Dörr DM220 Manual De Instrucciones página 4

Micrófono direccional DÖRR DM220
Manual de instrucciones
Gracias por adquirir el micrófono DÖRR DM220 y por la confianza que Ude manifesta hacia la casa DÖRR. Este aparato ha sido desarrollado específicamente
para su uso en cámaras fotográficas, para entrevistas y para otras aplicaciones. Este micrófono es compatible con cámaras fotográficas de todas las marcas y
su montaje es muy sencilla. Con el fin de aprovechar al máximo las ventajas deste aparato, lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Funciones
• Micrófono altamente sensible, especialmente concebido para cámaras fotográficas
• Micrófono direccional, que reduce el nivel sonoro ambiente
• Amplificador disponible de 10dB y un filtro paso alto de 200Hz hacen posible su utilización bajo várias condiciones
• Zapata universal tipo aparato flash para un montaje secillo en su cámara fotográfica
• Sujeción anti-vibraciones (Spider) reduce los ruídos mecánicos de la cámara fotográfica y otros ruídos vibratórios
• Caja robusta de alumínio equipada de una resistencia efectiva EMI
• Alimentado eléctricamente por una pila alcalina 1,5V AA. Duración de funcionamiento hasta 100 horas
• Indicador de pila flaca
Nomenclatura y descripción de las funciones
Especificaciones
Princípio del transformador
Característica direccional
Rango de frequencias
Sensibilidade
Amplificador (puede ser
encendido)
Filtro paso alto
Resistencia de salida
Alimentación eléctrica
Atención!
1. Este micrófono es muy sensible, no lo deje caer al suelo y evite los choques.
2. Almacene y utilice el micrófono solamente en lugares secos, no arenosos/polvorientos y no húmedos. No lo utilice en lugares muy calientes y húmedos o en
presencia de un campo magnético fuerte para evitar qualquiera modificación de la sensibilidade o del timbre.
3. Se Ud no tiene la intención de utilizar el micrófono, apagueselo para ahorrar energia de las pilas.
4. Quite las pilas del micrófono si no lo va a utilizar durante largos periodos de tiempo y así pude Ude evitar que el micrófono se dañe debido a una fuga de las pilas.
Lista de piezas
1x Antiviento
1x Micrófono
1x Pila
1x Manual de instrucciones
1x Estuche
El símbolo CE está de acuerdo con las normas vigentes de la UE.
Ude puede descargar la declaración de conformidade correspondiente de la UE:
http://www.doerrfoto.de/info/EG-Konformitätserklärungen
* Las informaciones contenidas en este manual de instrucciones pueden ser modificadas sin aviso previo. 07/2013
Micrófono de condensador
Micrófono direccional
50Hz – 16kHz
-32dB +/- 3dB (0dB = 1V/Pa para 1kHz)
+10dB
10dB/Octava para 60Hz
2000 Ohm +/-30%
1 pila1,5V AA
①
Interruptor encendido /apagado: Para encender el aparato por favor conmute el
interruptor en posición „ON", para apagarlo conmute el interruptor en posición „OFF"
②
Sensibilidade del volume: aumenta el volume de los registos hechos con el micrófono
③
Interruptor filtro paso alto: reduce el nivel sonoro ambiente cuando está encendido
④
Indicación luminosa funcional: enciendese en verde cuando el micrófono está
encendido, enciendese en rojo cuando las pilas tienen un nível bajo de carga
⑤
Antiviento
⑥
Compartimiento de pilas
⑦
Sujeción para la cámara fotográfica
⑧
Sujeción anti-vibraciones en caucho reduce los ruídos mecánicos de la cámara
fotográfica y otros ruídos vibratórios
Manual de instrucciones
1. Abra la tapa del compartimiento de pilas. Coloque 1 pila en el compartimiento.
Por favor verifique las indicaciones internas de +/- para colocarlas en la polaridad
correcta.
2. Gire el anillo de apriete hacia la derecha y deslice con precaución el micrófono en
la zapata de la cámara. Para garantizar una buena fijación y un bueno contacto
entre el micrófono y la cámara cuide de cerrar el anillo de apriete girandolo hacia
la izquierda.
3. Insira el conector 3,5mm del cable de conexión en la toma de entrada del
micrófono de su cámaras fotográfica. El micrófono está operacional luego que
Ud lo encienda.
4. Este micrófono tiene muchas aplicaciones y pone a disposición un amplificador
de +10dB y un filtro paso alto de 200Hz.
Inst-
DÖRR GmbH
Postfach 128 • 89202 Neu-Ulm/Germany
Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37
info@doerrfoto.de • www.doerrfoto.de
ES