Instruções De Utilização; Indicadores Do Sistema; Especificações - Johnson & Johnson DuPuy Mitek fms Arthrex Adapteur Power System II Instrucciones De Uso

PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Interface de controlo manual para: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 115V 50-60Hz Ref. 282000
Interface de controlo manual para: Arthrex (Adapteur™ Power
System II)230V 50-60Hz Ref. 282200
A Interface Ref. 282000 ou Ref. 282200 permite o estabelecimento de uma interface
do cortador, da bomba FMS DUO ® + ou da bomba FMS SOLO
interface de controlo manual do cortador, a activação das funções da bomba é
obtida através de um pedal de 2 vias Ref. 284172. A activação do cortador é obtida
utilizando o controlo manual do fabricante do cortador (botão no cortador) ou o pedal
do cortador.
NOTA: Certifique-se de que está a utilizar o cabo de interface correcto ao efectuar
uma ligação a outro cortador.
ADVERTÊNCIAS:
• O sistema pode ser afectado por interferência electromagnética de outros
instrumentos. Certifique-se de que todos os outros instrumentos e aparelhos
(associados ou não ao sistema) cumprem os termos da Norma EN 60601-1-2
(EMC).
• Se o sistema continuar a ser afectado, isole-o do instrumento ofensivo e ligue-o a
uma saída principal diferente.
• Devem ser efectuados testes de segurança eléctrica por um engenheiro
biomédico ou outra pessoa qualificada pelo menos uma vez por ano.
• Risco de choque eléctrico: Não remova a cobertura.
• Não ligue o dispositivo a uma fonte de alimentação sem uma ligação à terra
apropriada.
• Desligue o dispositivo da fonte de alimentação principal quando o limpar, efectuar
tarefas de assistência ou o inspeccionar.
• Inspeccione o equipamento e os cabos para detectar quaisquer danos antes de
cada utilização. Se observar danos, contacte o representante DePuy Mitek para
substituir cabos desgastados.
• Evite o contacto de fluidos com a interface, e os seus conectores eléctricos.
• Não utilize agentes inflamáveis ao limpar a interface.
• Para evitar o risco de incêndios, substitua os fusíveis por uns do mesmo tipo e
classificação.

INDICADORES DO SISTEMA:

+ + + Ligações
1 2 5 9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ ou FMS SOLO
4
Ligação de 25 pinos de Interface do cortador
6
Ligação do pedal
7
Pedal Ref. 284172
8
Suporte de fusíveis: 2x0.1A fusíveis, Período de atraso
10
Ref. 218.100 Littlefuse
Activação do controlo manual
11
Peça de mão Arthrex(Adapteur™ Power System II)
12
Resolução de problemas:
Problemas Possíveis soluções
O cortador funciona e a - Verifique as ligações
bomba não
- Verifique as ligações principais
- Verifique os dois fusíveis
- Substitua os dois fusíveis por fusíveis do mesmo tipo: 0.1 Período de atraso,
Ref. 218.100 Littlefuse
- Se a bomba não funcionar, contacte um centro de reparação autorizado.
Nos EUA, contacte a DePuy Mitek através do número 800-382-4682, opção 2.
Na Europa, contacte a empresa afiliada ou representante comercial locais.
O cortador não funciona - Desligue
- Se o cortador não funcionar, contacte o fabricante da consola.
- Se o cortador funcionar, ligue todas as ligações, desligue
- Se a peça de mão não funcionar, devolva a Interface à DePuy Mitek ligando para o 800-382-4682, opção 3.
- Se a peça de mão funcionar, contacte o Apoio ao Cliente da DePuy Mitek Customer ligando para:
Nos EUA, ligue para o número 800-382-4682, opção 2.
Na Europa, contacte a empresa afiliada ou representante comercial locais.
® . Ao utilizar a seguinte
5
9
10
e volte a ligar directamente ao Arthrex (Adapteur™ Power System II).
1 2
ESPECIFICAÇÕES:
Referência técnica:
Especificações eléctricas
Voltagem:
Frequência:
Corrente RMS total:
Potência:
Fusíveis:
Em conformidade com as Normas EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1
e EN 60601-1-2 (EMC)
Condições de armazenamento
Temperatura ambiente:
Humidade relativa:
Pressão atmosférica:
Condições operacionais
Temperatura ambiente:
Humidade relativa:
Pressão atmosférica:
Limpeza da Interface:
No final do dia de utilização, desligue o equipamento e retire a ficha da Interface.
Limpe a Interface com um pano suave que foi ligeiramente humedecido com um
dtergente com pH neutro. Limpe novamente utilizando água destilada para limpar.
NÃO DEIXAR DE MOLHO.
NÃO ESTERILIZAR POR MEIO DE AUTOCLAVE.
SN
0 4 1 2 0 0 0 0
Ano Semana Número de série
5 e verifique a peça de mão.
9
115V para Ref. 282000 e 230V para Ref. 282200
50-60Hz
6mA
0.9 W
0,1A Período de atraso
-10°C (14°F) a + 50°C (122°F)
30 a 70%
entre 500 hPa e 1060 hPa
+10°C (50°F) a + 40°C (104°F)
30 a 75%
entre 700 hPa e 1060 hPa
Tipo B
Classe I