Braun ThermoScan IRT 4520 Manual Del Usuario página 77

° C
38,5
38
37,5
37
36,5
35,5
35
34,5
Körpertemperatur
• Die normale Körpertemperatur bewegt sich innerhalb eines
bestimmten Bereiches. Wie die nachfolgende Tabelle zeigt, variiert
der Normalbereich je nach Messmethode. Daher können Mess-
ergebnisse verschiedener Messstellen auch nicht unmittelbar
miteinander verglichen werden.
Normalbereiche unterschiedlicher Messmethoden:
Axillar (Achsel) :
1
Oral :
1
Rektal :
1
ThermoScan :
2
• Jedoch unterliegt der Normalbereich von einer Person zur anderen
leichten Schwankungen. Daher ist es wichtig, die jeweiligen Nor-
malbereiche für sich und Ihre Familie zu bestimmen. Mit Braun
ThermoScan kann dies einfach und schnell erfolgen: Üben Sie
die Temperaturmessung bei sich selbst und anderen Familien-
mitgliedern – idealerweise im gesunden Zustand –, um den
Normalbereich für jeden Einzelnen zu bestimmen.
Familien-
mitglied
Datum
8:00 Uhr
12:00 Uhr
16:00 Uhr
Hinweis: Wenn Sie einen Arzt zu Rate ziehen, weisen Sie ihn darauf
hin, dass die gemessene ThermoScan Temperatur eine im Ohr
gemessene Temperatur ist und nennen Sie, falls möglich, die
normale Temperatur der betreffenden Person zum Vergleich.
1 Chamberlain, J. M. Terndrup, T. E., New Light on Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994.
2 Chamberlain, J. M., et al., Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared
Emission Detection Thermometer; Annals of Emergency Medicine, January 1995.
34,7 °C – 37,3 °C
35,5 °C – 37,5 °C
36,6 °C – 38,0 °C
35,8 °C – 38,0 °C
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F