Información Acerca De Este Manual - Sokkia Serie iM-50 Manual De Instrucciones

INFORMACIÓN ACERCA DE ESTE MANUAL
Gracias por elegir un instrumento de la serie iM-50.
• Antes de usar el producto, le recomendamos que lea detenidamente este manual de instrucciones.
• Los instrumentos de la serie iM disponen de una función de transferencia de datos a un ordenador central
conectado. También se pueden introducir los comandos desde un ordenador central. Para obtener más
información, consulte el Manual de comunicación y póngase en contacto con su distribuidor local.
• Las especificaciones y el aspecto general del instrumento pueden ser objeto de cambios sin previo aviso ni
ninguna obligación por parte de TOPCON CORPORATION y pueden diferir de las especificaciones
indicadas o el aspecto mostrado en este manual.
• El contenido de este manual también se puede cambiar sin previo aviso.
• Para facilitar su comprensión, es posible que algunos de los diagramas que se muestran en este manual se
hayan simplificado.
• Conserve siempre este manual en un lugar al que pueda acceder fácilmente y consúltelo cuando sea necesario.
• Este manual está protegido por copyright y TOPCON CORPORATION se reserva todos los derechos sobre este.
• Salvo que lo permitan las normas relativas al copyright, este manual no podrá copiarse ni podrá reproducirse
ninguna parte del mismo en ningún modo y medio.
• Este manual no podrá modificarse, adaptarse ni usarse de ningún otro modo para la elaboración de trabajos
derivados.
Símbolos
Este manual usa las siguientes convenciones:


Nota

, etc.
[MEAS]
, etc.
{ESC}
<Título de pantalla>, etc. : indica un título de pantalla.
Notas relativas al estilo del manual
• Salvo que se indique lo contrario, en este manual se entiende por «iM» la serie iM-50.
• Salvo que se indique lo contrario, en las ilustraciones se usa el instrumento con pantalla a ambos lados.
• Las pantallas que aparecen en este manual se basan en la configuración «Dist. reso: 1 mm» (resolución de
distancia: 1 mm). Cuando se selecciona «Dist. reso: 0,1 mm», se incrementa en uno la cantidad de lugares
decimales para los valores de introducción de distancia y condición atmosférica.

"33. CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN"
• La ubicación de los iconos de operación en las pantallas usadas para los distintos procedimientos se basa
en la configuración de fábrica. Es posible cambiar la ubicación de los iconos de operación.

"33. CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN"
• Lea la descripción de las operaciones básicas en "4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO" y
"5. FUNCIONAMIENTO BÁSICO" antes de leer la información sobre cada uno de los procedimientos de
medición. Para seleccionar opciones e introducir cifras, consulte "5.1 Funcionamiento básico de los botones
y las teclas".
• Los procedimientos de medición se basan en la medición continua. Se puede encontrar cierta información
sobre los procedimientos de otras opciones de medición en las notas (
• KODAK es una marca registrada de Eastman Kodak Company.
®
• Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc.
• Todos los demás nombres de empresas y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales
o registradas de sus respectivas sociedades.
CONTIENE UNA BATERÍA DE IONES DE LITIO.
Iones
DEBE RECICLARSE O ELIMINARSE
de litio
CORRECTAMENTE.
Esta es la marca de la Asociación Japonesa de Fabricantes
de Instrumentos Topográficos.
: indica precauciones y puntos importantes que deben leerse antes de usar
el instrumento.
: indica el título de la sección en la que puede encontrarse información adicional.
: indica una explicación adicional.
: indica una explicación para un término o una operación concretos.
: indica un icono de operación en los botones de la pantalla y las ventanas
de diálogo.
: indica una tecla del panel de control.
).
Nota
i