Publicidad
中文
安装壁炉
MINI t
所需设备：内六角扳手
1. 确认您已经收到如图所示的所有必需部件。
2. 把带有安装孔的玻璃面板装入底座的凹槽。
3. 利用所提供的螺钉和垫圈轻轻地从里面固定
好玻璃面板。切勿过度拧紧！ 对于其他玻璃
面板重复上述操作。
4. 对齐玻璃面板并以90度角固定并收紧并四角
架。
5. 从上面把火炉放入壁炉中。
壁炉内的燃烧器底座不可与可燃物品直接接
触。壁炉底座虽已附带橡胶脚垫来预留地面与
燃烧器底座保留足够的间隙，但在任何情况下
都请确保底座下方无任何影响间隙的物件如地
毯，桌布等。
5.
日本語
暖炉 設
置方法
モデルMINI t
必要な道具：Allan key
1 ． 図にある必要な部品がすべて同梱されてい
る か確認してください。
2． ガラス板を固定穴 のある側を下にして台座
の溝に差込ます。
3． ガラス板 を付属のねじとワッシャーで内側
か ら少しずつ固定します。 絶対に締め付けす
ぎ ないようにしてください。 その他のガラス
板に ついても同様の作業を繰り返します。
4． ガラス板を垂直に並べて4本のコーナーブラ
ケットで固定します。
5 ． バーナーを上から台座に差し込んでくださ
い。
本モデルの底部にゴム製プラグが付いているか ど
うか確認し、 設置する台からカーペット、 テーブ
ル装飾品などの周囲の物との離隔距離も確保し
てください。
ESPAÑ OL
Instalació n
de la chimenea
MINI t
Herramientas Requeridas: Llave Allen
1. Confirme que ha recibido todas las piezas
necesarias según la ilustración;
2. Encaje los paneles de cristal a través del
orificio de fijación localizado en el lado in
ferior, encajando también en el espacio d
isponible de la pieza de anclaje.
3. Fije el panel de cristal con tornillo y arandel
a suministrados sin presionar en exceso de
sde dentro. NO SOBRE APRIETE EL TORNI
LLO! Repita la operación para los restantes
paneles de cristal;
4. Alinee y asegure los paneles de cristal a un
ángulo de 90 grados apretando los cuatro
(4) soportes tipo grapa en esquina;
5. Inserte el quemador desde arriba en la chim
enea con precaución para no dañar los pan
eles de cristal.
En la base de las chimeneas se encuentran
pies de goma - asegúrese de que estos per
manecen en su sitio en todo momento y qu
e la superficie sobre la que se apoya la
chimenea no reduce las distancias mí nimas
generadas por estas patas de goma.
Por ejemplo, moquetas de pelo largo y
decoraciones de mesa.
© Copyright 2004 - 2016 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V080816
Publicidad
