Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-1079 1-800-295-5510 uline.com FOAM HOT KNIFE BLADE INSTALLATION CAUTION! Always unplug the foam hot knife 3. Place pressure plates over the blade and securely before installing or removing the blade. Allow tighten the thumb screws.
Página 2
Using knife longer than 10 Make sure knife is not forced on. minutes at a time. Excessive smoking during cutting. Cutting foam too slowly. Release trigger. Blade too hot. Let knife cool. Restart unit. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0521 IH-1079...
H-1079 800-295-5510 uline.mx CUCHILLO CALIENTE PARA ESPUMA INSTALACIÓN DE LA NAVAJA ¡PRECAUCIÓN! Siempre desenchufe el cuchillo 3. Coloque las placas de presión sobre la navaja y caliente para espuma antes de poner o quitar fíjelas bien apretando los tornillos moleteados.
Humo excesivo durante la Está cortando la espuma demasiado lento. Suelte el gatillo. operación de corte. La navaja está demasiado caliente. Deje que el cuchillo se enfríe. Reinicie la unidad. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0521 IH-1079...
H-1079 1-800-295-5510 uline.com Outil De Coupe Chauffant Pour Mousse INSTALLATION DE LA LAME MISE EN GARDE! Débranchez toujours l'outil 3. Placez les plaques de pression sur la lame et serrez de coupe chauffant pour mousse avant les vis de serrage. (Voir Figure 1) d'installer ou de retirer la lame.
10 minutes. Fumée excessive au moment de L'opération de coupe de la mousse Relâchez la détente. couper. s'effectue trop lentement. Laissez refroidir l'outil de coupe. La lame est trop chaude. Rallumez l'appareil. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0521 IH-1079...