17
18
11
Please remove the screws on the optical
drive cover and remove outward from
the chassis
Entfernen Sie die Schrauben an den
Blenden für optische Laufwerke und
entfernen Sie diese aus dem Gehäuse.
Veuillez retirer les vis du cache du
lecteur optique et sortez le du boîtier
Por favor, quite los tornillos de la
cubierta de la unidad óptica y sáquela
del chasis.
Rimuovere le viti della mascherina
dell'unitá ottica e rimuoverla da chassis.
Please remove the screw on the optical
drive cover and remove the affixed
component
Bitte entfernen Sie die Schraube an
der Blende für optische Laufwerke und
entfernen Sie die befestigte Komponente.
Veuillez retirer la vis du cache du lecteur
optique et retirer le composant apposé
Quite el tornillo de la cubierta de la
unidad óptica y saque el componente.
Rimuovere i componenti annessi.
Выньте шурупы на крышке оптического
привода и выньте привод из корпуса.
Выньте шуруп на крышке оптического
привода и вытащите прикрепленную
деталь.