Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
GROHE Blue
UltraSafe Filter
DESIGN + ENGINEERING
GROHE GERMANY
99.1609.031/ÄM 245231/06.21
www.grohe.com
40 575
......1
D
......1
GB
......2
F
......3
E
......4
PL
......5
UAE
......5
GR
......6
CZ
......7
H
......8
TR
......9
SK
....10
SLO
....10
HR
....11
BG
....12
RO
....13
CN
....14
UA
....15
RUS
Publicidad
Manuales relacionados para Grohe Blue UltraSafe Filter 40 575
Resumen de contenidos para Grohe Blue UltraSafe Filter 40 575
- Página 1 ® GROHE Blue UltraSafe Filter DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.1609.031/ÄM 245231/06.21 www.grohe.com 40 575 ..1 ..1 ..2 ..3 ..4 ..5 ..5 ..6 ..7 ..8 ..9 ..10 ..10 ..11 ..12 ..13 ..14 ..15...
- Página 2 4 - 5L Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
- Página 3 Zeitraum außer Betrieb zu nehmen. Wenn das of drinking water quality. GROHE Blue®-Filtersystem 2 – 3 Tage nicht in Gebrauch ist, müssen mindestens 6 - 7 Liter GROHE • The filter head is equipped with a non-return valve ®...
- Página 4 . • GROHE recommends not leaving the filter system out of service for extended periods of time. If the GROHE • La tête de filtre est équipée d’un clapet anti-retour ®...
- Página 5 GROHE consumirse en un plazo de 1 a 2 días. par e-mail à l’adresse • GROHE recomienda que no se deje el sistema de filtro TechnicalSupport-HQ@grohe.com. sin funcionar durante un periodo de tiempo prolongado. Respect de l'environnement et recyclage ®...
- Página 6 2–3 dni, trzeba spu ✂ ☛ ☞ ✌ Medioambiente y reciclaje kanalizacji co najmniej 6–7 litrów wody z systemu GROHE Los cartuchos del filtro usados pueden desecharse sin ® ® Blue . Je e li system filtra GROHE Blue...
- Página 7 ✆ higieniczn do GROHE celem recyklingu. ✆ c ej informacji pod adresem http://recycling.grohe.com ☎ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✝ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✞ ☛ ✄ ✠ ✟ ☛ ✡ • ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✖ ✔ ✒ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✢ ✖ ✤ ✜ ✓ ✚ ✥ ✥ ✔ ✖ ✤ ✚ ✦ ✢ ✑ ✖ ✜ ✧ ✙ ✎...
- Página 8 í hlavice je vybavena neuzavíratelnou zp t nou ✳ ✲ ® GROHE Blue ✌ ✍ ✎ ✢ ✖ ✓ ✩ ✓ ✢ ✒ ✕ ✛ ✤ ✚ ✦ ✢ ✑ ✖ ✜ ✧ ✙ ✎ klapkou podle normy EN 13959. 2 – 3 ✝...
- Página 9 . Pokud nebyl ✳ ✴ Ne szerelje fel h f orrás vagy nyílt láng közelébe. filtra n í systém GROHE Blue® používán déle než ✝ ✲ • 0 °C h m érséklet alatti tárolás és szállítás után a csere- 4 týdny je nutné...
- Página 10 ✝ ® • GROHE Blue -Filtre sistemine 2 – 3 gün ihtiyaç nullázni. olmadı ı nda, en az 6 – 7 litre GROHE Blue® suyu Ha problémába ütközik, forduljon szakképzett szerel h öz, ✄ ✝ ® kullanılmadan dökülmelidir. GROHE Blue Filtre vagy kérje a GROHE Service Hotline segítségét e-mailben...
- Página 11 ✲ ✵ ✵ kapa✄ıyla birlikte geri dönü✂üm amacıyla GROHE'ye geri ® minimálne 6 – 7 litrov vody GROHE Blue . Pokia ✁ gönderme imkanınız vardır. ® filtra n ý systém GROHE Blue nepoužíva viac ako 4 ✲...
- Página 12 6 do 7 litrov vode, ki je ✲ • Filtarski sustav mora na mjestu ugradnje biti zašti✞en od ® ne boste uporabili. e filtrskega sistema GROHE Blue mehani k ih ošte✞enja te vru✞ine i izravnog sun e vog ✲...
- Página 13 Istrošene filtarske kartuše možete bez rizika zbrinuti kao vode, filtarska se kartuša mora zamijeniti. ostali otpad. U Europskoj uniji možete vratiti filtar za recikliranje s higijenskom kapicom društvu GROHE. • Materijal filtarske kartuše podvrgnut je specijalnoj obradi Više informacija na adresi http://recycling.grohe.com srebrom.
- Página 14 ✤ • GROHE ✖ ✓ ✤ ✖ ✘ ✓ ✒ ✣ ✚ ✗ ✥ ✗ ✔ ✤ ✜ ✤ ✖ ✓ ✤ ✛ ✒ ✜ ✚ ✗ ✎ ★ ✖ ✘ ✏ ★ ✚ ✗ ✔ ✤ ✑ ✘...
- Página 15 ✤ ✤ ✥ comand ✤ ® fiecare înlocuire a filtrului, sistemul GROHE-Blue ✤ System trebuie resetat. • 0.2 – 0.8 MPa i probleme, adresa i -v unui instalator ✤...
- Página 16 ✑ ✓ ✩ ✚ ✗ ✏ ✔ ✎ ✬ ✛ ✗ ✓ ✑ ✓ ✎ ✥ ✦ ✖ ✥ GROHE Blue® ➼ ➽ ➾ ✸ ✒ ✓ ✔ ✕ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ➷ ✜ ✢ ✆ ✝ •...
- Página 17 ❊ • ❊ ❍ GROHE ✫ ✑ ✵ ✎ ✏ ✑ ✓ ✘ ✚ ✗ ✔ ✔ ✗ ✕ ✚ ✘ ✥ ✗ ✕ ✚ ✏ ✕ ✤ ✑ ✜ ✕ ✖ ✓ ✘ ✥ ✩ ✛ ✑ ✘ ✙ ✖ ✎ ✑ ✗ ✔ ✎ ✕...