4
DISEÑO
16
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | deTem4 Core Ex II 3GD
•
Tiempo de parada del movimiento peligroso (tiempo que transcurre desde que se
activa la función por el sensor hasta que termina el estado con potencial de riesgo
de la máquina)
•
Tiempo de respuesta del dispositivo de protección
•
Velocidad de aproximación de una persona
•
Tipo de aproximación: perpendicular (en ángulo recto)
•
Parámetros definidos en función de la aplicación
Para EE. UU. (ámbito de validez de las normas OSHA y ANSI) rigen normas que pueden
ser diferentes, p. ej.:
a) Legislaciones: Código de reglamentos federales (Code of Federal Regulations),
número 29 (CFR29) parte 1910.217
b) Normas: ANSI B11.19
Información adicional
Encontrará más información en la norma ISO 13855 y en la guía para máquinas segu‐
ras.
En muchos países, SICK ofrece un servicio de medición del tiempo de seguimiento.
Temas relacionados
•
"Datos técnicos", página 56
INDICACIÓN
Encontrará más información en la norma ISO 13855 y en la guía para máquinas segu‐
ras.
INDICACIÓN
En muchos países, SICK ofrece un servicio de medición del tiempo total de parada.
Ejemplo de cálculo de la distancia mínima S según ISO 13855
En este ejemplo se muestra el cálculo de la distancia mínima en caso de aproximación
perpendicular (en ángulo recto) respecto a la barrera fotoeléctrica de seguridad multi‐
haz. Dependiendo de la aplicación y las condiciones del entorno (por ejemplo, en otro
ángulo respecto a la dirección de aproximación o en caso de aproximación indirecta),
podría ser necesario otro cálculo.
1.
Calcule S aplicando la siguiente fórmula:
S = 1600 mm/s × T + C
Donde...
S = Distancia mínima en milímetros (mm)
°
T = Tiempo total de parada de la máquina + tiempo de respuesta del disposi‐
°
tivo de protección después de interrumpirse el haz de luz en segundos (s)
C = Suplemento según ISO 13855:
°
•
Si no es posible acceder por encima del dispositivo de protección: C =
850 mm
•
Si es posible acceder por encima del dispositivo de protección, para C
debe usarse el valor C
superior a 850 mm: C ≥ 850 mm y C ≥ C
La velocidad de acceso/aproximación ya se contempla en la fórmula.
Ejemplo de cálculo: Protección de acceso, sin peligro de acceso por la parte superior
Tiempo total de parada de la máquina = 290 ms
Tiempo de respuesta después de interrumpirse el haz de luz = 20 ms
conforme a ISO 13855, siempre que este sea
RO
RO
8022536/14Q7/2020-04-27 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso