Para añadir aceite, retire la varilla medidora.
Para evitar derrames, coloque un embudo en
el conducto de la varilla.
Añada una pequeña cantidad del aceite
recomendado y verifique de nuevo el nivel.
Repita los procedimientos anteriores hasta
que el nivel de aceite llegue a la señal
s u p e r i o r
d e
l a
excesivamente.
Ajuste la varilla debidamente.
Aceite para caja de engranajes
Aceite recomendado
Utilice el aceite sintético para guardacadena
XP-S (ref. 413 803 300) o un producto
equivalente.
PRECAUCIÓN: No utilice otros tipos de
aceite no recomendados en operaciones de
servicio técnico. No mezcle con otros tipos de
aceite.
Nivel de aceite de la caja de
engranajes
PRECAUCIÓN: Compruebe el nivel y rellene
si es necesario. No llene excesivamente. El
funcionamiento con un nivel inadecuado
podría producir daños graves a la caja de
e n g r a n a j e s . L i m p i e c u a l q u i e r r e s t o
salpicaduras o líquido derramado.
Sitúe el vehículo en una superficie llana.
Seleccione PUNTO MUERTO y aplique el
freno de estacionamiento.
Compruebe el nivel de aceite de la caja de
engranajes. Para ello, quite el tapón.
1. Tapón del nivel de aceite
2. Tapón de drenaje de aceite
El aceite debería estar a ras de la parte
inferior del orificio del nivel de aceite. Llene
cuando sea preciso hasta que el nivel de
aceite de la caja de engranajes salga por el
orificio del nivel del aceite.
v a r i l l a .
N o
l l e n e
Para cambia r el ace ite d e la caja de
e n g r a n a j e s ,
c o n s u l t e
MANTENIMIENTO.
Refrigerante del motor
Refrigerante recomendado
Utilice siempre anticongelante etilglicol con
inhibidores antioxidantes específicos para
motores de aluminio de combustión interna.
El sistema de refrigeración debe llenarse con
el refrigerante premezclado de Bombardier
(ref. 219.700.362) o con una solución de
agua destilada y anticongelante (en una
proporción del 50%).
Nivel del refrigerante
ADVERTENCIA
Compruebe el nivel de refrigerante con el
motor en frío. Nunca añada refrigerante al
sistema de refrigeración cuando el motor
esté caliente.
Retire el panel de acceso.
Con el vehículo en una superficie llana, el
líquido debe encontrarse entre las marcas de
nivel MIN. y MAX. que figuran en el depósito
de refrigerante.
NOTA: Cuando compruebe el nivel a una
temperatura inferior a 20°C (68°F), puede
estar ligeramente por debajo de la marca
MIN.
l a
s e c c i ó n
83