Onderhoud En Reiniging; De Speedy Roller - BLACK&DECKER Speedy Roller Traducción De Las Instrucciones Originales

NEDERLANDS
Als u de Speedy Roller
TM
u
standaard (4) plaatsen met de druppelbak (9) gemonteerd
onder de roller.
Overgebleven verf terug laten stromen in het
verfblik (afb. K - M)
Plaats uw duim op de oranje vuldoprand (19).
u
Trek de plunjer (1) naar u toe om in het rollerframe
u
achtergebleven verf in de buis te laten stromen.
Houd de Speedy Roller
TM
u
de vulklep (5) boven de vulbuis (17). Duw de Speedy Roll-
er zacht omlaag totdat deze de vulbuis volledig bedekt.
TM
Opmerking: Zorg ervoor dat de oranje vuldoprand (19)
volledig is bedekt door de kraag van de blikklem.
Duw de plunjer volledig in de buis.
u
Verwijder de roller (8) door het uiteinde van de dop (20) en
u
het rollerframe (16) vast te pakken. Gebruik de duim van
de hand waarmee u het frame vast hebt om de roller van
het frame te drukken
Opmerking: Draag wegwerphandschoenen of stop de roller
in een plastic zak om uw handen schoon te houden.
Schraap alle in de roller overgebleven verf in het blik.
u
Verwijder de binnenste dop door de metalen buis van het
u
rollerframe ongeveer 2-3 centimeter in een hoek in de dop
te duwen.
Trek het rollerframe langzaam naar u toe.
u
Verwijder de rollerkern.
u
Verwijder alle overgebleven verf.
u
Verwijder de buitenste dop (20) door het rollerframe
u
langzaam in de roller te duwen en de dop voorzichtig van
de roller te duwen.
Tips voor optimaal gebruik
Gebruik uitsluitend geperforeerde Black & Decker Speedy
u
Roller rollerbekleding (Accessoirenummer : BDPRA09-
TM
XJ & BDPRA18-XJ). Standaard rollerbekledingen geven
geen goed verfresultaat met deze verfroller.
Controleer de rollerbekleding op stof voordat u begint te
u
verven en was en droog de bekleding indien nodig voor
gebruik.
Als u de Speedy Roller
TM
u
de meeste verf in de buis van de Speedy Roller
rollerbekleding worden opgezogen. Het kan nodig zijn het
reservoir nogmaals te vullen.
Blijf de roller bewegen wanneer u de plunjer indrukt of in
u
de handgreep knijpt. Dit voorkomt druppelen.
Stop met het indrukken van de plunjer of het knijpen in de
u
handgreep als de roller begint te slippen, glijden of drup-
pelen.
Als u smalle gebieden wilt verven, vul de Speedy Roller
u
dan niet volledig of draai het frame. Dit verkleint de totale
breedte van de roller.
26
(Vertaling van de originele instructies)
niet gebruikt, moet u deze op de
in een hoek van 45 en plaats
O
voor de eerste keer gebruikt, zal
door de
TM
Als u de Speedy Roller
u
laat, moet u de roller in een plastic zak, waarin zich zo
min mogelijk lucht bevindt, wikkelen om uitdroging te
voorkomen.
Zorg dat het type verf dat u gebruikt, kan worden gereinigd
u
met minerale spiritus (voor verf op oliebasis) of met warm
water en zeepoplossing (voor wateroplosbare verf)
Gebruik geschikte afdekkingen om uw vloeren en voorw-
u
erpen die zich in de ruimte bevinden te beschermen tegen
verfspatten.
Als u de standaard gebruikt, moet u de kop altijd in het
u
verlengde van de buis draaien en de druk verminderen
door de plunjer langzaam uit te trekken.

Onderhoud en reiniging

De Speedy Roller

Verwijder de roller.
u
Duw de vulbuis direct in de vulklep. Voor het verwijderen
u
van wateroplosbare verf dompelt u de vulbuis onder in
een warm sopje en trekt u de plunjer ten minste vijf keer in
en uit. Voor het verwijderen van verf op oliebasis gebruikt
u in plaats van water een krachtig oplosmiddel dat staat
vermeld op het verfblik en voert u de verfresten op de
juiste wijze af.
Opmerking: Gebruik een gootsteen, wasbak of andere bak
zodat water tijdens het spoelen kan worden opgevangen.
Ververs het water als het vuil is of als u naar de volgende stap
gaat.
Verwijder de vulbuis. Dompel vervolgens het rollerframe
u
onder en zorg ervoor dat de vulklep ook onder water komt.
Trek de plunjer ten minste vijf keer in en uit (afb. P).
Opmerking: Als u een kleine bak gebruikt, draai het roller-
frame dan in een hoek van 80 graden zodat het frame in de
bak past (afb. Q).
Verwijder het rollerframe en ga indien nodig door met
u
reinigen. Dompel de hendel onder in het warme sopje en
trek de plunjer ten minste 5 keer in en uit.
Opmerking: Veeg overgebleven verf van het uiteinde van de
plunjer (1).
Schroef de vuldop (19) los en verwijder de afdichting (22)
u
en het ventiel (21) om de vuldop te reinigen. Spoel alle
overige delen af en spoel alle vloeistoffen van de Speedy
Roller (afb. S).
TM
Verwijder de slang van het frame (indien nodig) door de
u
slangklemmen in te duwen. Spoel het frame en de slang
schoon. Plaats de slang terug en zet deze vast met de
slangklemmen (24) (afb. T).
Opmerking: Gebruik uitsluitend geperforeerde Black &
Decker Speedy Roller
TM
BDPRA09-XJ & BDPRA18-XJ). Standaard rollers geven geen
goed verfresultaat met deze verfroller.
langere tijd onbeheerd achter-
TM
reinigen (afb. O - T)
TM
rollerbekleding (Accessoirenummer :
TM