتم ا ً در مکانی خشک نگهداری کنيد‬
.‫نبايد در دسترس کودکان ق ر ار گيرد‬
:‫هرگز از جارو برقی در شرايط زير استفاده نکنيد‬
.‫در جاهای خيس‬
.‫نزديک به گازهای قابل اشتعال و مانند آن‬
.‫وقتی نشانه های واضح خ ر ابی روی دستگاه ديده می شود‬
.‫روی چيزهای تيز يا مايعات‬
.‫روی خاکستر داغ يا سرد، ته سيگار روشن، و مانند آن‬
.‫جارو برقی ر ا در معرض نور مستقيم خورشيد ق ر ار ندهيد‬
.‫هرگز بدون فيلتر از جاروبرقی استفاده نکنيد‬
.‫وقتی چرخها قفل می شوند‬
‫هشدارهای ايمنی سيم برق‬
.‫ نيست‬AEG ‫آسيب هاييی تحت پوشش گا ر انتی و يا شرکت‬
‫سرويس و گارانتی‬
.‫آسيب ديده باشد تحت پوشش گا ر انتی نيست‬
.‫عدم استفاده از کيسه، تحت پوشش گا ر انتی نيست‬
18