Korg KingKORG Manual Del Proprietário página 40

KingKORG Manuel d'utilisation
Enveloppe (EG)
Attaque (ATTACK1, ATTACK2)
Cette commande règle la durée de l'attaque de l'enveloppe EG1
(enveloppe de filtre) et EG2 (enveloppe d'amplitude). L'attaque
détermine la vitesse à laquelle le niveau de l'attaque est atteint
après le déclenchement de la note (quand vous enfoncez une
touche). Ce paramètre modifie la manière dont le son des
enveloppes EG1 et EG2 est produit. Tournez cette commande à
gauche pour raccourcir la durée de l'attaque ou tournez-la à
droite pour l'allonger.
Chute (DECAY1, DECAY2)
Cette commande règle la durée de chute de l'enveloppe EG1
(enveloppe de filtre) et EG2 (enveloppe d'amplitude). La chute
détermine la durée entre le franchissement du niveau d'attaque
et celui du niveau de maintien. Tournez cette commande à
gauche pour raccourcir la durée de chute ou tournez-la à droite
pour l'allonger.
Maintien (SUSTAIN1, SUSTAIN2)
Cette commande règle le niveau de maintien de l'enveloppe EG1
(enveloppe de filtre) et EG2 (enveloppe d'amplitude). Le maintien
correspond au niveau atteint après l'écoulement de la durée de
chute. Ce niveau est maintenu tant que vous gardez une touche
enfoncée. Tournez cette commande à gauche pour diminuer le
niveau de maintien ou tournez-la à droite pour l'augmenter.
Relâchement (RELEASE1, RELEASE2)
Cette commande règle la durée de relâchement de l'enveloppe
EG1 (enveloppe de filtre) et EG2 (enveloppe d'amplitude). Le
relâchement correspond à la durée s'écoulant entre la coupure
de note (quand vous relâchez une touche) et la disparition
complète du son. Cette commande affecte la durée de
relâchement des enveloppes EG1 et EG2. Tournez cette
commande à gauche pour raccourcir la durée de relâchement ou
tournez-la à droite pour l'allonger.
EG2
Niveau
Activation
de note
Niveau de
l'attaque
0
2
1
1: Durée de l'attaque
2: Temps de chute
Réglages d'effets
Le KingKORG propose des effets maîtres qui vous permettent
d'appliquer une série d'effets sur le son, comme par exemple de la
distorsion, de la modulation ou de la réverbération. Ces effets
maîtres sont appliqués au son mixé des deux Timbres.
Les effets maîtres sont composés de trois sections (PRE FX, MOD FX,
REV/ DELAY) et vous pouvez choisir un type d'effet pour chaque
section.
Vous pouvez par exemple assigner l'effet "EP.AMP" à la section
PRE FX, l'effet "TREMOLO" à la section MOD FX et l'effet "HALL"
à la section REV/ DELAY.
Chaque section vous permet en outre de définir le ou les Timbres
auxquels l'effet est appliqué.
1.
Appuyez sur une commande de choix du type d'effet pour
sélectionner le ou les Timbres auxquels cet effet s'appliquera.
Le ou les témoins du ou des Timbres choisis s'allument. Si les
témoins de Timbre A et B sont éteints, l'effet en question n'est
pas appliqué.
40
Coupure
de note
3
Temp
4
3: Niveau de maintien
4: Durée de relâchement
Le témoin de Timbre B ne s'allume pas si le mode de voix
du Program est sur "Single".
2.
Sélectionnez un effet.
Le témoin de l'effet choisi s'allume.
3.
Réglez les valeurs des paramètres avec les commandes de
contrôle d'effets.
3.
Edition du Vocoder
Sélection du Vocoder pour l'édition
La procédure d'édition du Vocoder est identique à celle d'un Timbre
mais vous devez d'abord activer le Vocoder et le sélectionner pour
l'édition.
Les pages "v02:Voc.Carrier–v18:Voc.Amp" n'apparaissent que
si vous avez appuyé sur le bouton VOCODER pour activer la
fonction Vocoder.
Utilisez les pages PROGRAM "v09:Voc.Filter–v18:Voc.Amp" pour
éditer les paramètres des 16 filtres passe-bandes ("analysis filter",
"synthesis filter") et "envelope follower".
1.
Sélectionnez un Program de synthé. (MU: p.34 «Choix d'un
Program»)
2.
Appuyez sur le bouton VOCODER de sorte qu'il s'allume.
Le Vocoder est activé et sélectionné pour l'édition.
3.
Utilisez les boutons PAGE +/- pour accéder aux pages d'édition
des paramètres du Vocoder.
ASTUCE: Si vous augmentez le niveau direct à la page PROGRAM
"v15:Voc.Amp" , le signal d'entrée est envoyé directement
à la sortie. Réglez cette valeur tout en écoutant le signal
d'entrée.
ASTUCE: Si l'effet n'est pas audible, appuyez sur le bouton VOCO-
DER de sorte qu'il s'allume et réglez le niveau du Timbre
A à la page PROGRAM "v02:Voc.Carrier" ou le niveau du
Vocoder à la page PROGRAM "v18:Voc.Amp".