Publicidad
English
For UNITY/I IBM Models B31, B32, B52, B53 and B54, which have an attached
5a
input line cord:
Plug the UNITY/I attached input line cord into a wall outlet. If the UNITY/I
plug does not fit your outlet, call an electrician to install the correct outlet.
Français
Pour les Modèles B31, B32, B52, B53 et B54, de UNITY/I IBM, qui ont un câble
5a
d'alimentation attaché :
Puis branchez le cordon du UNITY/I dans la prise murale. Si la fiche du
UNITY/I ne s'adapte pas à votre prise, demandez à un électricien d'installer
une prise convenable.
Deutsch
Für UNITY /I IBM-Ausführung B31, B32, B52, und B54 mit angeschlossenem
5a
Netzkabel:
Schließen Sie das Netzkabel der UNITY/I jetzt ans Netz an. Wenn der Stecker
der UNITY/I nicht in die Steckdose paßt, lassen Sie die richtige Steckdose von
einem Elektriker installieren.
Español
Para las IBM UNITY /I modelos B31, B32, B52 y B54 que llevan un cable de
5a
alimentación instalado:
A continuación, enchufe el cordón de UNITY/I en el tomacorriente de pared.
Si el enchufe del UNITY/I no cabe en el tomacorriente, llame a un electricista
para que instale el tomacorriente correcto.
Italiano
La dotazione dei modelli B31, B32, B52, B53 e B54 dell' UNITY /I IBM prevede un
5a
cavo di alimentazione d'ingresso:
UNITY/I non entra nella presa di corrente, chiamare un elettricista e fargli
installare una presa adatta.
Português
Para os Modelos B31, B32, B52, B53 e B54 UNITY /I IBM que tenham montado um
5a
cabo de entrada:
En seguida, conecte o cabo de alimentação do UNITY/I em uma tomada de
parede. Se o plugue do UNITY/I não se encaixar na tomada, contate um
eletricista para que o mesmo instale a tomada certa.
Inserire il cavo del UNITY/I nella presa di corrente a muro. Se la spina del
18
Publicidad
