Publicidad
CAUTION: FOR SINGLE PATIENT USE ONLY.
CAUTION: IF YOU EXPERIENCE INCREASED PAIN, SWELLING, OR ANY ADVERSE REACTIONS
WHILE USING THIS PRODUCT, IMMEDIATELY CONSULT YOUR MEDICAL
PROFESSIONAL.
WARNING: CAREFULLY READ USE INSTRUCTIONS AND WARNINGS PRIOR TO OPERATION.
WARNING: THIS DEVICE WILL NOT PREVENT OR REDUCE ALL INJURIES. PROPER
REHABILITATION AND ACTIVITY MODIFICATION ARE ALSO AN ESSENTIAL PART OF
A SAFE TREATMENT PROGRAM.
BACK SUPPORT FITTING INSTRUCTIONS
1 Center support on back
2 Pull left side firmly across middle section
3 Attach both parts of the Velcro
4 Pull side pulls firmly
TM
(Hook and loop)
5 Attach side pulls to the side of the
6 If applicable, place the optional rigid
Hook and Loop closures
insert into the open slot for added support
VORSICHT: DARF NUR VON EINEM PATIENTEN VERWENDET WERDEN.
VORSICHT: WENN BEI DER VERWENDUNG STARKE SCHMERZEN, SCHWELLUNGEN ODER
ANDERE NEBENWIRKUNGEN AUFTRETEN, KONSULTIEREN SIE BITTE SOFORT
IHREN ARZT.
WARNUNG: LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIE ANWEISUNGEN UND
VORSICHTSMASSNAHMEN SORGFÄLTIG DURCH.
WARNUNG: DIESES GERÄT KANN NICHT ALLE VERLETZUNGEN VERHINDERN ODER LINDERN.
ENTSPRECHENDE REHABILITATION UND AKTIVITÄTSEINSCHRÄNKUNG SIND EIN
WICHTIGER BESTANDTEIL EINER SICHEREN BEHANDLUNG.
ANLEITUNG ZUM ANLEGEN DES STÜTZKORSETTS
1 Die Mitte des Stützkorsetts am Rücken
2 Linke Seite fest über den Torso ziehen
anlegen
3 Beide Teile des Klettbands befestigen
4 Die Seitenbänder fest anziehen
5 Seitenbänder auf die seitlichen
6 Falls notwendig, die optionale Starre
Klettbänder drücken
Einlage in den offenen Schlitz schieben, um
die Stützwirkung zu verstärken
ATTENZIONE: NON UTILIZARE SU PIÙ DI UN PAZIENTE.
ATTENZIONE: SE DURANTE L'USO SI ACUSA UN AUMENTO DI DOLORE, GONFIORE, O
QUALUNQUE ALTRA REAZIONI AVVERSA, COSULTARE IMMEDIATAMENTE IL
PROPRIO OPERATORE SANITARIO.
ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI E AVVERTIMENTI PRIMA DELL'USO.
ATTENZIONE: NON PREVIENE NÉ RIDUCE OGNI LESIONE. PARTE ESSENZIALE DI UN PROGRAMMA
TERAPEUTICO COMPLETO SONO ANCHE UNA RIABILITAZIONE ADEGUATA E LA
MODIFICA DELE ATTIVITA SVOLTE.
SUPPORTO LOMBARE – ISTRUZIONE PER L'USO
1 Sistemare il supporto sul dorso, in
2 Tendere bene il lembo sinistro, in
posizione centrale
modo che copra lʼaddome
3 Agganciare le superfici in Velcro
4 Tirare saldamente le due linguette
TM
(a gancio e anello)
laterali
5 Agganciare le linguette laterali a
6 Se necessario, inserire nellʼapertura lo
fianco delle chiusure a gancio e anello
spessore opzionale rigido per ottenere un
sostegno maggiore
Publicidad
