Publicidad
한국어
Fireplace
설치
ST I X
필요 장비
필립 헤드 스크류 드라이버
:
그림과 같이 필요한 모든 부품을 수령했는
1.
지 확인하십시오.
2. 바깥 쪽 테두리에 있는 3 개의 나사 (A 부
분)를 제거하십시오.
버너를 넣으려면 모델을 거꾸로 뒤집으십
3.
시오.
4. 버너를 위에 놓고 버너 표면을 아래로 향하
게 하여 삽입하십시오.
5. 일단 버너가 Stix 센터의 상단 가장자리
에 위치하면, 모델의 바깥쪽에 있는 3 개
의 나사 (A 부분)로 제 위치에 고정하십
시오.
6. 모델을 조심스럽게 똑바로 세웁니다. 지침 설
명서에 명시된 필수 최소 공간 거리에 따라 난
로를 배치하십시오.
A x 3
1.
www.ecosmartfire.com
DEUTSCH
Installation
der Feuerstelle
S t IX
Erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubendreher
1. Prüfen Sie, ob Sie alle dargestellten Teile
erhalten haben.
2. Lösen Sie die drei (3) Schrauben (A), die s
ich im Außenrand des Befestigungsrings
befinden.
3. Um den Brenner einzusetzen, drehen Sie
den Stix vorsichtig auf den Kopf.
4. Drehen Sie nun auch den Brenner auf den
Kopf und setzen Sie ihn von der Modell-
Unterseite aus ein.
5. Sobald der Brenner am oberen Rand des
Befestigungsrings in Position gebracht wu
rde, befestigen Sie ihn von außen mit Hilfe
der drei (3) Schrauben (A). Ziehen Sie dies
e leicht fest.
6. Stellen Sie abschließend den Stix wieder
vorsichtig auf die Füße. Positionieren
Sie die Feuerstelle entsprechend der vorg
eschriebenen Mindestabstände, die in di
eser Bedienungsanleitung aufgelistet wur
den.
2.
FRANÇ AIS
Installation
des Cheminées
St IX
Matériel nécessaire: Tournevis cruciforme
1. Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les
pièces nécessaires telles que représentées
sur le diagramme ci-dessous.
2. Retirez les trois (3) vis (A) insérées dans la
structure en acier inoxydable.
3. Avant d'insérer le brûleur, renversez avec
précaution le modèle.
4. Insérez le brûleur par le haut, le dessus du
brûleur étant face au sol.
5. Une fois que le brûleur butte contre la p
artie supérieure de la structure en acier i
noxydable, fixez le en vissant les trois
(3) vis depuis l'extérieur du modèle vers
l'intérieur.
6. Retournez précautionneusement le modèle
pour le ramener dans la bonne position.
Positionnez l'EcoSmart conformément
aux distances de dégagement obligatoires
minimales énoncées dans le Manuel d'Utili
sation.
3.
4.
Publicidad
