Pentair PRO-SOURCE APSC Serie Manual Del Propietário página 16

Seguridad • Especificaciones del producto
Instrucciones importantes sobre la
seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene
instrucciones importantes que se deben observar durante
la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del
producto. Guarde este manual para referencia futura.
Instale conforme a todas las leyes, códigos y reglamentos
vigentes. El incumplimiento puede provocar la falla del
producto, daños materiales y/o lesiones personales.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. ¡Cuando vea
este símbolo en su bomba o en este manual, busque alguna
de las siguientes palabras de advertencia y esté alerta a la
posibilidad de lesiones personales!
indica un peligro que, si no se evita, resultará en
muerte o lesiones personales graves.
indica un peligro que, si no se evita, podría
resultar en muerte o lesiones graves.
indica un peligro que, si no se evita, podría
resultar en lesiones menores o moderadas.
AVISO indica prácticas que no están relacionadas con lesiones
personales.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad
de este manual y del producto.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado.
Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes o dañadas.
Instale este tanque sólo en posición vertical. Si su instalación
requiere un tanque horizontal, comuníquese con su
representante para informarse sobre los tanques de acero
disponibles.
Reglas de seguridad para la instalación y el
funcionamiento
Peligro de explosión. La instalación debe cumplir
con todas las normas, códigos y reglas estatales, provinciales y
locales. Una instalación no conforme puede resultar en la falla
del producto, daños materiales y/o lesiones personales.
Especificaciones del producto
Capacidad del tanque -
Modelo
Litros (Galones u.S.)
APSC-14-4-01 53 (14)
APSC-20-6-01 76 (20)
APSC-30-9-01 114 (30)
APSC-40-12-01 151 (40)
APSC-48-14-01 182 (48)
APSC-60-20-01 227 (60)
APSC-80-23-01 303 (80)
APSC-85-25-01 322 (85)
APSC-119-35-01 450 (119)
Máxima temperatura interna del agua: 49° C (120° F).
Máxima temperatura ambiente del aire: 49° C (120° F).
Dejar un espacio libre de 305 mm (12") por encima de la parte superior de los tanques para permitir el acceso de servicio.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
graves o fatales y/o daños al equipo, la presión del sistema
debe ser inferior a 873 kilopascales (kPa) [125 libras por
pulgada cuadrada manométricas (psig)] en toda circunstancia.
El no cumplir con esta instrucción puede resultar en la
explosión del tanque. Si la presión de descarga del sistema
puede sobrepasar los 873 kPa (125 psig), instale una válvula de
descarga capaz de pasar todo el volumen de la bomba a 873
kPa (125 psig). Instale la válvula de descarga en la línea de
suministro de la bomba al tanque, tan cerca del tanque como
sea posible.
propietario antes de tratar de instalar, operar o prestar servicio
a este tanque. Para evitar una posible falla del equipo, lesiones
graves y daños materiales, no permita que la bomba, el tanque
o el sistema de tubería se congelen.
Seguridad general
Todos los tanques vienen precargados de fábrica con aire.
Cuando instale el tanque, ajuste la precarga a 14 kPa (2 psig)
menos que la graduación de presión de corte de la bomba.
Para hacerlo, purgue el aire o agregue aire a la válvula en la
parte superior del tanque.
Diámetro del tanque - altura del tanque -
Milímetros (pulgadas) Milímetros (pulgadas)
406 (16)
1176 (46,3)
1499 (59,0)
533 (21) 1664 (65,5)
610 (24) 1107 (43,6)
533 (21) 1128 (44,4)
1453 (57,2)
610 (24)
1915 (75,4)
Lea atentamente el manual del propietario y las
instrucciones de las Reglas de seguridad para la Instalación
y el funcionamiento. La falta de cumplimiento con
estas reglas e instrucciones, puede resultar en lesiones
corporales graves y/o daños materiales.
Siempre haga una prueba del agua del pozo para verificar
su pureza antes de utilizarla. Verifique el procedimiento
de prueba con su departamento de sanidad local.
Antes de instalar o de reparar su tanque, VERIFIQUE que
se haya desconectado la fuente de corriente eléctrica a la
bomba.
Libere toda la presión antes de trabajar en el tanque o
en el sistema. Asegúrese de que se haya liberado toda la
presión de aire antes de remover las bridas del tanque.
ASEGÚRESE de que el circuito eléctrico de su bomba esté
debidamente conectado a tierra.
Remueva los orificios de purga, los controles de volumen
de aire u otro dispositivo de carga de aire que esté
presente en el sistema.
Peligro de explosión. Para evitar posibles lesiones
Presión peligrosa. Lea el manual del
enrosque hembra de
descarga (BSP)
716 (28,2)
866 (34,1)
1"
1-1/4"
16
Distancia desde la base
a la línea central del
accesorio - Milímetros
(pulgadas)
44,5 (1,75)
57,2 (2,25)