C1) Regolazione alla potenza nominale:
FROOHJDUH OD SUHVD GL SUHVVLRQH SRVLWLYD GL XQ PDQRPHWUR GLIIHUHQ]LDOH
possibilmente ad acqua, alla presa di pressione (Pb) della valvola del
JDV ÀJXUD &ROOHJDUH OD SUHVD QHJDWLYD GHOOR VWHVVR PDQRPHWUR DG
XQ DSSRVLWR ´7µ FKH SHUPHWWD GL FROOHJDUH LQVLHPH OD SUHVD GL FRPSHQ-
sazione della caldaia, la presa di compensazione della valvola del gas
3F HG LO PDQRPHWUR VWHVVR 8QD SDUL PLVXUD SXz HVVHUH HIIHWWXDWD
collegando il manometro alla presa di pressione (Pb) e senza il pannello
IURQWDOH GHOOD FDPHUD VWDJQD
Una misura della pressione ai bruciatori effettuata con metodi diversi
da quelli descritti potrebbe risultare falsata in quanto non terrebbe conto
GHOOD GHSUHVVLRQH FUHDWD GDO YHQWLODWRUH QHOOD FDPHUD VWDJQD
DSULUH LO UXELQHWWR JDV H UXRWDUH OD PDQRSROD SUHGLVSRQHQGR OD FDOGDLD
in posizione Estate (
aprire il rubinetto di prelievo dell'acqua sanitaria ad una portata di
DOPHQR OLWUL DO PLQXWR
WRJOLHUH LO FRSHUFKLR GHO PRGXODWRUH
UXRWDUH OD JKLHUD LQ RWWRQH 5 PD[ ÀQR DG RWWHQHUH L YDORUL GL SUHVVLRQH
LQGLFDWL QHOOD WDEHOOD
YHULÀFDUH FKH OD SUHVVLRQH GLQDPLFD GL DOLPHQWD]LRQH GHOOD FDOGDLD
PLVXUDWD DOOD SUHVD GL SUHVVLRQH 3D GHOOD YDOYROD GHO JDV ÀJXUD VLD
TXHOOD FRUUHWWD PEDU SHU LO JDV EXWDQR PEDU SHU LO JDV SURSDQR
R PEDU SHU LO JDV QDWXUDOH
C2) Regolazione alla potenza ridotta:
scollegare il cavetto di alimentazione del modulatore e svitare la vite
URVVD 5 PLQ ÀQR D UDJJLXQJHUH LO YDORUH GL SUHVVLRQH FRUULVSRQGHQWH
DOOD SRWHQ]D ULGRWWD YHGL WDEHOOD
ULFROOHJDUH LO FDYHWWR
PRQWDUH LO FRSHUFKLR GHO PRGXODWRUH H VLJLOODUH
& 9HULÀFKH FRQFOXVLYH
UXRWDUH OD PDQRSROD LQ SRVL]LRQH H YHULÀFDUH XQD QXRYD DFFHQ-
VLRQH
FRQ OD PDQRSROD LQ SRVL]LRQH LQYHUQR
in riscaldamento sia quella richiesta dall'impianto, in caso agire sul
potenziometro P3 0$; 5 9HGHUH OD WDEHOOD SHU OD SUHVVLRQH
DO EUXFLDWRUH QHFHVVDULD
applicare la targhetta aggiuntiva, in dotazione alla trasformazione, con
VSHFLÀFDWR LO WLSR GL JDV H OD WDUDWXUD HIIHWWXDWD
YHULÀFDUH FKH OD SRWHQ]D
28
C1) Regulación a la potencia nominal:
FRQHFWDU OD WRPD GH SUHVLyQ SRVLWLYD GH XQ PDQyPHWUR GLIHUHQFLDO
posiblemente de agua, a la toma de presión (Pb) de la válvula del gas
ÀJXUD &RQHFWDU OD WRPD QHJDWLYD GHO PLVPR PDQyPHWUR D XQ HV-
SHFLDO ´7µ TXH FRQVLHQWD FRQHFWDU HQWUH HOORV OD WRPD GH FRPSHQVDFLyQ
de la caldera, la toma de compensación de la válvula del gas (Pc) y
HO PDQyPHWUR PLVPR 6H SXHGH HIHFWXDU XQD PHGLFLyQ HTXLYDOHQWH
conectando el manómetro a la toma de presión (Pb) y sin el panel
IURQWDO GH OD FiPDUD HVWDQFD
8QD PHGLFLyQ GH OD SUHVLyQ HQ ORV TXHPDGRUHV HIHFWXDGD FRQ PpWRGRV
GLIHUHQWHV D ORV GHVFULWRV SRGUtD UHVXOWDU LQFRUUHFWD GDGR TXH QR WRPDUtD
HQ FXHQWD OD GHSUHVLyQ FUHDGD SRU HO YHQWLODGRU HQ OD FiPDUD HVWDQFD
DEULU HO JULIR JDV \ KDFHU JLUDU HO ERWyQ SUHGLVSRQLHQGR OD FDOGHUD
en posición Verano (
DEULU HO JULIR GH WRPD GHO DJXD VDQLWDULD D XQ FDXGDO GH SRU OR PHQRV
OLWURV SRU PLQXWR
VDFDU OD WDSD GHO PRGXODGRU
JLUDU OD YLUROD GH EURQFH 5 PD[ KDVWD REWHQHU ORV YDORUHV GH SUHVLyQ
LQGLFDGRV HQ OD WDEOD
FRQWURODU TXH OD SUHVLyQ GLQiPLFD GH DOLPHQWDFLyQ GH OD FDOGHUD PH-
GLGD HQ OD WRPD GH SUHVLyQ 3D GH OD YiOYXOD GHO JDV ÀJXUD VHD
correcta (28 mbar para el gas butano, 37 mbar para el gas propano o
PEDU SDUD HO JDV QDWXUDO
C2) Regulación a la potencia reducida
GHVFRQHFWDU XQ FDEOHFLWR GH DOLPHQWDFLyQ GHO PRGXODGRU \ GHVWRUQLO-
ODU HO WRUQLOOR URMR 5 PLQ KDVWD DOFDQ]DU HO YDORU GH SUHVLyQ FRUUH
VSRQGLHQWH D OD SRWHQFLD UHGXFLGD YpDVH WDEOD
FRQHFWDU HO FDEOHFLWR
PRQWDU OD WDSD GHO PRGXODGRU \ VHOODU
& &RQWUROHV ÀQDOHV
KDFHU JLUDU HO ERWyQ HQ SRVLFLyQ \ HIHFWXDU XQ QXHYR HQFHQGL-
GR
FRQ HO ERWyQ HQ SRVLFLyQ LQYLHUQR
HQ FDOHIDFFLyQ VHD OD UHTXHULGD SRU OD LQVWDODFLyQ VL QHFHVDULR REUDU
sobre el potenciómetro 3 0$; 5 9pDVH OD WDEOD SDUD OD
SUHVLyQ GHO TXHPDGRU QHFHVDULD
DSOLFDU OD SODFD DGLFLRQDO LQGLFDQWH HO WLSR GH JDV \ HO FDOLEUDGR HIHF-
WXDGR
FRQWURODU TXH OD SRWHQFLD