Página 1
VANCOUVER VANCOUVER SPOT Manual de INSTRUÇÕES INSTRUCTIO N MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI FABRICADO NO BRASIL MADE IN BRAZIL HECHO EN BRASIL FABRIQUÉ AU BRÉSIL...
Página 2
ATENCIÓN: Antes de usar tu OLLA A PRESIÓN VANCOUVER o VANCOUVER SPOT TRAMONTINA, lee atentamente las instrucciones.
• Aplica una fina capa de aceite comestible en la junta y en el borde del cuerpo de la olla. Eso facilitará la abertura y el cierre de la tapa (fig. 1 y 2). Ese procedimiento se puede repetir cada vez que se use. Vancouver | Vancouver Spot...
• Tu OLLA A PRESIÓN VANCOUVER o VANCOUVER SPOT TRAMONTINA no se puede lavar en lavavajillas. LAVAVAJILLAS COCINAS INDICADAS: GÁS ÉLECTRICA VITROCERÁMICO (resistência eléctrica) Olla con revestimiento interno y externo en antiadherente Starflon Max: Los utensilios con revestimiento antiadherente Starflon Max tendrán mayor durabilidad si se cumplen las instrucciones que siguen: •...
Página 6
(pág. 42). • Nunca utilices tu olla a presión sin líquidos. • La olla a presión Tramontina es absolutamente segura, siempre que se sigan las orientaciones de este manual. • El volumen de agua y el alimento no deben superar el nivel máximo indicado en la parte interna de la olla (fig.
• Observe siempre las condiciones de uso de las diferentes piezas de su olla a presión. Si necesita realizar un cambio, póngase en contacto con una unidad de Tramontina en una de las direcciones que se encuentran en la página web (www.tramontina.com.br) o póngase en contacto con la Central de Atención Tramontina.
(fig. 8). • Al girar la tapa, no empuje los mangos hacia arriba. Apenas gíralas con cuidado hasta que las flechas queden alineadas; entonces, levanta la tapa y sácala. Eso garantizará que no se averíen los componentes. Vancouver | Vancouver Spot...
En ese caso no fuerce los mangos y la asa. 5 - Válvulas y sistemas de seguridad Para tu mayor protección, tu olla a presión Tramontina viene equipada con las siguientes válvulas y sistemas de seguridad: 1.
Para cambiarla, póngase en contacto con una unidad Tramontina en una de las direcciones que se encuentran en la página web (www.tramontina.com.br). * Si la válvula de seguridad o el sistema lateral de seguridad entran en funcionamiento, se producirá...
Si necesita realizar un cambio, póngase en contacto con una unidad de Tramontina en una de las direcciones que se encuentran en la página web (www.tramontina.com.br) o póngase en contacto con la Central de Atención Tramontina.
Central de Atención Tramontina. 9 - Consejos de seguridad 1 ATENCIÓN: Nunca abras tu OLLA A PRESIÓN TRAMONTINA sin antes haber dejado salir toda la presión de adentro de la olla para evitar accidentes. 2 Al colocar alimentos y agua, nunca supere el nivel máximo indicado en la pared interna de la olla.
Sugerencias de tiempos de cocción para diferentes tipos de alimentos - Vancouver 3 litros: Observación: Tiempo de cocción a partir del momento en el que la válvula de trabajo entra en funcionamiento, manteniendo la olla en el fuego o a potencia media.
Página 14
Sugerencias de tiempos de cocción para diferentes tipos de alimentos – VANCOUVER o VANCOUVER SPOT 4,5 LITROS Observación: Tiempo de cocción a partir del momento en el que la válvula de trabajo entra en funcionamiento, manteniendo la olla en el fuego o a potencia media.
Sugerencias de tiempos de cocción para diferentes tipos de alimentos - Vancouver 6 litros: Observación: Tiempo de cocción a partir del momento en el que la válvula de trabajo entra en funcionamiento, manteniendo la olla en el fuego o a potencia media.
Obs.: Si, aunque se sigan las orientaciones descritas anteriormente, no se puede solucionar el problema, la olla se debe llevar a la asistencia técnica. Vancouver | Vancouver Spot...
Observe la legislación local para desechar su electrodoméstico de forma correcta, sin perjudicar el medio ambiente. 13 - Líneas Vancouver y Vancouver Spot - Conoce también Revestimiento interno y externo antiadherente Starflon Max...