Johnson & Johnson DuPuy Mitek fms Arthrex Adapteur Power System II Instrucciones De Uso página 20

TÜRKÇE
KULLANMA TALİMATI
El Kumandası Arayüzü: Arthrex (Adapteur™ Power System II)
115V 50-60Hz Ref. 282000
El Kumandası Arayüzü: Arthrex (Adapteur™ Power System II)
230V 50-60Hz Ref. 282200
Ref. 282000 veya Ref. 282200 arayüzü traşlayıcı, FMS DUO
SOLO pompası arayüzü sağlar. Aşağıdaki traşlayıcı el kumandası arayüzünü
®
kullanırken pompa fonksiyonlarının aktivasyonu iki yönlü ayak pedalı Ref.284172
ile yapılır. Traşlayıcı aktivasyonu traşlayıcı üreticisinin el kumandası (traşlayıcı
üzerindeki düğme) veya traşlayıcı ayak pedalı kullanılarak yapılır.
NOT: Başka bir traşlayıcıya bağlanırken doğru arayüz kablosunu kullandığınızdan
emin olun.
UYARILAR:
Sistem başka aletlerin elektromanyetik parazitinden etkilenebilir. Tüm diğer aletler
•
ve cihazların (sistemle ilgili olsun veya olmasın) EN 60601-1-2 (EMC) standardı
ile uyumlu olduğundan emin olun.
• Sistem etkilenmeye devam ederse bozukluğa neden olan aletten ayırın veya farklı
bir elektrik çıkışına takın.
Elektrik güvenliği testleri yılda en az bir kez bir biyomedikal mühendis veya başka
•
bir vasıflı kişi tarafından yapılmalıdır.
Elektrik çarpması tehlikesi: Kapağı çıkarmayın.
•
Cihazı uygun şekilde topraklanmamış bir güç kaynağına bağlamayın.
•
Cihazı temizlerken, servis verirken ve incelerken elektrik kaynağından ayırın.
•
Her kullanım öncesi ekipman ve kabloları aşınma açısından inceleyin. Hasar
•
görülürse, aşınmış kabloları değiştirmek için DePuy Mitek temsilcinizle irtibat
kurun.
Arayüze ve elektriksel konektörlerine sıvı temas etmesinden kaçının.
•
Arayüzü temizlerken yanıcı maddeler kullanmayın.
•
Yangın riskini önlemek için sigortaları değiştirirken aynı tip ve değerlere sahip
•
sigortalar kullanın.
SİSTEM GÖSTERGELERİ:
1 2 5 9
+ + + Bağlantılar
3
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
4
FMS DUO+ veya FMS SOLO
6
25 pin traşlayıcı Arayüz konektörü
7
Ayak pedalı konektörü
8
Ayak pedalı Ref. 284172
10
Sigorta tutucu: 2x0.1A sigortalar, Gecikmeli
Ref. 218.100 Littlefuse
11
El kumandası aktivasyonu
12
El Parçası Arthrex (Adapteur™ Power System II)
Sorun Giderme:
Problemler Olası çözümler
Traşlayıcı çalışıyor ve - Bağlantıları kontrol edin
pompa çalışmıyor
- Ana bağlantıları kontrol edin
- İki sigortayı kontrol edin
- İki sigorta yerine aynı tipte sigorta yerleştirin: 0,1 Gecikmeli,
- Eğer pompa çalışmıyorsa, yetkili tamir merkeziyle irtibat kurun.
Traşlayıcı çalışmıyor - Ayırın
- Traşlayıcı çalışmazsa konsol üreticisiyle irtibat kurun.
- Traşlayıcı çalışıyorsa tüm bağlantıları tekrar takın, ayırın
- El parçası çalışmıyorsa DePuy Mitek'i 800-382-4682 numarasından 3'ü seçerek arayın ve arayüzü geri
- El parçası çalışıyorsa, DePuy Mitek Müşteri Destek kısmıyla şu numarayı arayarak irtibat kurun:
+ pompası veya FMS
®
5
9
10
Ref. 218.100 Littlefuse
A.B.D.'de, DePuy Mitek'i 800-382-4682 numarasından 2'yi seçerek arayın.
Avrupa'da yerel yan kuruluş veya satış temsilcinizi arayın.
ve tekrar doğrudan Arthrex (Adapteur™ Power System II) aletine takın.
2
1
gönderin.
A.B.D.'de, 800-382-4682 numarasından 2'yi seçin.
Avrupa'da yerel yan kuruluş veya satış temsilcinizi arayın.
SPESİFİKASYONLAR:
Teknik referans:
Elektriksel spesifikasyonlar
Voltaj:
Frekans:
Toplam RMS akımı:
Güç:
Sigortalar:
EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2 no 601.1 ve EN 60601-1-2 (EMC)
standardına uyar
Saklama şartları
Oda sıcaklığı:
Bağıl nem:
Atmosferik basınç:
Çalışma koşulları
Oda sıcaklığı:
Bağıl nem:
Atmosferik basınç:
Arayüzü Temizleme:
Çalışma gününün sonunda ekipmanı kapatın ve Arayüz fişini çekin. Arayüzü
nötr pH'lı deterjan ile hafif nemlendirilmiş yumuşak bir bezle silerek temizleyin.
Durulamak için distile su kullanarak tekrar silin. SIVIYA BATIRMAYIN.
OTOKLAVA SOKMAYIN.
SN
0 4 1 2
Yıl Hafta
ve el parçasını kontrol edin.
5
20
Ref. 282000 için 115V ve Ref. 282200 için 230V
50-60Hz
6 mA
0,9W
0,1A Gecikmeli
-10°C (14°F) - + 50°C (122°F)
%30 ila 70
500 hPa ve 1060 hPa arasında
+10°C (50°F) - + 40°C (104°F)
%30 ila 75
700 hPa ve 1060 hPa arasında
Tip B
Sınıf I
0 0 0 0
Seri numarası