Indicadores Del Sistema; Especificaciones; Resolución De Problemas - Johnson & Johnson DuPuy Mitek fms Arthrex Adapteur Power System II Instrucciones De Uso

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
Interfaz de control manual para: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 115V 50-60Hz Ref. 282000
Interfaz de control manual para: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 230V 50-60Hz Ref. 282200
La interfaz de Ref. 282000 ó Ref. 282200 permite comunicarse con el rasurador, la
bomba FMS DUO + o la bomba FMS SOLO
®
de control manual de rasurador, la activación de las funciones de la bomba se
logra con un pedal de doble vía Ref. 284172. La activación del rasurador se logra
utilizando el control manual establecido por su fabricante (botón del rasurador) o el
pedal del rasurador.
NOTA: Asegúrese de utilizar el cable de interfaz correcto cuando conecte otro
rasurador.
ADVERTENCIAS:
• El sistema puede resultar afectado por la interferencia electromagnética de otros
instrumentos. Verifique que el resto de los instrumentos y aparatos eléctricos
(asociados o no con el sistema) estén en conformidad con la norma EN 60601-1-
2 (EMC).
• Si el sistema continúa resultando afectado, aíslelo del instrumento que provoca la
interferencia y conéctelo a una toma eléctrica diferente.
• La prueba de seguridad eléctrica debe realizarla un ingeniero biomédico u otra
persona calificada al menos una vez al año.
• Riesgo de electrocución: No quite la tapa.
• No conecte el dispositivo a una fuente de alimentación que no esté correctamente
conectada a tierra.
• Desconecte el dispositivo de la alimentación principal cuando lo limpie, le haga el
mantenimiento o lo revise.
• Inspeccione el equipo y los cables, antes de cada uso, para detectar posible
desgaste. Si observa algún daño, contacte con un representante DePuy Mitek
para sustituir los cables gastados.
• Evite el contacto de la interfaz y sus conectores eléctricos con líquidos.
• No utilice agentes inflamables cuando limpie la interfaz.
• Para evitar el riesgo de incendio cambie los fusibles por otros del mismo tipo y
calificación.

INDICADORES DEL SISTEMA:

Conexiones + + +
1 2 5 9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ o FMS SOLO
4
Conexión interfaz de rasurador de 25 pines
6
Conexión de pedal
7
Pedal Ref. 284172
8
Portafusibles: Fusibles de 2x0,1A. Tiempo de retardo
10
Ref. 218.100 Littlefuse
Activación de control manual
11
Pieza de mano Arthrex (Adapteur™ Power System II)
12
Resolución de problemas:
Problemas Posibles soluciones
El rasurador funciona y la - Verifique las conexiones
bomba no bombea
- Verifique las conexiones a la red principal
- Verifique los dos fusibles
- Cambie los dos fusibles por otros del mismo tipo: Tiempo de retardo de 0,1,
- Si la bomba no bombea, contacte con un centro de reparación autorizado.
El rasurador no funciona
- Desconecte
- Si el rasurador no funciona contacte con el fabricante de la consola.
- Si el rasurador funciona reconecte todas las conexiones, desconecte
- Si la pieza de mano no funciona devuelva la interfaz a DePuy Mitek llamando al 800-382-4682, opción 3.
- Si la pieza de mano funciona, Contacte con el Servicio de atención al cliente de DePuy Mitek llamando al:
. Cuando se utiliza la siguiente interfaz
®
5
10
Ref. 218.100 Littlefuse
En los EE.UU. llame a DePuy Mitek al 800-382-4682, opción 2.
En Europa contacte con su afiliado local o representante de ventas.
y vuelva a conectar dirctamente a Arthrex (Adapteur™ Power System II).
1 2
En los EE.UU. llame al 800-382-4682, opción 2.
En Europa contacte con su afiliado local o representante de ventas.

ESPECIFICACIONES:

Referencia técnica:
Especificaciones eléctricas
Voltaje:
Frecuencia:
Corriente RMS total:
Potencia:
Fusibles:
Conforme a la norma EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1 y EN 60601-
1-2 (EMC)
Condiciones de almacenamiento
Temperatura ambiente:
Humedad relativa:
Presión atmosférica:
Condiciones de funcionamiento
Temperatura ambiente:
Humedad relativa:
Presión atmosférica:
Limpieza de la interfaz:
Al final del día de funcionamiento, apague el equipo y desconecte la interfaz.
Limpie la Interfaz con un paño suave que se haya humedecido ligeramente con un
detergente de pH neutro. Límpiela nuevamente enjuagando con agua destilada.
NO REMOJAR.
NO PASAR POR AUTOCLAVE
SN
0 4
Año Semana Número de Serie
9
y verifique su pieza de mano.
5
4
115V para Ref. 282000 y 230V para Ref. 282200
50-60Hz
6mA
0,9W
Retardo de Tiempo de 0,1A
-10°C (14°F) a + 50°C (122°F)
30 a 70%
entre 500 hPa y 1060 hPa
+10°C (50°F) a + 40°C ( 104°F)
30 a 75%
entre 700 hPa y 1060 hPa
Tipo B
Clase I
1 2 0 0 0 0