• Vertical stand kit 1. Shortcut Button 2. Power adaptor connection with Activity LED 3. Power Switch 4. eSATA Port 5. USB 2.0 Port 6. FireWire 800 Ports Protect your investment - register for free technical support: www.lacie.com/register 7. FireWire 400 Port...
Página 3
Formatting Tips Since Apple offers native support of FireWire 800 in Mac OS 10.2.4 and higher, your drive is pre-formatted in Apple’s HFS+ format for optimum performance. Windows 2000 & XP (or later) users: You will need to reformat the drive as an NTFS volume.
Formatez votre disque en tant que volume NTFS à l’aide du gestionnaire de disques Windows. Reportez-vous au manuel d’utilisation pour tout complément d’information. b. Une fois formaté, votre disque apparaît dans votre dossier Poste de travail. 5. Installez le logiciel LaCie Shortcut Button afin d’activer la fonction.
Página 5
Shortcut button. Einrichtung Schritt für Schritt Procedure per l'installazione Lesen Sie die Sicherheitshinweise im Benutzerhandbuch auf der CD mit den LaCie Prima di collegare l'unità al computer, leggere la sezione Precauzioni nella Guida per Speicherprogrammen, bevor Sie das Laufwerk anschließen.
HFS+-indeling van Apple voor optimale prestaties. Gebruikers van serie. Para ofrecer un mayor rendimiento, LaCie d2 Quadra está preformateado en HFS+ de Apple. Los usuarios de Windows 2000 y XP (o posteriores) necesitan volver a formatear la Windows 2000 of XP (of hoger): u moet het station opnieuw formatteren als NTFS-volume.
Formate a unidade como NTFS utilizando a Gestão de disco do Windows. Para mais informações, consulte o Manual do Utilizador. b. Assim que a unidade estiver formatada, será apresentada na pasta O meu computador. 5. Instale o software LaCie Shortcut Button para activar a função.
Página 8
• eSATA-väylä ei ole yhteensopiva Auto Power- ja Shortcut-painiketoimintojen kanssa. • eSATA-bussen er ikke kompatibel med Auto Power-knappens indstilling og Shortcut Asennusvaiheet Button-funktionerne. Ennen kuin kytket aseman, tutustu käyttöoppaan (LaCie Storage Utilities -CD-ROM-levyllä) Installation varoituksiin. Læs forholdsreglerne i brugervejledningen på LaCie Storage Utilities-cd-rom’en, inden 1.
б. После форматирования значок привода появится в папке «Мой компьютер». b. Po sformatowaniu dysk pojawi się w folderze Mój komputer. 5. Чтобы включить функцию кнопки быстрого запуска, установите программное обеспечение 5. Zainstaluj oprogramowanie LaCie Shortcut Button (oprogramowanie Przycisku skrótów), aby LaCie Shortcut Button для этой кнопки. włączyć tę funkcję.
Página 10
Disk Management. Παρακαλούμε ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης για λεπτομέρειες. b. ハード ディスクがフォーマットされたら、[マイ コンピュータ] フォルダに表示されます。 β. Όταν ο δίσκος μορφοποιηθεί, θα εμφανιστεί στο φάκελο My Computer. 5. LaCie Shortcut Button ソフトウェアをインストールして機能を有効にして下さい。 5. Εγκαταστήστε το λογισμικό LaCie Shortcut Button για να ενεργοποιήσετε τη συγκεκριμένη δυνατότητα.
Página 12
Windows 2000 ve XP (veya üstü) kullanıcıları: a. Windows Disk Yönetimi'ni kullanarak sürücünüzü NTFS olarak biçimlendirin. Ayrıntılar için lütfen Kullanım Kılavuzu'na başvurun. b. Sürücünüzün biçimlenmesi biter bitmez Bilgisayarım klasöründe görüntülenir. 5. Özelliği etkinleştirmek için LaCie Shortcut Button (Kısayol Düğmesi) yazılımını yükleyin.
Página 13
France sales.asia@lacie.com 8-11-37 Akasaka, Minato-ku sales.intl@lacie.com Tokyo 107-0052 support.intl@lacie.com sales.jp@lacie.com LaCie Australia 458 Gardeners Rd. Visit www.lacie.com for more Alexandria, NSW 2015 LaCie Netherlands information on LaCie products. sales.au@lacie.com Postbus 134 3480 DC Harmelen sales.benelux@lacie.com LaCie Belgium Vorstlaan 165/ Bld...