Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
S
(Spanish)
Suministro de aire
Se requieren 6.2 bars (90 psi) de aire seco y limpio para el desempeño
clasificado de la herramienta. Se puede usar una manguera flexible de
5/16 pulg. de diámetro interior en la entrada de aire, pero las secciones
más largas deben tener un diámetro interior de 3/8 pulg. con acoples de
un mínimo de 9/32 pulg. de diámetro interior. Se recomienda usar un
separador y filtro
en la línea de aire Chicago Pneumatic CA048360 y un regulador de
presión
de la línea de aire Chicago Pneumatic CA048362 instalados lo más
cerca posible de la herramienta.
Lubricación
Cada día antes de usar, antes de instalar una remachadora nueva o
antigua en servicio, y después de cada turno, desconecte la herramienta
y purgue la línea de aire para quitar cualquier suciedad o humedad
acumulada. Agregue aproximadamente 15 ml (0.5 fl. oz.) del aceite
recomendado a la entrada de aire. Conecte la herramienta y hágala
funcionar para permitir que se conduzca aceite al cilindro. Además, se
recomienda usar un lubricador neumático de línea de aire Chicago
Pneumatic CA048361 en el extremo de cada tubo de aire que va a esta
herramienta neumática para asegurar un suministro constante y
adecuado de lubricante a las válvulas y al cilindro.
Declaración de valores de ruido y vibraciones*
Nivel de presión sonora de 90 dB(A) de acuerdo con el código de
pruebas Pneurop PN8NTC1.2. Para la intensidad sonora, agregar 10
dB(A).
2
Vibraciones: <2.5 m/s de acuerdo con ISO 8662-1.
Funcionamiento
Primero hay que mover la palanca del acelerador (112) hacia adelante
antes de oprimirla para iniciar el ciclo. Éste es un dispositivo de
seguridad para reducir las activaciones accidentales. Una vez oprimida
la palanca del acelerador, el aire comprimido empuja el pistón y la cuña
(41) hacia adelante; luego, las dos brocas de remachado son
empujadas una hacia la otra y ejercen fuerza de compresión sobre el
remache. Se ejerce fuerza hasta que
se suelta la palanca del acelerador y la herramienta regresa a la
posición lista, finalizando su ciclo de operación.
se suelta la palanca del acelerador y la herramienta regresa a la
Garantía limitada: Los "Productos" de Chicago Pneumatic Tool Company ("CP") están garantizados contra defectos en el material y en la mano de obra por
un período de un (1) año a contar de la fecha de compra. Esta garantía se aplica únicamente a los Productos adquiridos nuevos de CP o de su representante
autorizado. Esta garantía no cubre los productos maltratados, mal empleados, modificados o reparados por personal ajeno a CP o a sus Representantes de
Servicio Autorizado. Si un producto se considera defectuoso por material, mano de obra o ambos dentro del plazo de un (1) año a contar de la fecha de
compra, devuelva el producto a cualquier centro de servicio de fábrica de CP o centro de servicio autorizado de herramientas CP, con el transporte pagado e
incluya su nombre y dirección, una prueba adecuada de la fecha de compra y una breve descripción del defecto. CP reparará o sustituirá, según su criterio, los
Productos defectuosos sin cargos. Las reparaciones o sustituciones tal como se describen arriba se garantizan por el tiempo que resta de la garantía original.
La única responsabilidad de CP y su compensación exclusiva en esta Garantía se limita a la reparación o sustitución del Producto defectuoso. Cilindro en
tándem: 10.000 ciclos. (No existe ninguna otra garantía expresa o implícita y CP no se hará responsable de daños especiales, fortuitos o
consecuentes, o de cualquier otro daño, costo o gasto a excepción del costo o gasto que deba incurrir en la reparación o reemplazo del Producto
tal como se describe arriba.)
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
Diagrama del
suministro de aire
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
8
Remachadora por compresión
posición lista, finalizando su ciclo de operación.
Mantenimiento
1. Mantenga la herramienta lubricada correctamente.
2. Suministre 6.2 bars (90 psi) de aire limpio y seco a la herramienta.
3. Utilice una manguera y conexiones del tamaño apropiado y en buenas
condiciones.
4. Establezca y mantenga un programa de reparación y reemplazo a
intervalos regulares.
5. En la lista de partes, las piezas de alto desgaste figuran subrayadas.
*Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas de laboratorio en cumplimiento con las normas
establecidas y no son adecuados para utilizarse en evaluaciones de riesgos. Los valores medidos
en lugares de trabajo individuales podrían ser más altos que los valores declarados. Los valores de
exposición reales y el riesgo de peligro experimentado por un usuario individual son únicos y
dependen del hábito de trabajo del usuario, la pieza en la que se está trabajando y el diseño de la
estación de trabajo, además del tiempo de exposición y las condiciones físicas del usuario.
Nosotros, Chicago Pneumatic, no podemos aceptar responsabilidad por las consecuencias de
utilizar los valores declarados en lugar de los valores que reflejan la exposición real en una
evaluación de riesgo individual y en una situación de lugar de trabajo sobre los que no tenemos
ningún control.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
Asumiendo plena responsabilidad, Chicago Pneumatic Tool Company, 1800 Overview
Drive, Rock Hill, SC 29730 EE. UU., declara que el producto relacionado con la presente
cumple con los requisitos de la Directiva del Consejo de junio de 1998 en lo concerniente a
la aproximación de las leyes de los Estados Miembro en relación con la maquinaria
(98/27/CE).
Nombre de la máquina: Remachadora por compresión CP0214
Tipo de máquina: Herramienta mecánica con espiga de 3/16 pulg. o 1/4 pulg.
para usarse con brocas de remachado y varios accesorios de espiga de 3/16 pulg.
o 1/4 pulg. No se permite ningún otro uso.
o
N de serie: Herramientas con el número 99090A o más alto
Datos técnicos:
Presión de aire: 6.2 bars (90 psi)
Normas compatibles aplicadas: EN292
Normas nacionales aplicadas: ISO 8662-1, Pneurop PN8NTC1.2
Nombre y cargo del emisor: W. A. LeNeveu, Presidente, Chicago Pneumatic Tool
Company
Firma del emisor:
Lugar y fecha de emisión: Rock Hill, SC 29730 EE.UU., mayo de 1999
1/2" (12 mm)
CA048362 (1/2")
90
0
130
3/8" (10mm)
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2")
CP0214
Publicidad
Tabla de contenido
