Cómo Ajustar El Rango Del Control De Velocidad; Botón Pitch On/Off (26) Y Pulse El Botón + Pitch Bend - American Audio VELOCITY Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador

AJUSTES DE TONO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
CUE CUE ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T
M M
F ILT ER
S G L /C T N
H H O L D
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E C U E
Figura 46
2. CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE CON BOTONES.
A diferencia del ajuste realizado con el DESLIZADOR DE TONO PITCH SLIDER (35), esta función permite incre-
mentar o disminuir momentáneamente la velocidad de una pista durante la reproducción. Existen dos maneras
de ejecutar esta función: por medio de los BOTONES PITCH (-) y (+) (28 Y 29) o con la rueda de búsqueda JOG
WHEEL (23). El porcentaje más alto permitido es +/- 100%. Esta función se ejecuta conjuntamente con la con-
figuración de tono correspondiente al control de velocidad variable (35). Por ejemplo, si el control de velocidad
variable (35) se programa para un aumento de 2% de tono, el proceso de control de velocidad comenzará con
un 2% y continuará hasta alcanzar un máximo de +/- 100%.
NOTA: Si la manipulación de tono es de -100%, la reproducción se detendrá completamente.
Al presionar hacia abajo o pulsar el BOTÓN (-) PITCH
(25), se desacelerará el tono de reproducción.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
CUE CUE ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T M M
F ILT ER
S G L /C T N
H H O L D
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E C U E
Figura 48
AUTO AUTO
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE BPM BPM
KEY KEY
REMAIN REMAIN
BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
PITCH PITCH
S S F F
EC H O
T IM E
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B P M P. S . P.
T EM PO LO CK 4 %/8 %/ 16 %
O N O N
O F F O F F
T A P
AUTO AUTO
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE BPM BPM KEY KEY
REMAIN REMAIN
BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
S S F F PITCH PITCH
EC H O
T IM E
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B P M P. S . P.
T EM PO LO CK 4 %/8 %/ 16 %
O N O N
O F F O F F
T A P
American Audio - www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 29
© ®
Cómo ajustar el RANGO del CONTROL DE VELOCIDAD
VARIABLE (33): El rango de funcionamiento del control de velo-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM NONSTOP NONSTOP
cidad variable puede modificarse en cualquier momento. Para
CUE CUE ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
cambiar el rango de funcionamiento, asegúrese de encender la T T
M M S S
F ILT ER
S G L /C T N S G L /C T N
H O L D H O L D
función de tono, como se aprecia en la figura 44. El rango de S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX F X M IX
porcentaje de tono puede variarse de acuerdo con los siguientes
EN T ER
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B O P
valores +/-4%, +/-8%, +/-16%, y +/- 100%. 4% es el porcentaje
mínimo posible de manipulación del tono; por el contrario, 100%
RE
LOOP
es el máximo. Para ajustar los diferentes rangos, presione el
BOTÓN PITCH ON/OFF (26) y pulse el BOTÓN + PITCH BEND
C U E
(28) hasta llegar al valor que desea. El LED encima del BOTÓN
B P M P. S . P.
PITCH (26) se iluminará en rojo para el valor 4%; en verde para
T A P
8%; en anaranjado para 16%; o titilará en verde para 100%.
Nota: El porcentaje de tono debe estar activado para poder leer
el LED.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM NONSTOP NONSTOP
CUE CUE ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T M M S S
F ILT ER
S G L /C T N S G L /C T N
H O L D H O L D
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX F X M IX
EN T ER
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B O P
Al presionar hacia abajo o pulsar el BOTÓN (+) PITCH
(26), se producirá una aceleración súbita en el tono de
RE
LOOP
reproducción.
C U E
B P M P. S . P.
T A P
AUTO AUTO
CUE CUE BPM BPM
KEY KEY
REMAIN REMAIN
BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
PITCH PITCH
F F
EC H O
T IM E
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
T EM PO LO CK 4 %/ 8 %/16 %
O N N
O O F F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
CUE CUE
ELAPSED ELAPSED
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E C U E
Figura 47
AUTO AUTO
CUE CUE BPM BPM KEY KEY
REMAIN REMAIN
BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
F F PITCH PITCH
EC H O
T IM E
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
T EM PO LO CK 4 %/ 8 %/16 %
O N N
O F F O
AUTO AUTO
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE BPM BPM
KEY KEY
TOTAL TOTAL REMAIN REMAIN BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
M M S S F F PITCH PITCH
EC H O
T IM E
H O L D H L D T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B P M P. S . P.
T EM PO LO CK 4 %/8 %/ 16 %
O N O N
O F F O F F
T A P
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
L
C
B P M P. S . P.
T A P