Português
P
(Portuguese)
Alimentação de Ar
Para a ferramenta ter o desempenho classificado, é necessário ter 6,2
bar
(90 psi) de ar limpo e seco na ferramenta. Pode-se usar uma mangueira
flexível com diâmetro interno de 5/16" na admissão de ar, mas distâncias
maiores devem usar mangueira com diâmetro interno de 3/8" com
acoplamentos de no mínimo 9/32" de diâmetro interno. Recomenda-se
usar um Filtro e Separador Chicago Pneumatic CA048360 e um
Regulador de Pressão Chicago Pneumatic CA048362 montada o mais
perto possível da ferramenta.
Lubrificação
Diariamente, antes de usar e antes de colocar uma rebitadeira nova ou
usada em serviço, e depois de cada turno, desconecte a ferramenta,
limpe a mangueira pneumática com ar para limpar e remover qualquer
sujeira ou umidade acumulada dentro dela. Coloque uns 15 ml de óleo
recomendado dentro da admissão de ar. Conecte a ferramenta e deixe
o óleo ser conduzido até o cilindro. Além disso, recomenda-se o uso de
um Lubrificador Chicago Pneumatic CA048361 instalado em cada
extremidade da tubulação de ar que vai até esta ferramenta pneumática,
para assegurar um fornecimento constante e adequado de lubrificante
para as válvulas e o cilindro.
Declaração de Ruído e Vibraçãoes*
Nível da pressão sonora: 90 dB(A) em conformidade com Pneurop
PN8NTC1.2. Para potência sonora, adicione 10 dB(A).
2
Vibrações: <2,5 m/s conforme ISO 8662-1.
Operação
A alavanca de acionamento (112) deve primeiramente ser movimentada
para frente axialmente antes de se apertar para iniciar o ciclo. Isto é um
recurso de segurança para reduzir acionamentos acidentais. Quando a
alavanca for apertada, o ar comprimido força o pistão e a cunha (41)
para frente, e uma ponta de rebite é empurrada em direção à outra,
exercendo uma força compressiva sobre o rebite. A força é aplicada até
a alavanca ser liberada, retornando a ferramenta para a posição de
prontidão, terminando seu ciclo operacional.
retornando a ferramenta para a posição de prontidão, terminando seu
ciclo operacional.
Garantia Limitada: Os "Produtos" da Chicago Pneumatic Tool Company ("CP") são garantidos como livres de defeitos em materiais e fabricação por um ano a
partir da data da compra. Esta garantia só se aplica aos Produtos novos adquiridos originalmente da CP ou de seus revendedores autorizados. Esta garantia
não se aplica aos produtos que foram abusados, usados indevidamente, modificados ou reparado por alguém que não seja da CP ou seus Representantes de
Serviços Autorizados. Se um produto CP se provar com defeito nos materiais ou na fabricação dentro de um ano depois da compra, devolva-o para qualquer
Centro de Serviço de Fábrica CP ou Centro de Serviço Autorizado para ferramentas CP, com transporte pré-pago, enviando seu nome e endereço,
comprovante da data de compra e uma breve descrição do defeito. A CP, em sua discrição, irá reparar ou substituir os Produtos defeituosos sem custo. Os
reparos ou as substituições são garantidas como descrito acima para o restante do período de garantia original. A única responsabilidade CP e seu único
remédio sob esta Garantia está limitada ao reparo ou reposição do Produto defeituoso. Cilindro duplo: 10.000 ciclos. (Não existem outras garantias
expressas ou implícitas e a CP não será responsável por danos incidentais, conseqüenciais ou especiais, ou qualquer outro dano, custo ou
despesa exceto somente pelo custo ou despesa para reparar ou substituir, conforme descrito acima.)
GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE
Diagrama de
Alimentação de Ar
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
22
Rebitadeira de Compressão
Manutenção
1. Mantenha a ferramenta lubrificada adequadamente.
2. Proporcione 6,2 bar (90 psi) de ar limpo e seco na ferramenta.
3. Use mangueira e conexões de tamanho adequado e em boas
condições.
4. Estabeleça e mantenha um programa de reparo e reposição
programado
com intervalos regulares.
5. As peças de alto desgaste estão sublinhadas na lista de peças.
*Estes valores declarados foram obtidos por teste feito em laboratório de acordo com os padrões estipulados e
não se destinam para utilização em avaliações de risco. Os valores medidos nos locais individuais de trabalho
podem ser maiores que os valores declarados. Os valores reais de exposição e o risco de ferimento sentidos por
um usuário são específicos e dependem da maneira em que o usuário trabalha, da peça e do design da estação
de trabalho, bem como do tempo de exposição e da condição física do usuário. Nós da Chicago Pneumatic, não
podemos nos responsabilizar pelas conseqüências causadas pelos valores declarados, ao invés dos valores que
refletem a exposição real, e pelaavaliação de risco individual em um ambiente de trabalho sobre o qual não temos
controle.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE
Nós, a Chicago Pneumatic Tool Company, 1800 Overview Drive, Rock Hill, SC
29730 EUA, declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto para
o qual esta declaração se refere está em conformidade com as exigências da
Instrução do Conselho de junho de 1998 sobre a aproximação das leis dos Estados
Membros em referência ao maquinário. (98/27/CE).
Nome da Máquina: Rebitadeira de Compressão CP0214
Tipo da Máquina: Ferramenta energizada com encaixe de 3/16" ou 1/4" para
uso com rebites e diversos acessórios de 3/16" ou 1/4" Nenhum outro uso é
permitido.
Número de Série: Ferramentas com Numeração 99090A ou maior
Dados Técnicos:
Pressão do Ar: 6,2 bar (90 psi)
Padrões Harmonizados Aplicados: EN292
Padrões Nacionais Aplicados: ISO 8662-1, Pneurop PN8NTC1.2
Nome e cargo do emissor: W. A. LeNeveu, Presidente, Chicago Pneumatic
Tool Company
Assinatura do emissor:
Local e data da emissão: Rock Hill, SC 29730 EUA, Maio 1999
1/2" (12 mm)
CA048362 (1/2")
90
0
130
3/8" (10mm)
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2")
CP0214