Johnson & Johnson DuPuy Mitek fms Arthrex Adapteur Power System II Instrucciones De Uso página 22

中文
使用說明
手控制器介面：Arthrex (Adapteur™ Power System II) 115V 50-
60Hz Ref. 282000
手控制器介面：Arthrex (Adapteur™ Power System II) 230V 50-
60Hz Ref. 282200
Ref. 282000 或 Ref. 282200 介面可進行刮刀、FMS DUO
浦的介面連接。 在使用下列刮刀手控制器介面時，幫浦功能的啟動通過一個雙向腳踏
開關 Ref.284172進行。刮刀的啟動利用刮刀製造商的手控制器（刮刀上的按鈕）或刮
刀腳踏開關進行。
註：確保在與另一個刮刀連接時使用正確的介面電纜。
警告事項：
• 系統可能會受到來自其他器械的電磁干擾的影響。驗證所有其他器械和設備（無論
是否與本系統關聯）是否符合 EN 60601-1-2 (EMC) 標準。
• 如果系統繼續受到影響，將其與干擾器械隔離，並連接到不同的電源主插座上。
• 應由生物醫學工程師或其他有資格人員每年進行一次電氣安全測試。
• 電擊危險：不得取下護蓋。
• 不得將裝置連接到未正確接地的電源上。
• 在清潔、維修或檢查時，將裝置從主電源上斷開。
• 每次使用前檢查設備和電纜是否磨損。如果發現損毀，請聯絡 DePuy Mitek 代表更
換磨損的電纜。
• 避免液體接觸介面及其電氣接頭。
• 清潔介面時不得使用可燃性溶劑。
• 為避免火災危險，更換保險絲時使用同類型和等級的保險絲。
系統指示燈：
+ + +
連接
1 2 5 9
TM
Arthrex (Adapteur Power System II)
3
FMS DUO+ 或 FMS SOLO
4
25 針刮刀介面連接
6
腳踏開關連接
7
腳踏開關 Ref. 284172
8
保險絲固定器：2x0.1A 保險絲，時間延遲器
10
Ref. 218.100 Littlefuse
手控制器啟動
11
12
TM
把手 Arthrex (Adapteur
故障排除：
問題 可能的解決方案
刮刀工作但幫浦不運轉 - 檢查連接是否正確
- 檢查主電源連接是否正確
- 檢查兩個保險絲
- 用同類型的保險絲更換保險絲：0.1A 保險絲，時間延遲器
- 如果幫浦不運轉，請聯繫經授權的維修中心。
刮刀不運轉
- 中斷連接
- 如果刮刀無法運作，請聯繫控制臺製造商。
- 如果刮刀可運作，重新連接所有連接，取消連接
- 如果把手無法運作，致電 800-382-4682，將介面送回 DePuy Mitek，選項 3。
- 如果把手可運作，聯繫 DePuy Mitek 客服部，電話：
®
+ 幫浦或 FMS SOLO
Power System II)
5
9
10
Ref. 218.100 Littlefuse
在美國，撥打 800-382-4682 致電 DePuy Mitek，選項 2。
在歐洲，聯繫您當地的附屬機構或銷售代表.
1 然後 直接連接到 Arthrex (Adapteur
2
在美國，致電 800-382-4682，選項 2。
在歐洲，聯繫您當地的附屬機構或銷售代表。
規格：
技術參考：
電氣規格
電壓：
頻率：
總 RMS 電流：
功率：
保險絲：
符合 EN 60601-1、UL 60601-1、CSA-C22.2n° 601.1 和 EN 60601-1-2 (EMC)
®
幫
標準
儲存條件
室溫：
相對濕度：
大氣壓力：
工作條件
室溫：
相對濕度：
大氣壓力：
清潔介面：
在工作日結束時，關閉設備電源並拔下介面電纜。使用以中性 PH 值的清潔劑潤濕
的軟布擦拭介面。再用蒸餾水沖洗擦拭。不得浸泡。
不得使用高壓滅菌鍋消毒。
SN
0 4 1 2
年 周
TM
Power System II)。
並檢查把手。
5
22
Ref. 282000 為115V，而Ref. 282200為 230V。
50-60Hz
6mA
0.9W
0.1A 時間延遲器
-10°C (14°F) 至 + 50°C (122°F)
30 至 70%
在 500 hPa 和 1060 hPa 之間
+10°C (50°F) 至 + 40°C (104°F)
30 至 75%
在 700 hPa 和 1060 hPa 之間
B 型
I 級
0 0 0 0
序號