79613pr-0824 12/14/00 3:56 PM Page 1
Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme (non fourni). Doit être assemblé par un adulte.
Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas) en la barra de juguetes.
Ferramenta necessária para a montagem, que deverá ser feita por um adulto: Chave Phillips (não inclusa).
e Instructions
Model Number: 79613
f Instructions
Numéro de modèle : 79613
e Please save these instructions for future reference.
Tool needed for adult assembly: Phillips screwdriver (not included).
Requires one "D" (LR20) alkaline battery (not included) in the soothing unit.
Requires three "AA" (LR6) alkaline batteries (not included) in the toy bar.
f
Conserver ces instructions pour y référer en cas de besoin.
L'unité de vibrations fonctionne avec 1 pile alcaline D (LR20), non fournie.
La barre-jouets fonctionne avec 3 piles alcalines AA (LR6), non fournies.
S
Guardar estas instrucciones para futura referencia.
Herramienta necesaria: desarmador de cruz (no incluido)
Funciona con una pila alcalina tipo 1 x "D" (LR20) x 1,5V (no incluida) en la unidad relajante.
P
Por favor, leia as instruções antes do uso, siga-as e as mantenha como referência.
Requer uma pilha alcalina "D" (LR20) (não inclusa), para a unidade calmante.
Requer três pilhas alcalinas "AA" (LR6) (não inclusas), para a barra de brinquedos.
S Instrucciones
Número de modelo: 79613
P Instruções
Número do modelo: 79613
e
f Glisser l'interrupteur à
S Colocar el interruptor en
P Coloque o interruptor em
Slide switch to
or
AND bat mirror
for sounds and lights!
ou
ET taper sur le miroir pour actionner des
sons et des lumières.
o
Y golpear el espejo para luces y sonidos.
ou
E dê uma batida no espelho para ouvir
sons e ver luzes!