Publicidad
www.brandonivalves.it
Actuador eléctrico o reductor para
mando manual, con lectura directa
del caudal regulado y bloqueo de
posición
Electric actuator or gear box for
manual actuation, with regulated
flow rate reading and position lock
Soluciones integradas para la pro-
tección de components internos y del
actuador para daños derivados de
eventuales golpes de ariete.
Design includes specific features to
avoid damages to the internal com-
ponent and the actuator in case of
water hammers.
La forma del obturador determina
la característica de regulación: line-
al (standard) o equiporcentual (bajo
pedido)
The disc shape determines the regu-
lation characteristic: linear (standard)
or equipercentage (on request).
Amplio rango de caudal regulado.
El ajuste de la velocidad de flujo se
realiza por medio de una mariposa
de triple excentricidad, que propor-
ciona un bajo par de maniobra y un
ajuste preciso a lo largo de su re-
corrido.
Valve can regulate a wide flow rate
range.
The flow regulation is done
by the mean of a triple offset butter-
fly valve that assure low operating
torque and accurate regulation.
353
Publicidad
