Sicherheitshinweise - Tornier ArthroTunneler Manual Del Usuario

− Nicht verwenden, wenn das Verfallsdatum
abgelaufen ist oder das Etikett fehlt.
•
Die wiederverwendbaren Instrumente werden nicht
steril ausgeliefert. Die Instrumente müssen vor dem
ersten Gebrauch sowie vor jedem weiteren Gebrauch
gereinigt, desinfiziert und sterilisiert werden.
•
Vorsichtig handhaben: Die Bohrer und die
Bohrerführung haben scharfe Schneidränder.

SICheRheItShINWeISe

•
Chirurg und OP-Personal müssen unbedingt mit
den für den Einsatz der jeweiligen Komponenten
des ArthroTunneler™ Sets erforderlichen Verfahren
vertraut sein.
•
Um ordnungsgemäße Funktion und Sicherheit zu
gewährleisten, sind die Instrumente vor Gebrauch auf
Unversehrtheit und Kompatibilität zu prüfen. Den
ArthroTunneler™ bzw. die dazugehörigen Instrumente
nicht benutzen, wenn es den Anschein hat, dass sie
beschädigt sind. Den Tornier-Vetreter benachrichtigen.
•
Den ArthroTunneler™ durch Betätigung der
Amboss- und Schleifen-Bedienelemente testen.
Bewegungsfreiheit von Amboss und Schleife
überprüfen.
•
Stumpf gewordene Instrumente ersetzen.
ReINIgUNg, DeSINFeKtIoN UND SteRIlISIeRUNg (NUR
WIeDeRVeRWeNDbaRe INStRUmeNte)
Warnhinweise:
•
Die nachfolgend aufgeführten Anweisungen zur
Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung der
Instrumente sind validiert worden. Werden nicht
alle Verfahrensschritte durchgeführt, könnten die
Instrumente kontaminiert werden.
•
Metallbürsten, Scheuerpads u.ä. könnten das Instrument
beschädigen und dürfen daher nicht verwendet werden.
•
Chemikalien wie Chlor, Natriumoxid sowie organische
oder ammoniumhaltige Säuren oder Lösungsmittel
(z. B. Azeton) könnten das Instrument beschädigen und
dürfen daher nicht verwendet werden.
ReINIgUNg
Warnhinweise:
•
Angemessene Schutzausrüstung anlegen: Augenschutz,
Handschuhe usw.
•
Die Reinigung sollte unmittelbar im Anschluss an
den Eingriff erfolgen, bevor Blut, Salzlösung und
Gewebereste antrocknen.
1. Mit destilliertem oder entionisiertem Wasser abspülen.
2. Eine Enzymreinigungslösung gemäß
Herstelleranweisung zubereiten.
13