Manual del operador
Lubricantes recomendados
Aceite Chicago Pneumatic Airoilene, el cual contiene un absorbente
de humedad, aditivos inhibidores de herrumbre y no se separará cuando
la herramienta está inactiva es el aceite recomendado para usarse con
esta herramienta y puede comprarse bajo los siguientes números de
catálogo: Lata de 1 galón (3,8 l) P089507, lata de 5 galones (18,9 l)
P089508. Si el aceite recomendado no está disponible, utilice aceite
de grado para turbina o para vástago con una viscosidad de 100 a
o
o
150 SUS a 38 C (100 F) y que contenga inhibidor de herrumbre.
Pérdida de potencia / Funcionamiento irregular
La pérdida de potencia o falla de la herramienta puede deberse
a factores externos a la herramienta. Efectúe las siguientes
verificaciones:
1. Verifique la presión de aire. Se requieren 6.2 bars (90 psi) de presión
de aire seco y limpio para el desempeño clasificado de la herramienta.
Una salida reducida del compresor, un consumo excesivo en la línea
de aire o el uso de una manguera o conexiones de tamaño incorrecto
o en malas condiciones puede producir una caída de presión.
2. Verifique que el aire no esté mojado o sucio. El aire húmedo tiende
a arrastrar el lubricante fuera del cilindro, lo cual produce corrosión
y herrumbre en la herramienta. La suciedad y las materias extrañas
en el suministro de aire impedirán que el pistón funcione y dañarán
la herramienta.
Si los factores anteriores son correctos:
1. Verifique la lubricación. Desconecte la herramienta y agregue una
Para producir una potencia máxima, la remachadora debe accionar
el remache cerca del extremo de la carrera de la misma. Por lo tanto,
la longitud combinada de las dos brocas de remachado debe ser
correcta. Determine la longitud correcta de la siguiente manera:
MORDAZA DE
MANDÍBULAS
(U HORQUILLA EN C)
BROCA DE
REMACHADO
ACOPADA
B
1
C
M
B
2
BROCA DE
REMACHADO
ACOPADA
B + B = C - M
1
2
MORDAZA DE
MANDÍBULAS
(U HORQUILLA EN C)
BROCA DE
REMACHADO
ACOPADA
B
1
C
M
B
2
H
BROCA DE
REMACHADO
A RAS
B + B = C - M - H
1
2
MORDAZA DE
MANDÍBULAS
(U HORQUILLA EN C)
BROCA DE
REMACHADO
A RAS
B
1
C
L
B
2
BROCA DE
REMACHADO
A RAS
B + B = C - L
1
2
Cuando se utilizan dos brocas
de remachado acopadas:
La longitud de las dimensiones
del cuerpo de las brocas de
remachado
(B , B )
debe ser igual
1
2
a la dimensión de la altura cerrada
de la horquilla (C) menos el grosor
total del material que se está
remachando (M).
Cuando se utiliza una broca
acopada y una broca a ras:
La longitud de las dimensiones
del cuerpo de las dos brocas de
remachado
(B , B )
debe ser igual
1
2
a la dimensión de la altura cerrrada
de la horquilla (C) menos el grosor
total del material que se está
remachando (M) y la altura de
la cabeza del remache final
colocado por la broca
a ras (H).
Cuando se usan dos brocas
a ras:
La longitud de las dimensiones
del cuerpo de las dos brocas de
remachado
(B , B )
debe ser igual
1
2
a la dimensión de la altura cerrada
de la horquilla (C) menos la longitud
total del remache después de haber
sido colocado (L).
cantidad contundente de una mezcla del aceite recomendado más una
cantidad igual de queroseno a la entrada de aire. Haga funcionar la
herramienta para purgar la suciedad y las materias extrañas.
2. Revise las partes mecánicas de la herramienta. Si se observan
rayaduras o grietas menores aparentes en la superficie de la cuña (41),
púlala para obtener una superficie lisa. Reemplace con partes nuevas si
la cuña (41), el remache (42) o el espaciador (43) está dañado.
Inspeccione los sellos de anillo en O (24) y (34) en el modelo equipado
con un cilindro en tándem y reemplácelos si están gastados. Reemplace
el buje de la válvula del acelerador (106) si dicha válvula (107) está floja.
Inspeccione los cojinetes de rodillos y los rodillos para ver si están
averiados o excesivamente gastados.
NOTA: La empaquetadura de la culata (55) y la empaquetadura de la
junta giratoria de entrada de aire (120) deben reemplazarse con partes
nuevas cada vez que se desarme la herramienta por segunda vez.
3. Verifique el largo de las brocas de remachado. Para producir una
potencia máxima, la remachadora debe accionar el remache lo más
cerca posible del extremo de la carrera de la misma.
Precauciones de armado
Cuando empuje los bujes al interior de las culatas, fíjese para empujar el
buje en forma encuadrada con la cavidad de la culata de aluminio. Si el
buje atascado produce una viruta, se dañará irreparablemente la culata.
Después del armado, utilice un ensanchador para alisar el interior de los
bujes.
La dimensión de altura cerrada de la horquilla de referencia es la
abertura disponible cuando las mordazas o el émbolo está en posición
cerrada o de avance extremo con ambas brocas retiradas.
CALZA
BROCA DE REMACHADO
Si es necesario, seleccione brocas de remachado un poco cortas
y utilice calzas endurecidas (de 1/64 pulg. (0,40 mm), 1/32 pulg.
(0,79 mm), 1/16 pulg. (1,59 mm) o 1/8 pulg. (3,18 mm) de grosor)
para obtener la longitud apropiada. Los números de partes pueden
obtenerse del catálogo de CP.
RESORTE DE SUJECIÓN
DIÁMETRO DE LA ESPIGA 3/16 pulg. = CR-1
DIÁMETRO DEL CUERPO -
habitualmente 3/8 pulg. o 1/2 pulg.
CONFIGURACIÓN DE LA CABEZA O TERRAJA acopada o a ras;
disponibles en configuraciones cabeza de botón, redonda, cabeza
delgada, cabeza delgada modificada, universal o plana. Los accesorios
para la remachadora por compresión se presentan en el catálogo de CP.
9
Español
(Spanish)
HORQUILLA EN C
(O MORDAZA)
1/4 pulg. = CR-2
LONGITUD DEL CUERPO
S