Ryobi ETMS-1426 Manual De Utilización página 119

F GB D
êÄÅéíÄ (êËÒ. 1 - 9)
■ èÓ‰ÌËÏËÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ‚ Í‡ÈÌ˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÚÓ˜ÍÛ.
ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎ (8), ÓÚÔÛÒÚË‚ Û˜ÍÛ
■
·ÎÓÍËÓ‚ÍË (10) Ë Ì‡Ê‡‚ ̇ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÒÓ·‡˜ÍÛ (14).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÍÓflÚÍÓÈ (2) ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎ (8)
■
̇ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ.
á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (10), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸
■
ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎ (8).
éÚÔÛÒÚËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ (22) Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚÂ
■
·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ̇ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ ‚ÎÂ‚Ó Á‡ ÛÍÓflÚÍÛ (2).
á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ (22).
■
쉇ÎÂÌË ÓÔËÎÓÍ (êËÒ. 3)
èË· ËÏÂÂÚ ÒÓÔÎÓ ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ (31).
ëËÒÚÂÏÛ ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í
˝ÚÓÏÛ ÒÓÔÎÛ.
ëåÖçÄ èàãúçéÉé ÑàëäÄ (êËÒ. 14 - 19)
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔËÎÛ. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ
■
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÎÛ ËÁ ÒÂÚË.
Ç˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÓˆÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÔËÎ˚.
■
éÚÔÛÒÚËÚ ‰‚‡ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ı ‚ËÌÚ‡ (38), ÒÌËÏËÚÂ
■
‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ (30) Ë ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı (17).
ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ Ò ÔÓÎÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (33) Ë ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ
■
˘ÂÔÍË (34).
ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ˚ Ò ÔÓÎ˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË (40) ÒÓ Ò˙ÂÏÌÓ„Ó
■
·ÓÍÓ‚Ó„Ó Í‡ÚÂ‡ (39). LJÊÌÓ: çÖ éíÇàçóàÇÄâíÖ
ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‚ËÌÚ Ò ÔÓÎÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (41).
éÔÛÒÚËÚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Í‡ÚÂ ‚ÌËÁ.
■
E I P NL S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ˘Â˜ÍÛ ÔÎÓÒÍËÏ Íβ˜ÓÏ ËÁ
■
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ (21) Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ‚ËÌÚ
¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ (19) (LJÊÌÓ: ‚ËÌÚ ËÏÂÂÚ ÎÂ‚Û˛
ÂÁ¸·Û: ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚Ô‡‚Ó).
■ éÚÌËÏËÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ (5) ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˘Â˜ÍË Ë
ÒÌËÏËÚÂ Â„Ó ‚‚Âı ˜ÂÂÁ ÔÓÂÁ¸ ‚ ÒÚÓΠ(16).
■ èÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ
Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ë ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ˘Â˜ÍË Ë
‚‡Î ÏÓÚÓ‡.
ÇÄÜçé
áÛ·¸fl ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ
ÒÚÂÎÍ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÏ Í‡ÚÂ ÔËÎ˚.
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ ˘ÂÔÍË (34),
‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ (30) Ë ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı (17)
Ë Á‡ÚflÌËÚ Ëı ‚ËÌÚ‡ÏË.
îËÍÒËÛfl ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ (30), ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚
■
‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÁÛ·¸flÏË ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ·˚ÎÓ
ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÏÏ (êËÒ. 8).
■ èÓ‚Â¸Ú ÍÂÔÎÂÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡.
èÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÔËÎ˚ ÔÓ‚Â¸Ú ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ
■
‚ÒÂı Á‡˘ËÚÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡
■
Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË.
ê„ÛÎflÌÓ Û‰‡ÎflÈÚÂ Ò ÔËÎ˚ ÓÔËÎÍË Ë „flÁ¸.
■
ãÛ˜¯Â ‚Ò„Ó, ˜ËÒÚËÚ ÔËÎÛ ÒʇÚ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ Ë ÚflÔÍÓÈ.
ê„ÛÎflÌÓ ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
■
■ çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ÍËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
113
RUS
GR H CZ RO PL