Zanussi ZVEKM6K2 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ZVEKM6K2:
- Manual de instrucciones (37 páginas) ,
- Manual de instrucciones (36 páginas)
Manuales relacionados para Zanussi ZVEKM6K2
Resumen de contenidos para Zanussi ZVEKM6K2
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZVEKM6K2 ZVEKM6X2 ZVEKM7X1 ES Manual de instrucciones Horno microondas combinado...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o... -
Página 3: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. No utilice el aparato antes de instalarlo en la estructura • empotrada. Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de realizar • tareas de mantenimiento. - Página 4 Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, • vigile el aparato por la posibilidad de incendio. El aparato está diseñado para calentar alimentos y bebidas. El • secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, pantuflas, esponjas, trapos húmedos y similares pueden provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN Tamaño mínimo de la 560x20 mm abertura de ventilación. ADVERTENCIA! Sólo un técnico Abertura situada en la cualificado puede instalar el aparato. parte trasera inferior • Retire todo el embalaje. Longitud del cable de 1500 mm •... - Página 6 • La instalación eléctrica debe tener un • Utilice una bandeja honda para pasteles dispositivo de aislamiento que permita húmedos. Los jugos de las frutas provocan desconectar el aparato de todos los polos de la manchas permanentes. red. El dispositivo de aislamiento debe tener •...
-
Página 7: Descripción Del Producto
instantánea del cristal. Los trozos de cristal bombillas están destinadas a soportar pueden estar muy afilados y son difíciles de ver. condiciones físicas extremas en los aparatos • No coloque cristalería caliente sobre una domésticos, como la temperatura, la vibración, superficie húmeda o fría, ni directamente sobre la humedad, o están destinadas a señalar una encimera o una superficie de metal, ni... -
Página 8: Panel De Mandos
ACCESORIOS Para bizcochos y galletas. Parrilla Plato inferior de cristal para microondas Para utensilios de cocina, moldes de pastelería, Para preparar alimentos en modo microondas. asados. Bandeja PANEL DE MANDOS MANDOS ESCAMOTEABLES Para usar el aparato, presione el mando. El mando sale del alojamiento. -
Página 9: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO Debe ajustar la hora antes de usar el horno. ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. LIMPIEZA INICIAL Paso 1 Paso 2 Paso 3 Limpie el horno y los acceso- Retire todos los accesorios del Coloque los accesorios y carri- rios con un paño suave hume- horno y carriles laterales extraí- les de apoyo extraíbles en el... -
Página 10: Calentamiento Rápido
FUNCIONES DE COCCIÓN Paso 1 Gire el mando del horno para se- leccionar la función de cocción. La pantalla muestra la temperatura Función de coc- Aplicación predeterminada. ción Paso 2 Gire el mando de control para cambiar la temperatura. El horno está apagado. Paso 3 Para combinar la función de coc- Posición de... -
Página 11: Funciones Del Reloj
La bombilla se puede desactivar Función de coc- automáticamente a temperaturas Aplicación ción inferiores a 60 °C durante algunas funciones del horno. Asado con aire caliente pa- ra piezas de carne más grandes o aves con hueso Grill Turbo en un nivel. Para gratinar y dorar. -
Página 12: Cómo Ajustar La Función: Duración
CÓMO AJUSTAR LA FUNCIÓN: DURACIÓN Paso 1 Seleccione una función de cocción. Paso 2 - pulsa repetidamente. - empieza a parpadear. Paso 3 Gire el mando para ajustar los minutos. - pulse para confirmar. Paso 4 Gire el mando de la temperatura para ajustar la hora. - pulse para confirmar. -
Página 13: Cómo Configurar La Función: Avisador
La pantalla muestra los ajustes de temperatura, El horno se enciende automáticamente más tarde, funciona el tiempo de Duración seleccionado y se detiene a la hora de Fin. A la hora de fin programada, se emite una señal acústica durante 2 minutos. La hora seleccionada parpadea en la pantalla. -
Página 14: Funciones Adicionales
Bandeja: Introduzca la bandeja entre las guías del ca- rril de apoyo. Parrilla, Bandeja: Posicione la bandeja entre las guías del ca- rril de apoyo y la parrilla en las guías de en- cima. Plato inferior de cristal para microon- das: Utilice el plato inferior de cristal para mi- croondas exclusivamente con la función de... -
Página 15: Desconexión Automática
Loc aparece en la pantalla cuando se gira el mando de control o se pulsa un botón con el Bloqueo de funciones activado. Al girar el mando de funciones del horno, el horno se apaga. (°C) Cuando se apaga el horno con la tecla de bloqueo activada, esta cambia automáticamente al bloqueo 120 - 195 de seguridad para niños. - Página 16 Remueva la comida antes de servirla. Perfore la piel de los alimentos varias veces con un tenedor antes de cocinarlos. Tape la comida para cocinar y recalentar. Corte las verduras en trocitos de igual tamaño. Coloque la cuchara en la botella o el vaso al calentar bebidas para asegurar una mejor Después de apagar el horno, saque los alimentos y distribución del calor.
