احتفظ بهذه التعليامت لتكون مرجع ا ً لك يف املستقبل
تحذير: تحقق دا مئ ًا من أمان واستق ر ار املقعد ا مل ُ ثبت قبل
هذا ا مل ُ نتج م ُ عد لألطفال القادرين عىل الجلوس دون
م ُ ساعدة )الحد األدىن 6 أشهر وحتى 3 سنوات أو األطفال
.الذين يبلغ وزنهم 51 كجم كحد أقىص
يجب أن ي ُ ستخدم داعم املقعد مع املقعد املخصص للكبار
يوىص بأن تكون أبعاد مقعد الكبار بحد أدىن 14 سم
36 ينبغي أن يكون الحد األدىن الرتفاع مسند ظهر املقعد
.هذا ا مل ُ نتج مينع حدوث إصابات خطرية أو وفاة
استخدم دا مئ ًا حامالت األمان الخاصة بداعم املقعد لتثبيت
داعم تغذية الرضيع/الطفل يف أى مقعد. تأكد دا مئ ًا من
.سحب حامالت األمان بشكل م ُ حكم
ال تستخدم داعم مقعد تغذية الرضيع/الطفل إذا مل ميكن
.الحاقة بإحكام وأمان يف مقعد البالغني
تحذير: ال تقم بإ ز الة داعم مقعد تغذية الرضيع/الطفل
ال تدع الطفل يدفع الطاولة أو أي هيكل أخر بقدميه عند
.إرفاق داعم املقعد مبقعد الكبار وإال سينقلب
تحذير: ال تستخدم املقعد ا مل ُ ثبت عىل مقعد بال ظهر أو
:مقعد األطفال/داعم تثبيت املقعد
:مقعد األطفال/داعم تثبيت املقعد
ال تقم باستخدام مقعد األطفال/داعم تثبيت املقعد إذا
.كان هناك أي جزء مكسور، مشقوق أو مفقود
ال تستخدم امللحقات أو قطع الغيار غري تلك املعتمدة من
.االستخدام
:واملوضح أدناه
.)(عرض) * 14 سم (طول
.سم
.ال تستخدم ا مل ُ نتج يف السيارة
.أثناء تواجد الطفل فيه
.مقعد م ُ رتفع
.قبل الرشكة املصنعة
.يرجى حفظ دليل ا مل ُ ستخدم الستخدامه يف املستقبل
تحذير: ال ترتك الطفل دون م ر اقبة. ضع الطفل دا مئ ًا نصب
تحذير: ال تستخدم مقعد األطفال ما مل تكن املكونات
تحذير: احذر من تواجد مقعد األطفال بالقرب من خطر
اللهب املكشوف أو غريها من مصادر الح ر ارة القوية، مثل
.ن ري ان القضيب الكهربايئ، ن ري ان الغاز، الخ
تحذير: كن حذ ر ا من خطر اإلمالة عندما يستطيع طفلك
.الدفع بقدميه ضد طاولة أو أي هيكل أخر
تأكد من إبقاء طفلك بعي د ً ا عند فتح أو طي هذا ا مل ُ نتج لتجنب
هذا املقعد م ُ عد لألطفال القادرين عىل الجلوس دون
15 م ُ ساعدة وحتى 3 سنوات أو األطفال الذين يبلغ وزنهم
.تحذير: ال ترتك الطفل دون م ر اقبة
تحذير: استخدم دا مئ ًا أنظمة تثبيت األطفال وملحقات
تحذير: تأكد دا مئ ًا من أن تكون أرشطة حاملة األمان م ُ ركبة
تحذير: تأكد من أن يكون نظام تثبيت املقعد م ُ ثب ت ً ا
77
AR
تحذي ر ات
!هام
تحذي ر ات
– اتبع تعليامت الرتكيب بحرص
مقعد األطفال
.عينيك
.م ُ ركبة ومضبوطة بشكل صحيح
.اإلصابة
.كجم كحد أقىص
:داعم تثبيت املقعد
.املقعد
.ومضبوطة بشكل صحيح
.ومضبو ط ً ا قبل االستخدام