Nordson iTRAX Manual página 16

10 Controlador de aplicación iTRAX
N.º N.º Nombre y descripción
con. pin
BUS CAN
P100 1 COMÚN, bus CAN red A
P100 2 COMÚN, bus CAN red B
P100 3 COMÚN, terminación apantallada
INTERFAZ DE LA MÁQUINA
P101 1 PUESTO, sensor de lata en puesto
excitación 1 y 2
P101 2 PUESTO, sensor de lata en puesto entrada 1
P101 3 PUESTO, sensor de lata en puesto ret. 1 y 2
P101 4 MANUAL, pulsador de aplicación manual +
excitación
P101 5 MANUAL, entrada de pulsador de aplicación
manual
P101 6 INHIBIR, entrada de interruptor de inhibición
P101 7 INHIBIT, retorno de interruptor de inhibición
P101 8 ACTIVO, fuente de salida de tempor. activo
P101 9 ACTIVO, disipador de salida de
temporizador activo
P101 10 ACTIVO, retorno de salida de tempor. activo
P101 11 PUESTO, sensor de lata en puesto entrada 2
P101 12 REALIMENTACIÓN, duración de excitación
de aplicación real
P101 13 REALIMENTACIÓN, entrada de duración de
aplicación real
P101 14 SALIDA ACTIVADOR, salida activador +
excitación
P101 15 SALIDA ACTIVADOR, salida activador
P101 16 SALIDA ACTIVADOR, retorno de salida
activador
ÍNDICE/ENCODER
P103 1 ÍNDICE, sensor de tempor. + excitación
P103 2 ÍNDICE, entrada sensor de temporización
P103 3 ÍNDICE, retorno de sensor de temporización
P103 4 ÍNDICE, encoder entrada A (opción)
P103 5 ÍNDICE, encoder entrada B (opción)
P103 6 APANTALLADO, terminación apantallada
E/S CADENA DE MARGARITA
P112 1 Marcha/parada
P112 2 TANQUE, interruptor de nivel
P112 3 PUESTO, lata en puesto, sensor 1
P112 4 PUESTO, lata en puesto, sensor 2
P112 5 ÍNDICE, sensor de temporización
P112 6 SALIDA ACTIVADOR, salida activador 1
P112 7 INHIBIR, interruptor de inhibición
P112 8 Repuesto
P112 9 Repuesto
P112 10 COMÚN
P/N 7169512A04
r
Tabla 3 Lista de señales del temporizador
Bus CAN A (+)
Bus CAN B (-)
Puesta a tierra del chasis
+24 Vcc +/- 4@ 100 mA max
Entrada de señal (fuente con umbral de 1,5
V, cambiar JP2 para disipador)
Retorno puesto
+24 Vcc +/­ 4 corriente limitada a 24 mA máx.
Entrada de señal
Entrada de señal
Retorno inhibición
+24 Vcc +/- 4@ 50 mA max
Corriente limit. externamente a 50 mA máx
Retorno activo
Entrada de señal (Default is source change
JP3 for sink)
+24 Vcc +/­ 4 corriente limitada a 24 mA máx.
Entrada de señal
+24 Vcc +/- 4 corriente limitad ao 24mA max
Corriente limit. externamente a 50 mA máx.
Retorno de activador
+24 Vcc +/- 4@ 0.25 A max
Entrada de señal (Default is source change,
JP4 for sink)
Retorno de sensor
Entrada de señal
Entrada de señal
Puesta a tierra del chasis
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Salida maestro / entrada remoto
Retorno de señal
Especificación de la señal Tipo de señal
Red CAN
Red CAN
Puesta a tierra del
chasis
Salida de excitación
Entrada activa alta
Potencia, común
Salida de excitación
Entrada activa alta
Entrada activa baja
Potencia, común
Salida de fuente
Salida de disipador
Potencia, común
Entrada activa alta
Salida de excitación
Entrada activa alta
Salida de excitación
Salida de disipador
Potencia, común
Salida de excitación
Entrada activa alta
Retorno
Entrada activa alta
Entrada activa alta
Puesta a tierra del
chasis
Activa alta
Activa alta
Activa alta
Activa alta
Activa alta
Activa alta
Activa alta
No usedo
No usedo
Retorno
E 2010 Nordson Corporation