-
Página 17: Recipientes Y Materiales Adecuados Para Microondas
Cocción por microondas Descongelación en el microondas Cocine la comida tapada. Cocine alimentos sin Coloque el alimento congelado sin desenvolver tapar solamente si desea un resultado crujiente. en un plato pequeño vuelto del revés con un No recocine los platos ajustando una potencia y contenedor debajo o en una bandeja de descon- un tiempo demasiado elevados. -
Página 18: Consejos Para Hornear
Función microondas Función microondas Material del utensilio de cocina Combi Desconge- Calentar, Cocción Película de cocción Film para asado con cierre apto para mi- croondas Fuentes de metal, como esmalte o hierro fundido Moldes, barniz negro o revestimiento de silicona Bandeja Parrilla Plato inferior de cristal para microondas... -
Página 19: Horneado En Un Solo Nivel
Resultado Posible causa Solución El pastel se hornea irre- La temperatura del horno es La próxima vez fije un tiempo de hor- gularmente. demasiado alta y el tiempo de neado más largo y baje la temperatu- cocción demasiado corto. ra del horno. La masa del pastel no se dis- La próxima vez, distribuya la masa tribuye uniformemente. - Página 20 TARTAS / PASTAS (°C) (min) Pastel de azúcar 150 - 160 20 - 40 Tarta de frutas (sobre masa con levadura / bizcocho), utilice 150 - 160 35 - 55 una bandeja honda Tarta de fruta sobre masa quebrada 160 - 170 40 - 80 Precaliente el horno vacío a menos que se especifique lo contrario.
-
Página 21: Gratinados Y Horneados
GALLETAS (°C) (min) Pastelillos, precaliente el horno vacío 20 - 35 Galletas de masa de levadura 150 - 160 20 - 40 Mostachones de almendra 100 - 120 30 - 50 Galletas de clara de huevo / Merengues 80 - 100 120 - 150 Precaliente el horno vacío. - Página 22 Para evitar que se queme la grasa, ponga un poco Durante la cocción, los asados grandes se deben de agua en la bandeja. rociar repetidamente con el jugo. Gire el asado al cabo de 1/2 o 2/3 del tiempo de ASADOS cocción.
- Página 23 CORDERO (kg) (°C) (min) Pata de corde- 1 - 1.5 150 - 170 50 - 70 ro / Cordero asado Use la función: Grill Turbo. AVES (kg) (°C) (min) Aves troceadas 0,2 - 0,25 ca- 200 - 220 20 - 35 da trozo Pollo, medio 0,4 - 0,5 cada...
