DE - CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Erklärung in Übereinstimmung mit der Richtlinie 1999/5/EG
Hinweis - Der Inhalt dieser Erklärung stimmt mit dem offiziell beim Geschäftssitz der
Nice S.p.a. hinterlegten Dokument überein, insbesondere mit der letzten, vor dem
Druck dieses Handbuchs verfügbaren Revision. Dieser Text wurde aus sprachtechni-
schen Gründen angepasst. Eine Kopie der Originalerklärung kann bei Nice S.p.a. (TV)
I angefordert werden.
Nummer der Erklärung: 518/ETPB
Der Unterzeichner Mauro Sordini erklärt als Chief Executive Officer unter seiner Haf-
tung, dass das Produkt: • Herstellername: NICE S.p.a. • Adresse: Via Pezza Alta
13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italien • Produkttyp: Lesegerät für Transponder-
karten aus • Modell/Typ: ETPB • Zubehörteile: MOCARD, MOCARDP, HSB1, kon-
form mit den nachstehenden EU-Richtlinien in Bezug auf den Verwendungszweck des
Produkts ist:
RICHTLINIE 1999/5/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES VOM
9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendgeräte und die gegen-
seitige Anerkennung ihrer Konformität, gemäß den folgenden harmonisierten Normen:
• Gesundheitsschutz: (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010 • Elektrische Sicherheit: (Art. 3(1)
(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 + A1:2010 + A2:2013 • Elektroma-
gnetische Verträglichkeit: (Art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN 301 489-3
V1.6.1:2013 • Funkspektrum: (Art. 3(3)): EN 300 330-2 V2.4.1:2012
Gemäß der Richtlinie 1999/5/EG (Anhang V) gehört das Produkt der Klasse 1 an und
ist wie folgt gekennzeichnet:
0682
Oderzo, 30. September 2014
IV
Überarbeitung: 0
Sprache: IT
Ing. Mauro Sordini
(Chief Executive Officer)
PL - DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Deklaracja zgodna z Dyrektywą 1999/5/WE
Uwaga - Zawartość niniejszej deklaracji zgodności odpowiada oświadczeniom znaj-
dującym się w oficjalnym dokumencie złożonym w siedzibie firmy Nice S.p.a., w szcze-
gólności ostatnim zmianom dostępnym przed wydrukowaniem niniejszej instrukcji. Ni-
niejszy tekst został dostosowany w celach wydawniczych. Kopię oryginalnej deklaracji
można uzyskać w siedzibie spółki Nice S.p.a. (TV) I.
Numer deklaracji: 518/ETPB
Wydanie: 0
Ja, niżej podpisany Mauro Sordini, jako Chief Executive Officer deklaruję na własną od-
powiedzialność, że produkt: • nazwa producenta: NICE s.p.a. • adres: Via Pezza Al-
ta, 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italia • typ produktu: czytnikiem kart zbliżenio-
wych • model/typ: ETPB • urządzenia dodatkowe: MOCARD, MOCARDP, HSB1,
zgodne z wymaganiami następujących dyrektyw europejskich w zakresie użycia, do
którego te urządzenia są przeznaczone:
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY NR 1999/5/WE z dnia 9
marca 1999 r. w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunika-
cyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności, zgodnie z następującymi nor-
mami zharmonizowanymi: • ochrona zdrowia: (art. 3(1)(a)): EN 62479:2010 • bez-
pieczeństwo elektryczne: (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 +
A1:2010 + A2:2013 • kompatybilność elektromagnetyczna: (art. 3(1)(b)): EN 301 489-
1 V1.9.2:2011; EN 301 489-3 V1.6.1:2013 • widmo radiowe: (art. 3(3)): EN 300 330-
2 V2.4.1:2012
Zgodnie z dyrektywą 1999/5/WE (Załącznik V) produktowi została przyznana klasa 1 i
został on oznaczony:
0682
Oderzo, dnia 30 wrzesień 2014 roku
Języki: IT
Inż. Mauro Sordini
(Chief Executive Officer)