Descargar Imprimir esta página

Volvo Penta EATS TAD57xVE Instrucciones De Montaje página 4

Publicidad

Read through the entire instruction before work is begun.
Items in illustrations in this instruction may differ from
the model being worked on. The illustrations are used
for different instructions and may therefore vary between
engine models. The essential information is correct.
This kit contains:
Designation
22280220
Stub
Hex socket screw, M8x60 1
Split pin
Clevis pin
Strap
Flange nut
Pin
Bracket
Installation instructions
22280221
Flange screw, M14x90
Flange nut
Anchorage
Flange screw, M14x130
Installation instructions
notE! Refer to the Installation Manual for other connec-
tions and installations. If the procedure according to the
Installation Manual is not followed, this may result in a
fine or other penalty. Observe therefore national legisla-
tion and regulations regarding emission control.
IMportant! After the installation, check that the decal
on the muffler is easily visible.
Quantity
Pos. in fig.
1
1
2
2
3
2
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
-
2
1
4
2
1
3
2
4
Lesen Sie vor Beginn der Arbeit die gesamte Anleitung durch.
Die Gegenstände in den Bildern dieser Anleitung können
von dem Modell, an dem gearbeitet wird, abweichen.
Die Bilder werden für verschiedene Anleitungen benutzt
und können deshalb je nach Motor verschieden sein. Die
wichtigen Informationen sind jedoch korrekt.
Inhalt des Satzes:
Bezeichnung
22280220
Zapfen
Innensechskantschraube, M8x60
Splintbolzen
Ösenbolzen
Befestigungsband
Flanschmutter
Stift
Konsole
Einbauanleitung
22280221
Bundschraube, M14x90
Flanschmutter
Verankerung
Bundschraube, M14x130
Einbauanleitung
hInWEIS! Siehe die Installationshandbuch zu sonstigen
Anschlüssen und Installationen. Wenn die in der Installati-
onshandbuch vorgesehene Vorgehensweise nicht befolgt
wird, kann dass zu einer Geldbuße oder einer sonstigen
Sanktion führen. Beachten Sie deshalb die nationalen
Gesetze und Vorschriften zur Emissionsüberwachung.
WIchtIg! Nach dem Einbau prüfen, dass der Aufkleber
am Tank gut zu sehen ist.
anz.
pos. im Bild
1
1
1
2
2
3
2
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
-
2
1
4
2
1
3
2
4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Eats tad87xve2228022022280221