Sicherheitsinformationen; Safety Notes - Grohe Blue Xtra-Clean 40 434 Manual De Instrucciones

Sicherheitsinformationen

D
Sicherheits- und Gefahrenhinweise auf der Verpackung beachten.
Benutzung ausschließlich gemäß den vorgegebenen Verwendungsbestimmungen. Dosen kühl
aufbewahren 10 °-15 °C! Nicht unter 0 °C lagern oder verwenden! Umweltfreundliches, nicht
brennbares Treibmittel (Stickstoff).

Safety notes

GB
Observe the safety and hazard information on the packaging.
Use only as directed. Store in a cool place 10 °-15 °C! Do not store or use below 0 °C! Eco-friendly,
non flammablepropellant (nitrogen).
Consignes de sécurité
F
Respecter les instructions de sécurité et les avertissements de dangers indiqués sur l'emballage.
À n'utiliser que conformément aux dispositions prescrites. Conserver les cartouche au frais à 10-
15 °C ! Ne pas stokker ou utiliser en dessous de 0 °C ! Agent propulseur écologique et non inflam-
mable (azote).
Información de seguridad
E
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y peligro en el paquete.
A continuación utilice de acuerdo con los siguientes términos de uso. Conservar la caja en un lugar fre-
sco (10-15 °C) No almacenar ni utilizar bajo 0 °C. Agente de expansión (nitrógeno) no combustible y
sostenible.
Informazioni sulla sicurezza
I
Osservare le indicazioni relative alla sicurezza e ai pericoli sull'imballaggio.
IUtilizzare esclusivamente in conformità alle condizioni di utilizzo specificate. Conservare i contenitori
in un luogo fresco a 10-15 °C. Non conservare né utilizzare in presenza di temperature inferiori a
0 °C. Propellente non infiammabile e non inquinante (azoto).
Informatie m.b.t. de veiligheid
NL
Let op de veiligheids- en gevaarsaanwijzingen op de verpakking.
Gebruik dit apparaat uitsluitend conform de aangegeven toepassingsvoorwaarden. Bewaar
de cilinders op een koele (10°-15 °C) plaats! Niet gebruiken of opslaan bij temperaturen lager dan
0 °C! Milieuvriendelijk, onbrandbaar drijfgas (stikstof).
Säkerhetsinformation
S
Observera säkerhets- och riskinformationen på förpackning.
Får endast användas enligt angivna anvisningar. Förvara burkarna svalt (10–15 °C)! Förvara eller
använd inte i temperaturer under 0 °C! Miljövänligt, obrännbart drivmedel (kväve).
Sikkerhedsinformationer
DK
Overhold sikkerheds- og fareanvisningerne på emballage.
Må udelukkende anvendes i henhold til de angivne retningslinjer. Dåser skal opbevares
køligt – mellem 10–15 °C! Må ikke opbevares eller anvendes ved temperaturer
under 0 °C! Miljøvenligt, ikke-brændbart drivmiddel (kvælstof).
Sikkerhetsinformasjon
N
Se sikkerhetsinformasjon og advarsler på emballasjen.
Skal brukes utelukkende etter angitte bruksanvisninger. Oppbevar boksene kaldt ved 10-15
°C! Ikke lagre eller bruk under 0 °C! Miljøvennlig, ikke-brennbart drivmiddel (nitrogen).
Turvallisuusohjeet
FIN
Lue pakkauksen turvallisuusohjeet ja varoitukset:n lämpötiloilta.
Äytä säiliötä ainoastaan annettujen käyttömääritysten mukaan. Säilytä säiliöitä viileässä
10–15 °C:n lämpötilassa! Älä varastoi tai käytä alle 0 °C:n lämpötilassa!
Ympäristöystävällinen, syttymätön ponneaine (typpi).
1
I