Descargar Imprimir esta página

Fisher-Price M4774 Guia Del Usuario página 4

Publicidad

Potty Seat -
Use as a freestanding potty with base; or remove from the base
and attach it to a standard toilet seat.
Step Stool -
Close the lid and use as a sturdy step stool.
Removable Bowl -
Easily removes for cleaning.
Magic Sensor -
Sensor knows when to reward your child's success with a royal tune.
Deflector Shield -
Flip up for use with boys.
Siège du pot -
À utiliser avec la base comme un pot indépendant ou enlever
la base pour le fixer à un siège de toilettes classique.
Marchepied -
Fermer le couvercle et utiliser comme un marchepied solide.
Cuvette amovible -
S'enlève facilement pour le nettoyage.
Détecteur magique -
Le détecteur sait quand récompenser l'enfant par une
mélodie royale.
Protection anti-éclaboussures -
Sitzaufsatz –
Als freistehendes Töpfchen mit Basis zu verwenden; der Sitzaufsatz
kann auch von der Basis entfernt und auf einer normalen Toilette angebracht werden.
Fußbank -
Mit heruntergeklapptem Deckel kann das Töpfchen als stabile
Fußbank verwendet werden.
Abnehmbare Schale -
Die Schale lässt sich zur einfachen Reinigung herausnehmen.
Sensor -
Der Sensor registriert, wann das Kind für seine kleinen und großen
Geschäfte mit einer Fanfare belohnt werden soll.
Spritzschutz -
Für Jungen hochklappen.
Toiletbril -
Is in combinatie met het onderstuk te gebruiken als potje. Kan ook
zonder het onderstuk op een gewone toiletbril worden gebruikt.
Krukje
- Met gesloten deksel is het potje als een stevig krukje te gebruiken.
Uitneembaar reservoir
- Makkelijk te verwijderen en schoon te maken.
Sensor
- De sensor signaleert wanneer uw kind een koninklijke muzikale
beloning verdient.
Plasschermpje
- Te gebruiken voor jongetjes (schermpje omhoog klappen).
Vasino-Riduttore WC
- il prodotto può essere usato come vasino con la sua
base oppure la tavoletta può essere rimossa dalla base e agganciata ad
un water standard come riduttore.
Sgabellino
- chiudendo il coperchio il vasino si trasforma in uno sgabellino.
Vaschetta removibile
- facilmente removibile per pulire il vasino con facilità.
Sensore magico
- il sensore rileva e premia i "traguardi" del bambino con una
melodia regale.
Salvapipì
- sollevare il salvapipì per i maschietti.
Asiento del orinal:
con la base, se puede utilizar independientemente como
un orinal tradicional para ayudar al niño/a a acostumbrarse a sentarse para
hacer sus necesidades, también se puede desmontar de la base y encajarlo
en el asiento del inodoro.
Taburete:
cerrar la tapa para transformarlo en un resistente taburete.
Palangana extraíble
: se saca fácilmente para limpiarla.
Sensor mágico:
detecta que el niño/a ha hecho sus necesidades y activa una
alegre melodía para premiarle por ello.
Protector contra salpicaduras:
Pottesæde -
Brug som fritstående potte med underdelen, eller fjern
underdelen og sæt fast på et almindeligt toiletsæde.
Taburet -
Luk låget, og brug som en solid taburet.
Aftagelig skål -
Er nem at tage af og rengøre.
Magisk sensor -
Sensoren ved, hvornår barnet skal belønnes med en melodi.
Tisseskærm -
Vippes op og bruges til drenge.
Relever pour les garçons.
levantarlo al utilizar el orinal para niños varones.
Bacio -
Usar como bacio com base; ou retirar a base e usar como redutor numa
sanita de adulto.
Banquinho -
Fechar a tampa e usar como banquinho resistente.
Recipiente removível -
Retira-se facilmente para limpar.
Sensor mágico -
O sensor sabe quando tem de recompensar a criança com
uma música real.
Escudo deflector -
Levantar se o bacio for usado por um menino.
Pottatuolin istuin –
voi käyttää joko jalustaan kiinnitettyinä tai irrottaa
jalustasta ja kiinnittää tavalliselle WC-istuimelle
Koroke –
Sulje kansi, niin pottatuolia voi käyttää seisomakorokkeena.
Irrotettava kulho-osa –
Helppo irrottaa puhdistamista varten.
Taikatunnistin –
Tunnistin havaitsee, milloin lapsen menetyksekäs suoritus
kuuluu palkita kuninkaallisella musiikilla.
Roiskesuoja –
nosta ylös, kun potan käyttäjä on poika.
Pottesete –
Brukes som potte sammen med sokkelen. Ta eventuelt av sokkelen
og fest setet til et vanlig toalettsete.
Skammel –
Fungerer som en robust skammel når du slår ned lokket.
Avtakbar skål –
Lett å ta ut og vaske.
Sensor –
Sensoren vet når barnet har fortjent en kongelig fanfare.
Avbøyningsplate –
Vippes opp for gutter.
Pottsits –
Använd som en fristående potta med bas, eller ta bort basen
och fäst på standardtoalettsits.
Pall –
Stäng locket och använd som en stabil pall.
Löstagbar behållare –
Lätt att ta bort vid rengöring.
Magisk sensor –
Sensorn känner av när barnet ska belönas med en kunglig melodi.
Stänkskydd –
Uppfällbart skydd för småpojkar.
Κάθισμα Γιο-Γιο -
Χρησιμοποιήστε το ως αυτόνομο γιο-γιο ή αφαιρέστε
το από τη βάση και προσαρμόστε το στο κάθισμα της τουαλέτας.
Βοηθητικό Σκαμνάκι -
Κλείστε το καπάκι και χρησιμοποιήστε το ως σταθερό
βοηθητικό σκαμνάκι.
Αποσπώμενο Μπολ -
Αφαιρείται εύκολα για καθάρισμα.
Μαγικός Αισθητήρας -
Αισθητήρας που ενεργοποιείται με κάθε "επιτυχία"
του παιδιού.
Προστατευτική Ασπίδα -
"ασπίδα" για χρήση από αγοράκια.
Oturak -
Tabanla birlikte ayrı bir oturak olarak kullanabilir veya tabandan
ayırarak standart bir klozete bağlayabilirsiniz.
Tabure –
Kapağı kapatın ve sağlam bir tabure olarak kullanın.
Çıkarılabilir Kap –
Temizlemek için kolayca çıkarılır.
Sihirli Sensör –
Sensör, çocuğunuzun başarısını ne zaman güzel bir melodiyle
ödüllendireceğini bilir.
Koruma Plakası -
Erkek çocukların kullanımı için kaldırın.
Седалка на гърнето -
Използвайте като самостоятелно гърне с основа;
или свалете от основата и закрепете към стандартна тоалетна чиния.
Столче - гърне -
Затворете капака и използвайте като столче за стъпване
Подвижен контейнер -
Сваля се лесно за почистване.
Магнитен сензор -
Сензорът разпознава кога да възнагради успеха
на вашето дете с кралска мелодия.
Протектор
- Вдигнете, за да използвате за момчета.
4
Εάν επιθυμείτε, προσαρμόστε την προστατευτική

Publicidad

loading