Manuales relacionados para vonder PFV 514
Resumen de contenidos para vonder PFV 514
- Página 1 Parafusadeira Destornillador PFV 514 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
Prezado usuário: Este manual contém detalhes de instalação, funcionamento, operação e manutenção da PARAFUSADEIRA PFV 514 VONDER. O termo “ferramenta” em todos os avisos listados abaixo refere-se ao equipamento alimentado através de seu cordão de alimentação. -
Página 3: Instruções De Segurança
à terra (GFCI - ground fault circuit interrupter )” ou “disjuntor de fuga de corrente (ELCB - earth leakage circuit breaker )”. g) Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência técnica autorizada mais próxima. Consulte em nosso site nossa rede completa: www.vonder. com.br; Segurança pessoal Fique atento durante a realização do trabalho e use o bom senso ao operar uma ferramenta. -
Página 4: Uso E Cuidado Com A Ferramenta
Nunca substitua peças ou partes pessoalmente e nem peça a outra pessoa para fazê-lo. Leve sempre a ferra- menta a uma assistência técnica autorizada mais próxima: www.vonder.com.br. i) Utilize somente partes, peças e acessórios originais. 5. Avisos de segurança para parafusadeiras a) Use protetores auriculares ao utilizar o equipamento. -
Página 5: Componentes
c) Segure a ferramenta pela superfície isolada de manuseio ao realizar uma operação onde o acessório de corte pode entrar em contato com a fiação não aparente ou seu próprio cordão. O contato do acessório de corte a um fio “vivo” pode tornar “vivas” as partes metálicas expostas da ferramenta e resultar ao operador um choque elétrico;... -
Página 6: Regulagem Do Limitador De Profundidade
Caracteristica Parafusadeira PFV 514 127 V~ 60.01.514.127 Códigos/Tensão 220 V~ 60.01.514.220 Potência 500 W Frequência 50 Hz/60 Hz Rotação 0 - 2.050 rpm Tipo de velocidade Variável Sistema de reversão Reversível Tipo de encaixe Sextavado - 1/4” Torque máximo 13 N.m Torque 1.3 kfg.m... -
Página 7: Ajuste De Velocidade
(6) e soltá-lo. 7.5. Sentido de rotação Para reverter o sentido de rotação da PARAFUSADEIRA PFV 514 VONDER, primeiro é necessário que ela esteja com o motor completamente parado, caso contrário, poderão ocorrer danos à ferramenta e estes não estarão cobertos pela garantia. -
Página 8: Manutenção E Limpeza
5. À medida que o parafuso for penetrando no material, aumente a pressão no interruptor, (6) com isso a velo- cidade irá aumentando; 6. Assim que o batente de profundidade encostar na peça, a PARAFUSADEIRA PFV 514 VONDER irá parar de rotacionar automaticamente. - Página 9 Para um trabalho seguro e adequado, mantenha o equipamento e as aletas de ventilação sempre limpos. 8.2 Acessórios Os acessórios especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e, consequentemente, a perda do direito de garantia.
-
Página 10: Orientaciones Generales
Estimado usuario: Este manual contiene los detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento del DESTORNILLADOR PFV 514 VONDER. El término “herramienta” en todas las advertencias listadas abajo se refieren a la herramienta alimentada a través de su cable de alimentación. -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
Si la herramienta presenta exceso de chispa dentro de la caja del motor, apáguela inmediatamente y llévela hasta una asistencia técnica autorizada más próxima. Consulta: www.vonder.com.br. 3.3. Seguridad personal a) Esté atento, observe lo que usted está haciendo y use el sentido común al operar una herramienta. No use la herramienta cuando usted esté... -
Página 12: Uso Y Cuidados De La Herramienta
Nunca sustituya piezas o partes personalmente y tampoco le pida a otra persona que lo haga. Lleve siempre la herramienta a la asistencia técnica autorizada más próxima. www.vonder.com.br. i) Utilice solamente partes, piezas y accesorios originales. 5. Avisos de seguridad para el destornillador a) Use protectores auriculares al utilizar el equipo. - Página 13 6. Componentes Figura 1 – Componentes del taladro 1) Tope de profundidad 5) Selector de reversIón 2) Regulador de profundidad 6) Interruptor de accionamiento 3) Aletas de ventilación 7) Botón de traba del interruptor 4) Encaje para cinturón 8) Botón de ajuste de velocidad...
-
Página 14: Operación
6.1. Caracteristica Destornillador PFV 514 127 V~ 60.01.514.127 Código/Tensión 220 V~ 60.01.514.220 Potencia 500 W Frecuencia 50 Hz/60 Hz Rotación 0 - 2.050 rpm Rosca del eje Tipo de velocidad Variable Sistema de reversión Reversible Tipo de encaje Hexagonal - 1/4”... -
Página 15: Ajuste De Velocidad
7.5. Sentido de rotación Para invertir el sentido de rotación del DESTORNILLADOR PFV 514 VONDER, primero es necesario que el mismo esté con el mo- tor completamente parado, en caso contrario podrán ocurrir daños a la herramienta y estos no estarán cubiertos por la garantía. -
Página 16: Operación De Atornillado
5. A medida que el tornillo penetre en el material, aumente la presión en el interruptor, (6) con lo que la velocidad irá aumentando; 6. Una vez que el tope de profundidad se apoya en la pieza, el DESTORNILLADOR PFV 514 VONDER dejará de rotar automáticamente;... - Página 17 10. Certificado de Garantía El Destornillador PFV 514 VONDER tiene garantía de 12 (doce) meses contra desperfectos de fabricación, a partir de la fecha de la compra, siendo 3 (tres) meses plazo de garantía legal (CDC) y 9 (nueve) meses más concedidos por el fabricante. En caso de desperfecto, procure la Asistencia Técnica VONDER más próxima.
- Página 18 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA A PARAFUSADEIRA PFV 514 VONDER possui garantia de 12 (doze) meses contra não conformidades de fabricação a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima.