Tabla de contenido
Publicidad
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Tela do controle remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
No.
Símbolos
Símbolos
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
No.
Símbolos
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
Símbolos
No.
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
Pantalla del controlador remoto
Símbolos
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
No.
Símbolos
Símbolos
No.
Símbolos
No.
No.
Símbolos
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
Símbolos
No.
Símbolos
No.
Símbolos
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
Pantalla del controlador remoto
No.
Símbolos
No.
Pantalla del controlador remoto
No.
No.
No.
Símbolos
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
ou
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Nota: Os ícones podem variar de acordo com o modelo de aparelho
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
7
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 7
810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 7
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
"FEEL" - Modo
Pantalla del controlador remoto
Enfriamiento
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Símbolos
No.
Indicador de Función
Símbolos
Indicador de Función
Símbolos
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Dehumidificación
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Enfriamiento
Indicador de Función
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Indicador de Función
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
ou
Pantalla del controlador remoto
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Símbolos
Indicador de Función
Pantalla del controlador remoto
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
Operación ventilador sólo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Dehumidificación
Pantalla del controlador remoto
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Indicador de Función
Enfriamiento
Dehumidificación
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
No.
Símbolos
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Indicador de Función
No.
Símbolos
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
No.
Símbolos
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Calefacción
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Dehumidificación
Dehumidificación
Enfriamiento
Dehumidificación
Símbolos
Dehumidificación
Dehumidificación
Símbolos
Enfriamiento
Dehumidificación
Enfriamiento
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Símbolos
ou
"FEEL" - Modo
Dehumidificación
Dehumidificación
Enfriamiento
Enfriamiento
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Enfriamiento
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Calefacción
Operación ventilador sólo
Señal de recepción
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Calefacción
Operación ventilador sólo
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
Dehumidificación
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Enfriamiento
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Enfriamiento
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
"FEEL" - Modo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Calefacción
Señal de recepción
Calefacción
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Tempor. Apagado (OFF)
Calefacción
Señal de recepción
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Calefacción
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Operación ventilador sólo
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Operación ventilador sólo
Calefacción
Dehumidificación
Enfriamiento
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Tempor. Encendido (ON)
Señal de recepción
Señal de recepción
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Calefacción
Calefacción
Operación ventilador sólo
Calefacción
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Calefacción
Calefacción
Señal de recepción
Calefacción
Calefacción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
ou
Señal de recepción
Operación ventilador sólo
Dehumidificación
Calefacción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Tempor. Encendido (ON)
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Calefacción
Tempor. Encendido (ON)
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Ventilador automático
Señal de recepción
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Operación ventilador sólo
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
ou
ou
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Ventilador automático
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Calefacción
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador velo.c baja
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
ou
ou
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador velo.c baja
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador veloc. media
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Tempor. Apagado (OFF)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
ou
Ventilador automático
ou
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador veloc. media
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. alta
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador veloc. media
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
ou
ou
ou
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. alta
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. alta
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Modo nocturno
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
ou
ou
ou
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Modo nocturno
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Nocturno confort (opcional)
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Nocturno confort (opcional)
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Nocturno confort (opcional)
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
ou
ou
ou
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
ou
ou
ou
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Mov. deflectores y álabes
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores y álabes
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
SALUDABLE
Mov. deflectores (vert./hor.)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
SALUDABLE
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores (vert./hor.)
ou
ou
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Económico
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Económico
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SALUDABLE
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
SALUDABLE
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Anti-Moho
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
Anti-Moho
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Económico
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Económico
SUPER (movimiento rápido)
ou
SALUDABLE
Económico
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Batería
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
Económico
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Batería
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
Anti-Moho
SALUDABLE
Anti-Moho
Reloj
Económico
Anti-Moho
Económico
Económico
Económico
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Anti-Moho
Anti-Moho
SALUDABLE
SALUDABLE
Económico
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Económico
SALUDABLE
SALUDABLE
Reloj
ou
ou
Económico
Económico
Económico
Económico
Económico
Económico
Anti-Moho
Económico
Económico
Económico
Batería
Anti-Moho
Económico
Batería
Anti-Moho
Económico
Anti-Moho
Económico
Económico
Económico
Batería
Anti-Moho
Anti-Moho
Económico
Económico
Batería
Económico
Económico
Anti-Moho
Económico
Batería
Económico
Económico
Anti-Moho
Económico
Económico
Económico
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
ou
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Batería
Reloj
Reloj
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Anti-Moho
Batería
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Batería
Anti-Moho
Batería
Reloj
Reloj
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Reloj
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Anti-Moho
Batería
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Batería
Batería
Batería
Reloj
Reloj
Batería
Batería
Reloj
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Batería
Batería
Batería
Reloj
Batería
Batería
Batería
Batería
Reloj
Batería
Batería
Batería
Batería
Reloj
Reloj
Batería
Batería
Batería
Batería
Batería
Reloj
Batería
Reloj
Reloj
Batería
Batería
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Indicador de Función
Apresentação do aparelho
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de Función
Indicador de função
Indicador de Función
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" – Modo automático
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Resfriamento
Enfriamiento
Enfriamiento
Enfriamiento
Indicador de Función
Enfriamiento
Enfriamiento
Indicador de Función
Indicador de Función
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Dehumidificación
Desumidificação
Dehumidificación
Indicador de Función
Dehumidificación
Indicador de Función
Dehumidificación
Indicador de Función
"FEEL" - Modo
"FEEL" - Modo
Dehumidificación
Dehumidificación
"FEEL" - Modo
Somente operação do
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
"FEEL" - Modo
Enfriamiento
Enfriamiento
"FEEL" - Modo
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
ventilador
Operación ventilador sólo
Enfriamiento
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Aquecimento
Enfriamiento
Enfriamiento
Dehumidificación
Calefacción
Calefacción
Dehumidificación
Calefacción
(Somente versão Quente-
Calefacción
Calefacción
Calefacción
Dehumidificación
Calefacción
Frio)
Calefacción
Calefacción
Dehumidificación
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Operación ventilador sólo
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Operación ventilador sólo
Señal de recepción
Sinal de recepção
Señal de recepción
Señal de recepción
Señal de recepción
Operación ventilador sólo
Señal de recepción
Señal de recepción
Calefacción
Operación ventilador sólo
Calefacción
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. desligado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Calefacción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Señal de recepción
Señal de recepción
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. ligado (ON)
Señal de recepción
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador automático
Tempor. Apagado (OFF)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Tempor. Apagado (OFF)
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Ventilador automático
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador na velocidade
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
Ventilador velo.c baja
baixa
Ventilador velo.c baja
Ventilador automático
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador na velocidade
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. media
Ventilador velo.c baja
média
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador na velocidade
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Ventilador veloc. alta
alta
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo nocturno
Modo noturno
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Modo nocturno
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Nocturno confort (opcional)
Conforto noturno (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Nocturno confort (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
"I FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Movimento do defletor
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
horizontal
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
Mov. deflectores y álabes
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
Mov. deflectores y álabes
Movimento do defletor
Mov. deflectores y álabes
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Económico
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SUPER (movimiento rápido)
Económico
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SUPER (movimento rápido)
SALUDABLE
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
SALUDABLE
Económico
Anti-Moho
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
SALUDABLE
Anti-Moho
SALUDABLE
Económico
SALUDABLE
Económico
Económico
Econômico
Económico
Anti-Moho
Económico
Batería
SALUDABLE
Económico
Económico
Económico
Económico
Económico
Batería
Anti-Moho
Económico
Económico
Batería
Reloj
Anti-Moho
Anti-Moho
Económico
Anti-Moho
Anti-Moho
Pilhas
Anti-Moho
Reloj
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Anti-Moho
Batería
Anti-Moho
Anti-Moho
Reloj
Batería
Batería
Batería
Batería
Batería
Anti-Moho
Relóg.
Batería
Batería
Batería
Reloj
Batería
Batería
Batería
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Batería
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Reloj
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
Indicador de Función
Controlador remoto
Controlador remoto
Controlador remoto
"FEEL" - Modo
Controlador remoto
Enfriamiento
Dehumidificación
Operación ventilador sólo
Calefacción
Señal de recepción
Tempor. Apagado (OFF)
Tempor. Encendido (ON)
Ventilador automático
Ventilador velo.c baja
Ventilador veloc. media
Ventilador veloc. alta
Modo nocturno
Nocturno confort (opcional)
"FEEL" (opcional)
Mov. deflectores (vert./hor.)
Mov. deflectores y álabes
SUPER (movimiento rápido)
SALUDABLE
Económico
MS-SVN069A-EM
Anti-Moho
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
Batería
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
Reloj
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
05/02/2021 15:26:53
05/02/2021 15:26:53
MS-SVN069A-EM
MS-SVN069A-EM
Con
MS-SVN069A-EM
Publicidad
Tabla de contenido