-
Página 24: Horneado Crujiente Con: Función Pizza
HORNEADO CRUJIENTE CON: FUNCIÓN PIZZA Precaliente el horno vacío antes de cocinar. Use el tercer nivel. PIZZA (°C) (min) Pastel de ver- 160 - 180 50 - 60 duras PIZZA (°C) (min) Pan sin levadu- 10 - 20 Pizza, base fina 200 - 230 15 - 20 Empanada de... - Página 25 Se recomienda no precalentar. Use el segundo nivel. DESCONGELA- CIÓN (°C) (min) Pizzetas congeladas 180 - 15 - 30 (°C) (min) Patatas fritas finas, 210 - 20 - 30 Pan blanco 180 - 40 - dar la vuelta 2-3 ve- ces durante la coc- ción Baguette...
- Página 26 (min) (min) (kg) Tiempo de des- Tiempo de descon- congelación gelación adicional Pollo 100 - 140 20 - 30 Dele la vuelta a me- dia cocción. carne 100 - 140 20 - 30 Dele la vuelta a me- dia cocción. Trucha 0.15 25 - 35...
-
Página 27: Desecar Alimentos - Aire Caliente
(min) (°C) (min) VER- Cocer hasta Continuar la DURAS que empiecen cocción a Pimientos 60 - 70 5 - 6 a subir burbu- 100 °C Verduras pa- 60 - 70 5 - 6 ra sopa Zanahorias 50 - 60 5 - 10 Setas 50 - 60 6 - 8... -
Página 28: Productos Lácteos
CARNE / PESCADO Ajuste la potencia en 100 W a menos que Tiempo de re- (kg) (min) se indique lo contrario. poso (min) Bistecs 5 - 7 5 - 10 Carne picada, ajuste 200 W 7 - 8 5 - 10 Pollo 30 - 35 10 - 20... - Página 29 FRUTA Tiempo de (kg) (min) reposo (min) Fruta 0.25 5 - 10 10 - 15 RECALENTAR Tiempo de re- (min) poso (min) Alimentos infantiles en tarros 0,2 kg 1 - 2 Leche infantil, ponga una cuchara en el 180 ml 0:20 - biberón 0:40...
-
Página 30: Función De Microondas Combi
COCCIÓN Tiempo de re- (min) poso (min) Pescado entero 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Filete de pescado 0,5 kg 4 - 7 2 - 5 Verduras frescas 0,5 kg + 50 ml 5 - 15 de agua Verduras congeladas 0,5 kg + 50 ml 10 - 20... -
Página 31: Información Para Institutos De Pruebas
700 - 1000 W Sofreír al inicio del proceso de Cocinar verduras calentar líquidos cocción 500 - 600 W Cocinar platos de Estofados a fuego Calentar platos úni- Descongelar y calen- huevos lento tar platos congelados 300 - 400 W Fundir queso, Cocinar / calentar Calentar alimen-... -
Página 32: Función Mi- Croondas
Use la parrilla salvo que se indique lo contrario. FUNCIÓN MI- CROONDAS (kg) (min) Bizcocho 0.475 Inferior 7 - 9 Gire el recipiente un cuarto de vuelta a media cocción. Pastel de carne 25 - 32 Gire el recipiente un cuarto de vuelta a media cocción. -
Página 33: Cómo Quitar: Apoyos De Baldas
NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA Limpie la parte delantera del horno con un paño suave humedecido en agua tem- plada y jabón suave. Utilice un producto de limpieza para limpiar las superficies metálicas. Limpie las manchas con un detergente suave. Agentes lim- piadores Limpie el interior después de cada uso. -
Página 34: Bombilla Superior
Bombilla superior Paso 1 Gire la tapa de cristal para extraerla. Paso 2 Limpie la tapa de cristal. Paso 3 Cambie la bombilla por otra apropiada termorresistente hasta 300 °C. Paso 4 Coloque la tapa de cristal. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. -
Página 35: Eficacia Energética
Se recomienda escribir los datos aquí: Número de serie (S.N.) ......... EFICACIA ENERGÉTICA AHORRO ENERGÉTICO y el tiempo de cocción es superior a 30 minutos, las resistencias se desactivan antes El horno tiene características que le automáticamente. ayudan a ahorrar energía durante la La bombilla y el ventilador siguen funcionando. - Página 36 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...